Логвиненко, Марина Викторовна. Логвиненко марина викторовна


Логвиненко, Марина Викторовна — WiKi

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Логвиненко.

Мари́на Ви́кторовна (Добранчева) Логвине́нко — советская и российская спортсменка, (пулевая стрельба). С 1981 по 2002 годы член сборных команд СССР, СНГ, России. Самый титулованный стрелок России, единственная обладательница 5 олимпийских медалей в истории отечественного стрелкового спорта.

Общая информация
Марина Логвиненко
Полное имя Марина Викторовна Логвиненко
Оригинальное имя Марина Добранчева
Гражданство СССР СССР → Россия Россия
Дата рождения 1 сентября 1961(1961-09-01) (56 лет)
Место рождения Шахты, Ростовская область
Вид стрелкового спорта пулевая стрельба (пистолет)
Спортивное звание ЗМС СССР (1982) ЗМС РОССИИ (1996)
Профессиональная карьера 1978 - 2002
Рост/вес 154 см / 68 кг
Медали
Олимпийские игры
Бронза Сеул 1988 Пневматический пистолет 10 м
Золото Барселона 1992 Пневматический пистолет 10 м
Золото Барселона 1992 Пистолет 25 м
Серебро Атланта 1996 Пневматический пистолет 10 м
Бронза Атланта 1996 Пистолет 25 м
Чемпионаты мира
Бронза Санто Доминго 1981 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Санто Доминго 1981 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Каракас 1982 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Золото Каракас 1982 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Каракас 1982 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Мехико 1985 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Мехико 1985 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Зуль 1986 Малокалиберный пистолет, 25 м
Золото Зуль 1986 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Серебро Зуль 1986 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Зуль 1986 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Москва 1990 Малокалиберный пистолет, 25 м
Золото Москва 1990 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Серебро Москва 1990 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Москва 1990 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Ставангер 1991 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Ставангер 1991 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Бронза Барселона 1998 Малокалиберный пистолет, 25 м
Золото Барселона 1998 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Чемпионаты Европы
Серебро Афины 1981 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Рим 1982 Малокалиберный пистолет, 25 м
Золото Рим 1982 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Золото Гаага 1982 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Гаага 1982 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Бухарест 1983 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Серебро Дортмунд 1983 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Дортмунд 1983 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Будапешт 1984 Пневматический пистолет, 10 м
Серебро Будапешт 1984 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Варна 1985 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Варна 1985 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Осиек 1985 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Серебро Эспо 1986 Пневматический пистолет, 10 м
Серебро Эспо 1986 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Лахти 1987 Малокалиберный пистолет, 25 м
Серебро Лахти 1987 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Бронза Братислава 1987 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Братислава 1987 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Ставангер 1988 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Ставангер 1988 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Арнем 1990 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Бронза Болония 1991 Малокалиберный пистолет, 25 м
Серебро Болония 1991 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Золото Манчестер 1991 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Бронза Будапешт 1992 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Брно 1993 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Брно 1993 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Стразбург 1994 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Таллин 1998 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Арнем 1999 Пневматический пистолет, 10 м
Серебро Арнем 1999 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Дружба - 84
Золото Москва 1984 Малокалиберный пистолет, 25 м
Серебро Москва 1984 Пневматический пистолет, 10 м
Личные рекорды

Пневматический пистолет ПП-2 (10м) - 392, Малокалиберный пистолет МП-5 (25м) - 594, Малокалиберный пистолет МП-10 (25м) - 582, Малокалиберный пистолет МП-3 (50м) - 289.

Государственные награды
Награды Ростовской области
Почётные спортивные звания

Двукратная олимпийская чемпионка 1992 года, серебряный призёр Олимпийских игр 1996 года, бронзовый призёр Олимпийских игр 1988,1996 годов. Победитель и серебряный призёр международного турнира «Дружба-84». 15-кратная чемпионка, двукратный серебряный и двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира. 14-кратная чемпионка, 15-кратный серебряный, троекратный бронзовый призёр чемпионатов Европы.

Двукратный победитель Финала кубка мира 1991,1992, серебряный призёр 1988,1991,1993,1996, бронзовый призёр 1988,1990,1995,1996 годов.

В период с 1986 по 2003 год; 13-кратный победитель, 8-кратный серебряный и 6-кратный бронзовый призёр Этапов кубка мира.

38-кратный победитель чемпионатов и первенств СССР, СНГ, России. Чемпионка, двукратный серебряный и бронзовый призёр 8-й и 9-й Спартакиады народов СССР. 14-кратный победитель кубка СССР и России.

Заслуженный мастер спорта СССР (1982) и Заслуженный мастер спорта России (1996).

Мари́на Ви́кторовна Логвине́нко (до замужества) — Добранчева, родилась 1 сентября 1961 года в Шахтах Ростовской области.

Одна из самых титулованых представителей ДОСААФ СССР (во время обучения в вузе в параллельном зачёте представляла спортивные общества «Спартак» и «Профсоюзы»).

Занятия стрелковым спортом, начала в секции спортивно-технического клуба Ленинского РК ДОСААФ г. Шахты в 1975 году. Первый тренер (давший начальную подготовку), преподаватель кафедры теоретической механики — филиала НПИ,(тренер-общественник) Шемшура Б. А..

С 1979 года и после переезда в 1982 году в г. Ростов-на-Дону тренировалась (в межсборовый период) в областном тире ДОСААФ, где ей предоставлял бокс для хранения оружия, оказывал помощь в оформлении выездов и организации тренировочного процесса Борзов Ю. Н., с 1981 года по 1987 год ставший её личным тренером.

В августе 1987 года (в день физкультурника) Марина вступает в брак с Владимиром Логвиненко, который с ноября 1987 года по декабрь 2000 года, вёл подготовку спортсмена к соревнованиям.

После рождения дочери (Нелли) в мае 1989 года она меняет фамилию, (с этого времени) на внутренних и международных соревнованиях — выступает под фамилией мужа Логвиненко, за (СКВО) СКА-15 г. Ростова-на-Дону.

Представляя спортивный клуб армии, Марина (Добранчева) Логвиненко добилась выдающихся результатов, в период с 1990 по 2005 годы она становится — чемпионкой, двукратным серебряным и бронзовым призёром Всемирных игр среди военнослужащих; 10-кратной чемпионкой, 8-кратным серебряным и двукратным бронзовым призёром чемпионатов мира среди военнослужащих; 18-кратной победительницей чемпионатов и первенств ВС СССР и ВС РОССИИ.

С 1994 года, обменяв квартиру (в Ростове-на-Дону на Шахты), по 2001 год проживала в Шахтах, выкупив (за призовые с Олимпиады 1992 года и кредитные деньги) городской тир ДОСААФ. Планировала создать свою школу пулевой стрельбы.

В сложное перестроечное время (после смены на выборах городского главы в 1997 году), не найдя поддержки у получившей новые векторы в развитии спортивной инфраструктуры администрации города Шахты, для сохранения в городе её любимого вида спорта — пулевой стрельбы — безвозмездно дарит тир городскому УВД и возвращается в город Ростов-на-Дону.

После Олимпиады 2000 года ЗТ СССР полковник В. В. Логвиненко завершает тренерскую деятельность, продолжая службу в штабе СКВО. Спортивный союз спортсмена и тренера распадается (первый раз в период 1993-1995гг, второй раз в 2000 г.). В это время Марина находится на самоподготовке до дня ухода из большого спорта.

В связи с прогрессирующим со второй половины девяностых годов заболеванием коленных суставов, неудачной операцией на корпальном нерве кисти правой руки, проблемами с поясничным отделом позвоночника с 2002 года Марина отказывается от участия в отборе и подготовке к Олимпийским играм 2004 года в Афинах. Продолжительная, но малоэффективная реабилитация, отсутствие финансирования вынуждают её принять тяжёлое решение о завершении активной соревновательной практики и переходе на преподавательскую работу.

Окончательно она завершает участие в соревнованиях в 2005 году после чемпионата мира среди военнослужащих в Швейцарии, где завоевывает золотую и серебряную медали в командном зачете, и прощается как спортсмен со стрелковым спортом.

Увольняется из рядов ВС РФ по достижении предельного возраста в 2009 году в воинском звании подполковника с должности, начальника учебной части кафедры тактики Факультета военного обучения ЮФУ.

Почётный гражданин города Шахты (1996 г.).

Награждена государственными орденами и медалями.

ru-wiki.org

ЛОГВИНЕНКО Марина Викторовна | Российские спортсмены и специалисты

51 НИКУЛИНААнна Игоревна Биатлон, Биатлон летний 25.08.2018
52 ШИРШОВАлександр Сергеевич Фехтование 25.08.2018
53 КИСЛОВНикита Олегович Плавание 25.08.2018
54 ВЕРЕЩАКМария Витальевна Гимнастика художественная 25.08.2018
55 ПОЛЯКОВАКсения Витальевна Гимнастика художественная 25.08.2018
56 информация предоставлена пользователем ЧУКАРИНВиктор Иванович Гимнастика спортивная 25.08.2018
57 информация предоставлена пользователем МАКСИМОВАНина Александровна Баскетбол 25.08.2018
58 информация предоставлена пользователем РАСТВОРОВАВалентина Ксенофонтовна Фехтование 25.08.2018
59 информация предоставлена пользователем БАШАЕВТамерлан Таусович Дзюдо, Самбо 24.08.2018
60 информация предоставлена пользователем ФАРНОСОВА Мария Сергеевна Легкая атлетика 24.08.2018
61 информация предоставлена пользователем ТОМАШОВАТатьяна Ивановна Легкая атлетика 24.08.2018
62 информация предоставлена пользователем ЗАВЬЯЛОВА Екатерина Ивановна Легкая атлетика 24.08.2018
63 информация предоставлена пользователем ИНФАНТИНОДжанни Футбол 24.08.2018
64 информация предоставлена пользователем НЕТТОИгорь Александрович Футбол 24.08.2018
65 информация предоставлена пользователем ПАРАМОНОВАлексей Александрович Футбол 24.08.2018
66 информация предоставлена пользователем НОВИКОВАндрей Георгиевич Футбол пляжный 24.08.2018
67 информация предоставлена пользователем ЗЕМСКОВФедор Евгеньевич Футбол пляжный 24.08.2018
68 информация предоставлена пользователем ЕРЕМИНАНина Алексеевна Баскетбол 24.08.2018
69 информация предоставлена пользователем ГУРГЕНИДЗЕВладимир Робертович Акробатика спортивная 24.08.2018
70 информация предоставлена пользователем КРАСНОВВячеслав Максимович Легкая атлетика 24.08.2018
71 информация предоставлена пользователем КУУЗИКХуго-Максимилиан Рейнгольдович Гребля академическая 24.08.2018
72 ХАЛИКОВАндрей Горнолыжный спорт 23.08.2018
73 ШОРОХОВЕвгений Акимович 23.08.2018
74 ХОМИЧАльбина Викторовна Тяжелая атлетика 23.08.2018
75 ГУБИНАлександр Михайлович Биатлон, Лыжные гонки 23.08.2018
76 ЯКУБИКАндрей Александрович Футбол 23.08.2018
77 КОРОСТЫЛЕВА Ольга Федоровна Баскетбол 23.08.2018
78 ЯНОВСКИЙВячеслав Евгеньевич Бокс 23.08.2018
79 ДОНСКОВАУльяна Вячеславовна Гимнастика художественная 23.08.2018
80 МЕЛЬНИЧЕНКОГалина Баскетбол 23.08.2018
81 ПИЦХЕЛАУРИШенгели Дзюдо, Самбо 23.08.2018
82 КАЗУНИНАВиктория Юрьевна Дзюдо 23.08.2018
83 РУМЯНЦЕВАНадежда Сергеевна Шорт-трек 23.08.2018
84 БАТЫРОВХабиб Гаджиевич Борьба вольная 23.08.2018
85 ХОРОШАВЦЕВАОльга Николаевна Борьба вольная 23.08.2018
86 ЮСУПОВХарис Мунасипович Борьба вольная, Борьба греко-римская, Самбо 23.08.2018
87 ПИСАРЕВСКИЙОлег Глебович Тяжелая атлетика 23.08.2018
88 ТОЛМАЧЕВВиктор Егорович Хоккей 23.08.2018
89 ТРОПКИНААнастасия Александровна Гребной слалом 23.08.2018
90 ВАСИЧКИНВиктор Николаевич Стрельба стендовая 23.08.2018
91 КОСТОРНАЯАлена Сергеевна Фигурное катание на коньках 23.08.2018
92 ТЯПИНПавел Николаевич Горнолыжный спорт 23.08.2018
93 КУРАШКИНАлександр Иванович Самбо 23.08.2018
94 СТЕПИЧЕВАлександр Сергеевич Санный спорт 23.08.2018
95 НИКИТИНАнтон Аркадьевич Плавание 23.08.2018
96 информация предоставлена пользователем ТАЙШИНА Светлана Александровна Шорт-трек 23.08.2018
97 БЫКОВДмитрий Вячеславович Хоккей 23.08.2018
98 БЫКОВКирилл Владимирович Конькобежный спорт 23.08.2018
99 БЫКОВПавел Павлович Фехтование 23.08.2018
100 БЫКОВАИрина Владимировна Тхэквондо (ВТФ) 23.08.2018
ИТОГО 0

www.infosport.ru

Логвиненко, Марина Викторовна — Википедия

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Логвиненко.
Общая информация
Марина Логвиненко
Полное имя Марина Викторовна Логвиненко
Оригинальное имя Марина Добранчева
Гражданство СССР СССР → Россия Россия
Дата рождения 1 сентября 1961(1961-09-01) (56 лет)
Место рождения Шахты, Ростовская область
Вид стрелкового спорта пулевая стрельба (пистолет)
Спортивное звание ЗМС СССР (1982) ЗМС РОССИИ (1996)
Профессиональная карьера 1978 - 2002
Рост/вес 154 см / 68 кг
Медали
Олимпийские игры
Бронза Сеул 1988 Пневматический пистолет 10 м
Золото Барселона 1992 Пневматический пистолет 10 м
Золото Барселона 1992 Пистолет 25 м
Серебро Атланта 1996 Пневматический пистолет 10 м
Бронза Атланта 1996 Пистолет 25 м
Чемпионаты мира
Бронза Санто Доминго 1981 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Санто Доминго 1981 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Каракас 1982 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Золото Каракас 1982 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Каракас 1982 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Мехико 1985 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Мехико 1985 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Зуль 1986 Малокалиберный пистолет, 25 м
Золото Зуль 1986 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Серебро Зуль 1986 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Зуль 1986 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Москва 1990 Малокалиберный пистолет, 25 м
Золото Москва 1990 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Серебро Москва 1990 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Москва 1990 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Ставангер 1991 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Ставангер 1991 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Бронза Барселона 1998 Малокалиберный пистолет, 25 м
Золото Барселона 1998 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Чемпионаты Европы
Серебро Афины 1981 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Рим 1982 Малокалиберный пистолет, 25 м
Золото Рим 1982 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Золото Гаага 1982 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Гаага 1982 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Бухарест 1983 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Серебро Дортмунд 1983 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Дортмунд 1983 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Будапешт 1984 Пневматический пистолет, 10 м
Серебро Будапешт 1984 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Варна 1985 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Варна 1985 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Осиек 1985 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Серебро Эспо 1986 Пневматический пистолет, 10 м
Серебро Эспо 1986 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Лахти 1987 Малокалиберный пистолет, 25 м
Серебро Лахти 1987 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Бронза Братислава 1987 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Братислава 1987 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Ставангер 1988 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Ставангер 1988 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Арнем 1990 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Бронза Болония 1991 Малокалиберный пистолет, 25 м
Серебро Болония 1991 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Золото Манчестер 1991 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Бронза Будапешт 1992 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Брно 1993 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Брно 1993 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Стразбург 1994 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Таллин 1998 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Арнем 1999 Пневматический пистолет, 10 м
Серебро Арнем 1999 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Дружба - 84
Золото Москва 1984 Малокалиберный пистолет, 25 м
Серебро Москва 1984 Пневматический пистолет, 10 м
Личные рекорды

Пневматический пистолет ПП-2 (10м) - 392, Малокалиберный пистолет МП-5 (25м) - 594, Малокалиберный пистолет МП-10 (25м) - 582, Малокалиберный пистолет МП-3 (50м) - 289.

Государственные награды
Награды Ростовской области
Почётные спортивные звания

Мари́на Ви́кторовна (Добранчева) Логвине́нко — советская и российская спортсменка, (пулевая стрельба). С 1981 по 2002 годы член сборных команд СССР, СНГ, России. Самый титулованный стрелок России, единственная обладательница 5 олимпийских медалей в истории отечественного стрелкового спорта.

Двукратная олимпийская чемпионка 1992 года, серебряный призёр Олимпийских игр 1996 года, бронзовый призёр Олимпийских игр 1988,1996 годов. Победитель и серебряный призёр международного турнира «Дружба-84». 15-кратная чемпионка, двукратный серебряный и двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира. 14-кратная чемпионка, 15-кратный серебряный, троекратный бронзовый призёр чемпионатов Европы.

Двукратный победитель Финала кубка мира 1991,1992, серебряный призёр 1988,1991,1993,1996, бронзовый призёр 1988,1990,1995,1996 годов.

В период с 1986 по 2003 год; 13-кратный победитель, 8-кратный серебряный и 6-кратный бронзовый призёр Этапов кубка мира.

38-кратный победитель чемпионатов и первенств СССР, СНГ, России. Чемпионка, двукратный серебряный и бронзовый призёр 8-й и 9-й Спартакиады народов СССР. 14-кратный победитель кубка СССР и России.

Заслуженный мастер спорта СССР (1982) и Заслуженный мастер спорта России (1996).

Биография

Мари́на Ви́кторовна Логвине́нко (до замужества) — Добранчева, родилась 1 сентября 1961 года в Шахтах Ростовской области.

Одна из самых титулованых представителей ДОСААФ СССР (во время обучения в вузе в параллельном зачёте представляла спортивные общества «Спартак» и «Профсоюзы»).

Занятия стрелковым спортом, начала в секции спортивно-технического клуба Ленинского РК ДОСААФ г. Шахты в 1975 году. Первый тренер (давший начальную подготовку), преподаватель кафедры теоретической механики — филиала НПИ,(тренер-общественник) Шемшура Б. А..

С 1979 года и после переезда в 1982 году в г. Ростов-на-Дону тренировалась (в межсборовый период) в областном тире ДОСААФ, где ей предоставлял бокс для хранения оружия, оказывал помощь в оформлении выездов и организации тренировочного процесса Борзов Ю. Н., с 1981 года по 1987 год ставший её личным тренером.

В августе 1987 года (в день физкультурника) Марина вступает в брак с Владимиром Логвиненко, который с ноября 1987 года по декабрь 2000 года, вёл подготовку спортсмена к соревнованиям.

После рождения дочери (Нелли) в мае 1989 года она меняет фамилию, (с этого времени) на внутренних и международных соревнованиях — выступает под фамилией мужа Логвиненко, за (СКВО) СКА-15 г. Ростова-на-Дону.

Представляя спортивный клуб армии, Марина (Добранчева) Логвиненко добилась выдающихся результатов, в период с 1990 по 2005 годы она становится — чемпионкой, двукратным серебряным и бронзовым призёром Всемирных игр среди военнослужащих; 10-кратной чемпионкой, 8-кратным серебряным и двукратным бронзовым призёром чемпионатов мира среди военнослужащих; 18-кратной победительницей чемпионатов и первенств ВС СССР и ВС РОССИИ.

С 1994 года, обменяв квартиру (в Ростове-на-Дону на Шахты), по 2001 год проживала в Шахтах, выкупив (за призовые с Олимпиады 1992 года и кредитные деньги) городской тир ДОСААФ. Планировала создать свою школу пулевой стрельбы.

В сложное перестроечное время (после смены на выборах городского главы в 1997 году), не найдя поддержки у получившей новые векторы в развитии спортивной инфраструктуры администрации города Шахты, для сохранения в городе её любимого вида спорта — пулевой стрельбы — безвозмездно дарит тир городскому УВД и возвращается в город Ростов-на-Дону.

После Олимпиады 2000 года ЗТ СССР полковник В. В. Логвиненко завершает тренерскую деятельность, продолжая службу в штабе СКВО. Спортивный союз спортсмена и тренера распадается (первый раз в период 1993-1995гг, второй раз в 2000 г.). В это время Марина находится на самоподготовке до дня ухода из большого спорта.

В связи с прогрессирующим со второй половины девяностых годов заболеванием коленных суставов, неудачной операцией на корпальном нерве кисти правой руки, проблемами с поясничным отделом позвоночника с 2002 года Марина отказывается от участия в отборе и подготовке к Олимпийским играм 2004 года в Афинах. Продолжительная, но малоэффективная реабилитация, отсутствие финансирования вынуждают её принять тяжёлое решение о завершении активной соревновательной практики и переходе на преподавательскую работу.

Окончательно она завершает участие в соревнованиях в 2005 году после чемпионата мира среди военнослужащих в Швейцарии, где завоевывает золотую и серебряную медали в командном зачете, и прощается как спортсмен со стрелковым спортом.

Увольняется из рядов ВС РФ по достижении предельного возраста в 2009 году в воинском звании подполковника с должности, начальника учебной части кафедры тактики Факультета военного обучения ЮФУ.

Почётный гражданин города Шахты (1996 г.).

Награждена государственными орденами и медалями.

Ссылки

wikipedia.green

Логвиненко, Марина Викторовна - это... Что такое Логвиненко, Марина Викторовна?

Общая информация
Марина Логвиненко
Полное имя Марина Викторовна Логвиненко
Оригинальное имя Марина Добранчева
Гражданство  СССР →  Россия
Дата рождения 1 сентября 1961(1961-09-01) (51 год)
Место рождения Шахты, Ростовская область
Вид стрелкового спорта пулевая стрельба (пистолет)
Спортивное звание ЗМС СССР (1982)ЗМС России (1996)
Рост/Вес 154 см / 63 кг
Образование Шахтинский технологический институт

Мари́на Ви́кторовна Логвине́нко (до замужества — Добранчева, род. 1 сентября 1961 года в Шахтах, Ростовская область, СССР) — знаменитая советская и российская спортсменка (стрельба из пистолета), двукратная олимпийская чемпионка 1992 года, многократная чемпионка мира, Европы, СССР и России, рекордсменка мира, Европы и Олимпийских игр. Заслуженный мастер спорта СССР (1982) и заслуженный мастер спорта России (1996). Награждена государственными орденами и медалями.

Член сборной СССР с 1981 года. В 1987 году вышла замуж за заслуженного тренера СССР Владимира Логвиненко и взяла его фамилию. В 1989 году родила дочь (на Олимпийских играх 1988 года в Сеуле выступала на раннем сроке беременности).

Логвиненко — единственная обладательница 5 олимпийских медалей в истории отечественного стрелкового спорта.

Ссылки

dic.academic.ru

Логвиненко, Марина Викторовна — Википедия с видео // WIKI 2

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Логвиненко.
Медали
Олимпийские игры
Бронза Сеул 1988 Пневматический пистолет 10 м
Золото Барселона 1992 Пневматический пистолет 10 м
Золото Барселона 1992 Пистолет 25 м
Серебро Атланта 1996 Пневматический пистолет 10 м
Бронза Атланта 1996 Пистолет 25 м
Чемпионаты мира
Бронза Санто Доминго 1981 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Санто Доминго 1981 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Каракас 1982 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Золото Каракас 1982 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Каракас 1982 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Мехико 1985 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Мехико 1985 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Зуль 1986 Малокалиберный пистолет, 25 м
Золото Зуль 1986 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Серебро Зуль 1986 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Зуль 1986 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Москва 1990 Малокалиберный пистолет, 25 м
Золото Москва 1990 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Серебро Москва 1990 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Москва 1990 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Ставангер 1991 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Ставангер 1991 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Бронза Барселона 1998 Малокалиберный пистолет, 25 м
Золото Барселона 1998 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Чемпионаты Европы
Серебро Афины 1981 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Рим 1982 Малокалиберный пистолет, 25 м
Золото Рим 1982 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Золото Гаага 1982 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Гаага 1982 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Бухарест 1983 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Серебро Дортмунд 1983 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Дортмунд 1983 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Будапешт 1984 Пневматический пистолет, 10 м
Серебро Будапешт 1984 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Варна 1985 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Варна 1985 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Осиек 1985 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Серебро Эспо 1986 Пневматический пистолет, 10 м
Серебро Эспо 1986 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Лахти 1987 Малокалиберный пистолет, 25 м
Серебро Лахти 1987 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Бронза Братислава 1987 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Братислава 1987 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Ставангер 1988 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Ставангер 1988 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Арнем 1990 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Бронза Болония 1991 Малокалиберный пистолет, 25 м
Серебро Болония 1991 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Золото Манчестер 1991 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Бронза Будапешт 1992 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Брно 1993 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Брно 1993 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Стразбург 1994 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Таллин 1998 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Арнем 1999 Пневматический пистолет, 10 м
Серебро Арнем 1999 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Дружба - 84
Золото Москва 1984 Малокалиберный пистолет, 25 м
Серебро Москва 1984 Пневматический пистолет, 10 м
Личные рекорды

Пневматический пистолет ПП-2 (10м) - 392, Малокалиберный пистолет МП-5 (25м) - 594, Малокалиберный пистолет МП-10 (25м) - 582, Малокалиберный пистолет МП-3 (50м) - 289.

Государственные награды
Награды Ростовской области
Почётные спортивные звания

Мари́на Ви́кторовна (Добранчева) Логвине́нко — советская и российская спортсменка, (пулевая стрельба). С 1981 по 2002 годы член сборных команд СССР, СНГ, России. Самый титулованный стрелок России, единственная обладательница 5 олимпийских медалей в истории отечественного стрелкового спорта.

Двукратная олимпийская чемпионка 1992 года, серебряный призёр Олимпийских игр 1996 года, бронзовый призёр Олимпийских игр 1988,1996 годов. Победитель и серебряный призёр международного турнира «Дружба-84». 15-кратная чемпионка, двукратный серебряный и двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира. 14-кратная чемпионка, 15-кратный серебряный, троекратный бронзовый призёр чемпионатов Европы.

Двукратный победитель Финала кубка мира 1991,1992, серебряный призёр 1988,1991,1993,1996, бронзовый призёр 1988,1990,1995,1996 годов.

В период с 1986 по 2003 год; 13-кратный победитель, 8-кратный серебряный и 6-кратный бронзовый призёр Этапов кубка мира.

38-кратный победитель чемпионатов и первенств СССР, СНГ, России. Чемпионка, двукратный серебряный и бронзовый призёр 8-й и 9-й Спартакиады народов СССР. 14-кратный победитель кубка СССР и России.

Заслуженный мастер спорта СССР (1982) и Заслуженный мастер спорта России (1996).

Энциклопедичный YouTube

  • 1/1

    Просмотров:

    463

  • Одеське училище мистецтв і культури імені К. Ф. Данькевича, ОУМК ім. К. Ф. Данькевича

Биография

Мари́на Ви́кторовна Логвине́нко (до замужества) — Добранчева, родилась 1 сентября 1961 года в Шахтах Ростовской области.

Одна из самых титулованых представителей ДОСААФ СССР (во время обучения в вузе в параллельном зачёте представляла спортивные общества «Спартак» и «Профсоюзы»).

Занятия стрелковым спортом, начала в секции спортивно-технического клуба Ленинского РК ДОСААФ г. Шахты в 1975 году. Первый тренер (давший начальную подготовку), преподаватель кафедры теоретической механики — филиала НПИ,(тренер-общественник) Шемшура Б. А..

С 1979 года и после переезда в 1982 году в г. Ростов-на-Дону тренировалась (в межсборовый период) в областном тире ДОСААФ, где ей предоставлял бокс для хранения оружия, оказывал помощь в оформлении выездов и организации тренировочного процесса Борзов Ю. Н., с 1981 года по 1987 год ставший её личным тренером.

В августе 1987 года (в день физкультурника) Марина вступает в брак с Владимиром Логвиненко, который с ноября 1987 года по декабрь 2000 года, вёл подготовку спортсмена к соревнованиям.

После рождения дочери (Нелли) в мае 1989 года она меняет фамилию, (с этого времени) на внутренних и международных соревнованиях — выступает под фамилией мужа Логвиненко, за (СКВО) СКА-15 г. Ростова-на-Дону.

Представляя спортивный клуб армии, Марина (Добранчева) Логвиненко добилась выдающихся результатов, в период с 1990 по 2005 годы она становится — чемпионкой, двукратным серебряным и бронзовым призёром Всемирных игр среди военнослужащих; 10-кратной чемпионкой, 8-кратным серебряным и двукратным бронзовым призёром чемпионатов мира среди военнослужащих; 18-кратной победительницей чемпионатов и первенств ВС СССР и ВС РОССИИ.

С 1994 года, обменяв квартиру (в Ростове-на-Дону на Шахты), по 2001 год проживала в Шахтах, выкупив (за призовые с Олимпиады 1992 года и кредитные деньги) городской тир ДОСААФ. Планировала создать свою школу пулевой стрельбы.

В сложное перестроечное время (после смены на выборах городского главы в 1997 году), не найдя поддержки у получившей новые векторы в развитии спортивной инфраструктуры администрации города Шахты, для сохранения в городе её любимого вида спорта — пулевой стрельбы — безвозмездно дарит тир городскому УВД и возвращается в город Ростов-на-Дону.

После Олимпиады 2000 года ЗТ СССР полковник В. В. Логвиненко завершает тренерскую деятельность, продолжая службу в штабе СКВО. Спортивный союз спортсмена и тренера распадается (первый раз в период 1993-1995гг, второй раз в 2000 г.). В это время Марина находится на самоподготовке до дня ухода из большого спорта.

В связи с прогрессирующим со второй половины девяностых годов заболеванием коленных суставов, неудачной операцией на корпальном нерве кисти правой руки, проблемами с поясничным отделом позвоночника с 2002 года Марина отказывается от участия в отборе и подготовке к Олимпийским играм 2004 года в Афинах. Продолжительная, но малоэффективная реабилитация, отсутствие финансирования вынуждают её принять тяжёлое решение о завершении активной соревновательной практики и переходе на преподавательскую работу.

Окончательно она завершает участие в соревнованиях в 2005 году после чемпионата мира среди военнослужащих в Швейцарии, где завоевывает золотую и серебряную медали в командном зачете, и прощается как спортсмен со стрелковым спортом.

Увольняется из рядов ВС РФ по достижении предельного возраста в 2009 году в воинском звании подполковника с должности, начальника учебной части кафедры тактики Факультета военного обучения ЮФУ.

Почётный гражданин города Шахты (1996 г.).

Награждена государственными орденами и медалями.

Ссылки

Эта страница последний раз была отредактирована 24 декабря 2017 в 08:20.

wiki2.org

Логвиненко, Марина Викторовна — Википедия

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Логвиненко.
Общая информация
Марина Логвиненко
Полное имя Марина Викторовна Логвиненко
Оригинальное имя Марина Добранчева
Гражданство СССРFlag of the Soviet Union.svg СССР → РоссияFlag of Russia.svg Россия
Дата рождения 1 сентября 1961(1961-09-01) (56 лет)
Место рождения Шахты, Ростовская область
Вид стрелкового спорта пулевая стрельба (пистолет)
Спортивное звание ЗМС СССР (1982) ЗМС РОССИИ (1996)
Профессиональная карьера 1978 - 2002
Рост/Вес 154 см / 68 кг
Медали
Olympic rings with transparent rims.svg Олимпийские игры
Бронза Сеул 1988 Пневматический пистолет 10 м
Золото Барселона 1992 Пневматический пистолет 10 м
Золото Барселона 1992 Пистолет 25 м
Серебро Атланта 1996 Пневматический пистолет 10 м
Бронза Атланта 1996 Пистолет 25 м
Чемпионаты мира
Бронза Санто Доминго 1981 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Санто Доминго 1981 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Каракас 1982 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Золото Каракас 1982 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Каракас 1982 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Мехико 1985 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Мехико 1985 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Зуль 1986 Малокалиберный пистолет, 25 м
Золото Зуль 1986 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Серебро Зуль 1986 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Зуль 1986 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Москва 1990 Малокалиберный пистолет, 25 м
Золото Москва 1990 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Серебро Москва 1990 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Москва 1990 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Ставангер 1991 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Ставангер 1991 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Бронза Барселона 1998 Малокалиберный пистолет, 25 м
Золото Барселона 1998 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Чемпионаты Европы
Серебро Афины 1981 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Рим 1982 Малокалиберный пистолет, 25 м
Золото Рим 1982 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Золото Гаага 1982 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Гаага 1982 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Бухарест 1983 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Серебро Дортмунд 1983 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Дортмунд 1983 Пневматический пистолет, 10 м(команды)
Золото Будапешт 1984 Пневматический пистолет, 10 м
Серебро Будапешт 1984 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Варна 1985 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Варна 1985 Пневматический пистолет, 10 м(команды)
Серебро Осиек 1985 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Серебро Эспо 1986 Пневматический пистолет, 10 м
Серебро Эспо 1986 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Лахти 1987 Малокалиберный пистолет, 25 м
Серебро Лахти 1987 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Бронза Братислава 1987 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Братислава 1987 Пневматический пистолет, (команды) 10 м
Серебро Ставангер 1988 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Ставангер 1988 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Арнем 1990 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Бронза Болония 1991 Малокалиберный пистолет, 25 м
Серебро Болония 1991 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Золото Манчестер 1991 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Бронза Будапешт 1992 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Брно 1993 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Брно 1993 Пневматический пистолет, (команды) 10 м
Серебро Стразбург 1994 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Таллин 1998 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Арнем 1999 Пневматический пистолет, 10 м
Серебро Арнем 1999 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Дружба - 84
Золото Москва 1984 Малокалиберный пистолет, 25 м
Серебро Москва 1984 Пневматический пистолет, 10 м
Личные рекорды

Пневматический пистолет ПП-2 (10м) - 392, Малокалиберный пистолет МП-5 (25м) - 594, Малокалиберный пистолет МП-10 (25м) - 582, Малокалиберный пистолет МП-3 (50м) - 289.

Государственные награды
Награды Ростовской области

Ошибка: неверное или отсутствующее изображение

Почётные спортивные звания
Заслуженный мастер спорта СССР

Мари́на Ви́кторовна (Добранчева) Логвине́нко — знаменитая советская и российская спортсменка, (пулевая стрельба). С 1981 по 2002 годы член сборных команд СССР, СНГ, РОССИИ.

Двукратная Олимпийская чемпионка 1992 года, серебряный призёр Олимпийских игр 1996 года, бронзовый призёр Олимпийских игр 1988,1996 года.

Победитель и серебряный призёр международного турнира "ДРУЖБА - 84"

15-ти кратная чемпионка, двукратный серебряный и двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира.

14-ти кратная чемпионка, 15-ти кратный серебряный, троекратный бронзовый призёр чемпионатов Европы.

Двукратный победитель Финала кубка мира 1991,1992, серебряный призёр 1988,1991,1993,1996, бронзовый призёр 1988,1990,1995,1996 годов.

В период с 1986 по 2002 год; 13-ти кратный победитель, 8-ми кратный серебряный и 6-ти кратный бронзовый призёр Этапов кубка мира.

38-ми кратный победитель чемпионатов и первенств СССР, СНГ, РОССИИ. Чемпионка, двукратный серебряный и бронзовый призёр 8-ой и 9-ой спрартакиады народов СССР. 14-ти кратный победитель кубка СССР и РОССИИ.

Заслуженный мастер спорта СССР (1982) и Заслуженный мастер спорта РОССИИ (1996).

С 1982 года проживает в городе Ростове на Дону.

Почётный гражданин города Шахты (1996 г.).

Награждена государственными орденами и медалями.

Мари́на Ви́кторовна Логвине́нко (до замужества) — Добранчева, родилась 1 сентября 1961 года в Шахтах, Ростовской области.

Одна из самых титулованых представителей ДОСААФ СССР, ( во время обучения ВУЗе в параллельном зачёте представляла спортивные общества СПАРТАК и Профсоюзы ).

Первый тренер (давший начальную подготовку), преподаватель кафедры теоретической механики - филиала НПИ,(тренер-общественник) Шемшура Б.А. (по ходатайству Ю.Н. Борзова, получивший в 1983 году звание ЗТ РСФСР (которое Ю.Н.Борзову присвоили в 1985 году)).

С 1979 года и после переезда в1982 году в г.Ростов-на-Дону тренировалась (в меж сборовый период) в областном тире ДОСААФ. Где ей предосавлял бокс для хранения оружия, оказывал помощь в оформлении выездов и организации тренировочного процеса Борзов Ю.Н. с 1981 года по 1987 год ставший её личным тренером.

В августе 1987 года (в день физкультурника) Марина вступает в брак, с Владимиром Логвиненко ( в последующем ЗТ РСФСР (1990), ЗТ СССР (1992), ЗТ РОССИИ (1996) ), который с ноября 1987 года по декабрь 2000 года, вёл подготовку спортсмена к соревнованиям.

После рождения дочери ( Нелли ) в мае 1989 года она меняет фамилию,( с этого времени ) на внутренних и международных соревнованиях - выступает под фамилией мужа Логвиненко, за (СКВО) СКА-15 г.Ростова-на-Дону.

В этом же 1989 году, ЗТ РСФСР Ю.Н.Борзову "За оказание помощи в подготовке к соревнованиям М. Добранчевой" присваивают звание ЗТ СССР. Между спортсменом и её тренерами по сегодняшний день сохраняются добрые отношения.

Представляя спортивный клуб армии Марина (Добранчева) Логвиненко, добилась выдающихся результатов,(в период с 1990 по 2005 годы) она становится - Чемпионкой, двукратным серебряным и бронзовым призёром Всемирных игр среди военнослужащих.

10-ти кратной чемпионкой, 8-ми кратным серебряным и двукратным бронзовым призёром чемпионатов мира среди военнослужащих.

18-ти кратной победительницей чемпионатов и первенств ВС СССР и ВС РОССИИ.

В 1994 году обменяв квартиру (в Ростове на Дону на Шахты) по 2001 год проживала в г.Шахтах, выкупив (за призовые с олимпиады - 1992 года и кредитные деньги) городской тир ДОСААФ. Планировала, создать свою школу пулевой стрельбы.

В сложное перестроечное время, (после смены на выборах городского главы в 1997 году ) не найдя поддержки у (получившей новые векторы в развитии спортивной инфраструктуры) администрации города Шахты, (для сохранения в городе её любимого вида спорта - пулевой стрельбы) безвозмездно дарит тир городскому УВД и возвращается в город Ростов на Дону.

После Олимпиады 2000 года, ЗТ СССР полковник В.В.Логвиненко завершает тренерскую деятельность, продолжая службу в ВС РОССИИ (на командных должностях в линейных подразделениях), а затем штабе СКВО. Спортивный союз, спортсмена и тренера распадается (первый раз впериод 1993-1995гг, второй раз в 2000г.). В это время Марина находится на самоподготовке, до дня ухода из большого спорта.

В связи с прогессирующим (со второй половины девяностых годов) заболеванием коленных суставов, неудачной операцией на корпальном нерве кисти правой руки, проблемами с поясничным отделом позвоночника с 2002 года - Марина отказывается от участия в отборе и подготовке к Олимпийским играм 2004 года в Афинах. Продолжительная (малоэфективная) реабилитация, отсутствие финансирования, вынуждают её принять для себя тяжёлое решение, о завершении активной соревновательной практики и переходе на преподавательскую работу.

Окончательно она завершает участвовать в соревнованиях в 2005 году, после чемпионата мира среди военнослужащих ( в Швейцарии - где завоевывает золотую и серебряную медали в командном зачете ) и прощается как спортсмен со стрелковым спортом.

Увольняется из рядов ВС РФ по достижении предельного возраста в 2009 году в воинском звании подполковник ( с должности доцента, начальника учебной части кафедры тактики Факультета военного обучения ЮФУ ).

Логвиненко — единственная обладательница 5 олимпийских медалей в истории отечественного стрелкового спорта.

  • Марина Логвиненко-Добранчева — олимпийская статистика на сайте Sports-Reference.com (англ.)
  • Марина Логвиненко на сайте «Спортивная Россия»
  • Калашников. оружие, боеприпасы, снаряжение 9/2011
  • Tämä urheilijaan liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.Issf.
  • tv (Profiili) Viitattu 23.11.2008. (englanniksi)
  • MEDALLISTS ISSF WORLD CHAMPIONSHIPS (current events) Viitattu 23.11.2008. (englanniksi)
  • MEDALLISTS OLYMPIC GAMES (current events) Viitattu 23.11.2008. (englanniksi)
  • MEDALLISTS ISSF WORLD CHAMPIONSHIPS (team events) Viitattu 23.11.2008. (englanniksi)

wp.wiki-wiki.ru

Логвиненко, Марина Викторовна — Википедия (с комментариями)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Логвиненко.
Общая информация
Марина Логвиненко
Полное имя Марина Викторовна Логвиненко
Оригинальное имя Марина Добранчева
Гражданство СССР СССР → Россия Россия
Дата рождения 1 сентября 1961(1961-09-01) (56 лет)
Место рождения Шахты, Ростовская область
Вид стрелкового спорта пулевая стрельба (пистолет)
Спортивное звание ЗМС СССР (1982) ЗМС РОССИИ (1996)
Профессиональная карьера 1978 - 2002
Рост/Вес 154 см / 68 кг
Медали
Олимпийские игры
Бронза Сеул 1988 Пневматический пистолет 10 м
Золото Барселона 1992 Пневматический пистолет 10 м
Золото Барселона 1992 Пистолет 25 м
Серебро Атланта 1996 Пневматический пистолет 10 м
Бронза Атланта 1996 Пистолет 25 м
Чемпионаты мира
Бронза Санто Доминго 1981 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Санто Доминго 1981 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Каракас 1982 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Золото Каракас 1982 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Каракас 1982 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Мехико 1985 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Мехико 1985 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Зуль 1986 Малокалиберный пистолет, 25 м
Золото Зуль 1986 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Серебро Зуль 1986 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Зуль 1986 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Москва 1990 Малокалиберный пистолет, 25 м
Золото Москва 1990 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Серебро Москва 1990 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Москва 1990 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Ставангер 1991 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Ставангер 1991 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Бронза Барселона 1998 Малокалиберный пистолет, 25 м
Золото Барселона 1998 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Чемпионаты Европы
Серебро Афины 1981 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Рим 1982 Малокалиберный пистолет, 25 м
Золото Рим 1982 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Золото Гаага 1982 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Гаага 1982 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Бухарест 1983 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Серебро Дортмунд 1983 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Дортмунд 1983 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Будапешт 1984 Пневматический пистолет, 10 м
Серебро Будапешт 1984 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Варна 1985 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Варна 1985 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Осиек 1985 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Серебро Эспо 1986 Пневматический пистолет, 10 м
Серебро Эспо 1986 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Лахти 1987 Малокалиберный пистолет, 25 м
Серебро Лахти 1987 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Бронза Братислава 1987 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Братислава 1987 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Ставангер 1988 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Ставангер 1988 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Золото Арнем 1990 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Бронза Болония 1991 Малокалиберный пистолет, 25 м
Серебро Болония 1991 Малокалиберный пистолет, 25 м (команды)
Золото Манчестер 1991 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Бронза Будапешт 1992 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Брно 1993 Пневматический пистолет, 10 м
Золото Брно 1993 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Стразбург 1994 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Таллин 1998 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Серебро Арнем 1999 Пневматический пистолет, 10 м
Серебро Арнем 1999 Пневматический пистолет, 10 м (команды)
Дружба - 84
Золото Москва 1984 Малокалиберный пистолет, 25 м
Серебро Москва 1984 Пневматический пистолет, 10 м
Личные рекорды

Пневматический пистолет ПП-2 (10м) - 392, Малокалиберный пистолет МП-5 (25м) - 594, Малокалиберный пистолет МП-10 (25м) - 582, Малокалиберный пистолет МП-3 (50м) - 289.

Государственные награды
Награды Ростовской области
Почётные спортивные звания

Мари́на Ви́кторовна (Добранчева) Логвине́нко — знаменитая советская и российская спортсменка, (пулевая стрельба). С 1981 по 2002 годы член сборных команд СССР, СНГ, РОССИИ.

Двукратная олимпийская чемпионка 1992 года, серебряный призёр Олимпийских игр 1996 года, бронзовый призёр Олимпийских игр 1988,1996 годов.

Победитель и серебряный призёр международного турнира "Дружба-84"

15-кратная чемпионка, двукратный серебряный и двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира.

14-кратная чемпионка, 15-кратный серебряный, троекратный бронзовый призёр чемпионатов Европы.

Двукратный победитель Финала кубка мира 1991,1992, серебряный призёр 1988,1991,1993,1996, бронзовый призёр 1988,1990,1995,1996 годов.

В период с 1986 по 2003 год; 13-кратный победитель, 8-кратный серебряный и 6-кратный бронзовый призёр Этапов кубка мира.

38-кратный победитель чемпионатов и первенств СССР, СНГ, РОССИИ. Чемпионка, двукратный серебряный и бронзовый призёр 8-ой и 9-ой спартакиады народов СССР. 14-кратный победитель кубка СССР и РОССИИ.

Заслуженный мастер спорта СССР (1982) и Заслуженный мастер спорта РОССИИ (1996).

С 1982 года проживает в городе Ростове на Дону.

Почётный гражданин города Шахты (1996 г.).

Награждена государственными орденами и медалями.

Биография

Мари́на Ви́кторовна Логвине́нко (до замужества) — Добранчева, родилась 1 сентября 1961 года в Шахтах Ростовской области.

Одна из самых титулованых представителей ДОСААФ СССР, (во время обучения в вузе в параллельном зачёте представляла спортивные общества «Спартак» и «Профсоюзы»).

Занятия стрелковым спортом, начала в секции спортивно-технического клуба Ленинского РК ДОСААФ г. Шахты в 1975 году. Первый тренер (давший начальную подготовку), преподаватель кафедры теоретической механики — филиала НПИ,(тренер-общественник) Шемшура Б. А..

С 1979 года и после переезда в1982 году в г. Ростов-на-Дону тренировалась (в межсборовый период) в областном тире ДОСААФ, где ей предоставлял бокс для хранения оружия, оказывал помощь в оформлении выездов и организации тренировочного процесса Борзов Ю. Н., с 1981 года по 1987 год ставший её личным тренером.

В августе 1987 года (в день физкультурника) Марина вступает в брак с Владимиром Логвиненко, который с ноября 1987 года по декабрь 2000 года, вёл подготовку спортсмена к соревнованиям.

После рождения дочери (Нелли) в мае 1989 года она меняет фамилию, (с этого времени) на внутренних и международных соревнованиях — выступает под фамилией мужа Логвиненко, за (СКВО) СКА-15 г. Ростова-на-Дону.

Представляя спортивный клуб армии, Марина (Добранчева) Логвиненко добилась выдающихся результатов, в период с 1990 по 2005 годы она становится — чемпионкой, двукратным серебряным и бронзовым призёром Всемирных игр среди военнослужащих; 10-кратной чемпионкой, 8-кратным серебряным и двукратным бронзовым призёром чемпионатов мира среди военнослужащих; 18-кратной победительницей чемпионатов и первенств ВС СССР и ВС РОССИИ.

С 1994 года, обменяв квартиру (в Ростове-на-Дону на Шахты), по 2001 год проживала в Шахтах, выкупив (за призовые с Олимпиады 1992 года и кредитные деньги) городской тир ДОСААФ. Планировала создать свою школу пулевой стрельбы.

В сложное перестроечное время (после смены на выборах городского главы в 1997 году), не найдя поддержки у получившей новые векторы в развитии спортивной инфраструктуры администрации города Шахты, для сохранения в городе её любимого вида спорта — пулевой стрельбы — безвозмездно дарит тир городскому УВД и возвращается в город Ростов-на-Дону.

После Олимпиады 2000 года ЗТ СССР полковник В. В. Логвиненко завершает тренерскую деятельность, продолжая службу в штабе СКВО. Спортивный союз спортсмена и тренера распадается (первый раз в период 1993-1995гг, второй раз в 2000 г.). В это время Марина находится на самоподготовке до дня ухода из большого спорта.

В связи с прогрессирующим со второй половины девяностых годов заболеванием коленных суставов, неудачной операцией на корпальном нерве кисти правой руки, проблемами с поясничным отделом позвоночника с 2002 года Марина отказывается от участия в отборе и подготовке к Олимпийским играм 2004 года в Афинах. Продолжительная, но малоэффективная реабилитация, отсутствие финансирования вынуждают её принять тяжёлое решение о завершении активной соревновательной практики и переходе на преподавательскую работу.

Окончательно она завершает участие в соревнованиях в 2005 году после чемпионата мира среди военнослужащих в Швейцарии, где завоевывает золотую и серебряную медали в командном зачете, и прощается как спортсмен со стрелковым спортом.

Увольняется из рядов ВС РФ по достижении предельного возраста в 2009 году в воинском звании подполковника с должности, начальника учебной части кафедры тактики Факультета военного обучения ЮФУ.

Логвиненко — самый титулованный стрелок России, единственная обладательница 5 олимпийских медалей в истории отечественного стрелкового спорта.

Напишите отзыв о статье "Логвиненко, Марина Викторовна"

Ссылки

  • [www.sports-reference.com/olympics/athletes/do/marina-dobrancheva-logvinenko-1.html Марина Логвиненко-Добранчева] — олимпийская статистика на сайте Sports-Reference.com (англ.)
  • [www.infosport.ru/xml/t/person.xml?id=918 Марина Логвиненко на сайте «Спортивная Россия»]
  • Калашников. оружие, боеприпасы, снаряжение 9/2011
  • Tämä urheilijaan liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.Issf.
  • tv (Profiili) Viitattu 23.11.2008. (englanniksi)
  • MEDALLISTS ISSF WORLD CHAMPIONSHIPS (current events) Viitattu 23.11.2008. (englanniksi)
  • MEDALLISTS OLYMPIC GAMES (current events) Viitattu 23.11.2008. (englanniksi)
  • MEDALLISTS ISSF WORLD CHAMPIONSHIPS (team events) Viitattu 23.11.2008. (englanniksi)

Отрывок, характеризующий Логвиненко, Марина Викторовна

Долохов, уже переодетый в солдатскую серую шинель, не дожидался, чтоб его вызвали. Стройная фигура белокурого с ясными голубыми глазами солдата выступила из фронта. Он подошел к главнокомандующему и сделал на караул. – Претензия? – нахмурившись слегка, спросил Кутузов. – Это Долохов, – сказал князь Андрей. – A! – сказал Кутузов. – Надеюсь, что этот урок тебя исправит, служи хорошенько. Государь милостив. И я не забуду тебя, ежели ты заслужишь. Голубые ясные глаза смотрели на главнокомандующего так же дерзко, как и на полкового командира, как будто своим выражением разрывая завесу условности, отделявшую так далеко главнокомандующего от солдата. – Об одном прошу, ваше высокопревосходительство, – сказал он своим звучным, твердым, неспешащим голосом. – Прошу дать мне случай загладить мою вину и доказать мою преданность государю императору и России. Кутузов отвернулся. На лице его промелькнула та же улыбка глаз, как и в то время, когда он отвернулся от капитана Тимохина. Он отвернулся и поморщился, как будто хотел выразить этим, что всё, что ему сказал Долохов, и всё, что он мог сказать ему, он давно, давно знает, что всё это уже прискучило ему и что всё это совсем не то, что нужно. Он отвернулся и направился к коляске. Полк разобрался ротами и направился к назначенным квартирам невдалеке от Браунау, где надеялся обуться, одеться и отдохнуть после трудных переходов. – Вы на меня не претендуете, Прохор Игнатьич? – сказал полковой командир, объезжая двигавшуюся к месту 3 ю роту и подъезжая к шедшему впереди ее капитану Тимохину. Лицо полкового командира выражало после счастливо отбытого смотра неудержимую радость. – Служба царская… нельзя… другой раз во фронте оборвешь… Сам извинюсь первый, вы меня знаете… Очень благодарил! – И он протянул руку ротному. – Помилуйте, генерал, да смею ли я! – отвечал капитан, краснея носом, улыбаясь и раскрывая улыбкой недостаток двух передних зубов, выбитых прикладом под Измаилом. – Да господину Долохову передайте, что я его не забуду, чтоб он был спокоен. Да скажите, пожалуйста, я всё хотел спросить, что он, как себя ведет? И всё… – По службе очень исправен, ваше превосходительство… но карахтер… – сказал Тимохин. – А что, что характер? – спросил полковой командир. – Находит, ваше превосходительство, днями, – говорил капитан, – то и умен, и учен, и добр. А то зверь. В Польше убил было жида, изволите знать… – Ну да, ну да, – сказал полковой командир, – всё надо пожалеть молодого человека в несчастии. Ведь большие связи… Так вы того… – Слушаю, ваше превосходительство, – сказал Тимохин, улыбкой давая чувствовать, что он понимает желания начальника. – Ну да, ну да. Полковой командир отыскал в рядах Долохова и придержал лошадь. – До первого дела – эполеты, – сказал он ему. Долохов оглянулся, ничего не сказал и не изменил выражения своего насмешливо улыбающегося рта. – Ну, вот и хорошо, – продолжал полковой командир. – Людям по чарке водки от меня, – прибавил он, чтобы солдаты слышали. – Благодарю всех! Слава Богу! – И он, обогнав роту, подъехал к другой. – Что ж, он, право, хороший человек; с ним служить можно, – сказал Тимохин субалтерн офицеру, шедшему подле него. – Одно слово, червонный!… (полкового командира прозвали червонным королем) – смеясь, сказал субалтерн офицер. Счастливое расположение духа начальства после смотра перешло и к солдатам. Рота шла весело. Со всех сторон переговаривались солдатские голоса. – Как же сказывали, Кутузов кривой, об одном глазу? – А то нет! Вовсе кривой. – Не… брат, глазастее тебя. Сапоги и подвертки – всё оглядел… – Как он, братец ты мой, глянет на ноги мне… ну! думаю… – А другой то австрияк, с ним был, словно мелом вымазан. Как мука, белый. Я чай, как амуницию чистят! – Что, Федешоу!… сказывал он, что ли, когда стражения начнутся, ты ближе стоял? Говорили всё, в Брунове сам Бунапарте стоит. – Бунапарте стоит! ишь врет, дура! Чего не знает! Теперь пруссак бунтует. Австрияк его, значит, усмиряет. Как он замирится, тогда и с Бунапартом война откроется. А то, говорит, в Брунове Бунапарте стоит! То то и видно, что дурак. Ты слушай больше. – Вишь черти квартирьеры! Пятая рота, гляди, уже в деревню заворачивает, они кашу сварят, а мы еще до места не дойдем. – Дай сухарика то, чорт. – А табаку то вчера дал? То то, брат. Ну, на, Бог с тобой. – Хоть бы привал сделали, а то еще верст пять пропрем не емши. – То то любо было, как немцы нам коляски подавали. Едешь, знай: важно! – А здесь, братец, народ вовсе оголтелый пошел. Там всё как будто поляк был, всё русской короны; а нынче, брат, сплошной немец пошел. – Песенники вперед! – послышался крик капитана. И перед роту с разных рядов выбежало человек двадцать. Барабанщик запевало обернулся лицом к песенникам, и, махнув рукой, затянул протяжную солдатскую песню, начинавшуюся: «Не заря ли, солнышко занималося…» и кончавшуюся словами: «То то, братцы, будет слава нам с Каменскиим отцом…» Песня эта была сложена в Турции и пелась теперь в Австрии, только с тем изменением, что на место «Каменскиим отцом» вставляли слова: «Кутузовым отцом». Оторвав по солдатски эти последние слова и махнув руками, как будто он бросал что то на землю, барабанщик, сухой и красивый солдат лет сорока, строго оглянул солдат песенников и зажмурился. Потом, убедившись, что все глаза устремлены на него, он как будто осторожно приподнял обеими руками какую то невидимую, драгоценную вещь над головой, подержал ее так несколько секунд и вдруг отчаянно бросил ее: Ах, вы, сени мои, сени! «Сени новые мои…», подхватили двадцать голосов, и ложечник, несмотря на тяжесть амуниции, резво выскочил вперед и пошел задом перед ротой, пошевеливая плечами и угрожая кому то ложками. Солдаты, в такт песни размахивая руками, шли просторным шагом, невольно попадая в ногу. Сзади роты послышались звуки колес, похрускиванье рессор и топот лошадей. Кутузов со свитой возвращался в город. Главнокомандующий дал знак, чтобы люди продолжали итти вольно, и на его лице и на всех лицах его свиты выразилось удовольствие при звуках песни, при виде пляшущего солдата и весело и бойко идущих солдат роты. Во втором ряду, с правого фланга, с которого коляска обгоняла роты, невольно бросался в глаза голубоглазый солдат, Долохов, который особенно бойко и грациозно шел в такт песни и глядел на лица проезжающих с таким выражением, как будто он жалел всех, кто не шел в это время с ротой. Гусарский корнет из свиты Кутузова, передразнивавший полкового командира, отстал от коляски и подъехал к Долохову. Гусарский корнет Жерков одно время в Петербурге принадлежал к тому буйному обществу, которым руководил Долохов. За границей Жерков встретил Долохова солдатом, но не счел нужным узнать его. Теперь, после разговора Кутузова с разжалованным, он с радостью старого друга обратился к нему: – Друг сердечный, ты как? – сказал он при звуках песни, ровняя шаг своей лошади с шагом роты. – Я как? – отвечал холодно Долохов, – как видишь. Бойкая песня придавала особенное значение тону развязной веселости, с которой говорил Жерков, и умышленной холодности ответов Долохова. – Ну, как ладишь с начальством? – спросил Жерков. – Ничего, хорошие люди. Ты как в штаб затесался? – Прикомандирован, дежурю. Они помолчали. «Выпускала сокола да из правого рукава», говорила песня, невольно возбуждая бодрое, веселое чувство. Разговор их, вероятно, был бы другой, ежели бы они говорили не при звуках песни. – Что правда, австрийцев побили? – спросил Долохов. – А чорт их знает, говорят. – Я рад, – отвечал Долохов коротко и ясно, как того требовала песня. – Что ж, приходи к нам когда вечерком, фараон заложишь, – сказал Жерков. – Или у вас денег много завелось? – Приходи. – Нельзя. Зарок дал. Не пью и не играю, пока не произведут. – Да что ж, до первого дела… – Там видно будет. Опять они помолчали. – Ты заходи, коли что нужно, все в штабе помогут… – сказал Жерков. Долохов усмехнулся. – Ты лучше не беспокойся. Мне что нужно, я просить не стану, сам возьму. – Да что ж, я так… – Ну, и я так. – Прощай. – Будь здоров… … и высоко, и далеко, На родиму сторону… Жерков тронул шпорами лошадь, которая раза три, горячась, перебила ногами, не зная, с какой начать, справилась и поскакала, обгоняя роту и догоняя коляску, тоже в такт песни.

Возвратившись со смотра, Кутузов, сопутствуемый австрийским генералом, прошел в свой кабинет и, кликнув адъютанта, приказал подать себе некоторые бумаги, относившиеся до состояния приходивших войск, и письма, полученные от эрцгерцога Фердинанда, начальствовавшего передовою армией. Князь Андрей Болконский с требуемыми бумагами вошел в кабинет главнокомандующего. Перед разложенным на столе планом сидели Кутузов и австрийский член гофкригсрата. – А… – сказал Кутузов, оглядываясь на Болконского, как будто этим словом приглашая адъютанта подождать, и продолжал по французски начатый разговор. – Я только говорю одно, генерал, – говорил Кутузов с приятным изяществом выражений и интонации, заставлявшим вслушиваться в каждое неторопливо сказанное слово. Видно было, что Кутузов и сам с удовольствием слушал себя. – Я только одно говорю, генерал, что ежели бы дело зависело от моего личного желания, то воля его величества императора Франца давно была бы исполнена. Я давно уже присоединился бы к эрцгерцогу. И верьте моей чести, что для меня лично передать высшее начальство армией более меня сведущему и искусному генералу, какими так обильна Австрия, и сложить с себя всю эту тяжкую ответственность для меня лично было бы отрадой. Но обстоятельства бывают сильнее нас, генерал. И Кутузов улыбнулся с таким выражением, как будто он говорил: «Вы имеете полное право не верить мне, и даже мне совершенно всё равно, верите ли вы мне или нет, но вы не имеете повода сказать мне это. И в этом то всё дело». Австрийский генерал имел недовольный вид, но не мог не в том же тоне отвечать Кутузову. – Напротив, – сказал он ворчливым и сердитым тоном, так противоречившим лестному значению произносимых слов, – напротив, участие вашего превосходительства в общем деле высоко ценится его величеством; но мы полагаем, что настоящее замедление лишает славные русские войска и их главнокомандующих тех лавров, которые они привыкли пожинать в битвах, – закончил он видимо приготовленную фразу. Кутузов поклонился, не изменяя улыбки. – А я так убежден и, основываясь на последнем письме, которым почтил меня его высочество эрцгерцог Фердинанд, предполагаю, что австрийские войска, под начальством столь искусного помощника, каков генерал Мак, теперь уже одержали решительную победу и не нуждаются более в нашей помощи, – сказал Кутузов. Генерал нахмурился. Хотя и не было положительных известий о поражении австрийцев, но было слишком много обстоятельств, подтверждавших общие невыгодные слухи; и потому предположение Кутузова о победе австрийцев было весьма похоже на насмешку. Но Кутузов кротко улыбался, всё с тем же выражением, которое говорило, что он имеет право предполагать это. Действительно, последнее письмо, полученное им из армии Мака, извещало его о победе и о самом выгодном стратегическом положении армии. – Дай ка сюда это письмо, – сказал Кутузов, обращаясь к князю Андрею. – Вот изволите видеть. – И Кутузов, с насмешливою улыбкой на концах губ, прочел по немецки австрийскому генералу следующее место из письма эрцгерцога Фердинанда: «Wir haben vollkommen zusammengehaltene Krafte, nahe an 70 000 Mann, um den Feind, wenn er den Lech passirte, angreifen und schlagen zu konnen. Wir konnen, da wir Meister von Ulm sind, den Vortheil, auch von beiden Uferien der Donau Meister zu bleiben, nicht verlieren; mithin auch jeden Augenblick, wenn der Feind den Lech nicht passirte, die Donau ubersetzen, uns auf seine Communikations Linie werfen, die Donau unterhalb repassiren und dem Feinde, wenn er sich gegen unsere treue Allirte mit ganzer Macht wenden wollte, seine Absicht alabald vereitelien. Wir werden auf solche Weise den Zeitpunkt, wo die Kaiserlich Ruseische Armee ausgerustet sein wird, muthig entgegenharren, und sodann leicht gemeinschaftlich die Moglichkeit finden, dem Feinde das Schicksal zuzubereiten, so er verdient». [Мы имеем вполне сосредоточенные силы, около 70 000 человек, так что мы можем атаковать и разбить неприятеля в случае переправы его через Лех. Так как мы уже владеем Ульмом, то мы можем удерживать за собою выгоду командования обоими берегами Дуная, стало быть, ежеминутно, в случае если неприятель не перейдет через Лех, переправиться через Дунай, броситься на его коммуникационную линию, ниже перейти обратно Дунай и неприятелю, если он вздумает обратить всю свою силу на наших верных союзников, не дать исполнить его намерение. Таким образом мы будем бодро ожидать времени, когда императорская российская армия совсем изготовится, и затем вместе легко найдем возможность уготовить неприятелю участь, коей он заслуживает».] Кутузов тяжело вздохнул, окончив этот период, и внимательно и ласково посмотрел на члена гофкригсрата. – Но вы знаете, ваше превосходительство, мудрое правило, предписывающее предполагать худшее, – сказал австрийский генерал, видимо желая покончить с шутками и приступить к делу. Он невольно оглянулся на адъютанта. – Извините, генерал, – перебил его Кутузов и тоже поворотился к князю Андрею. – Вот что, мой любезный, возьми ты все донесения от наших лазутчиков у Козловского. Вот два письма от графа Ностица, вот письмо от его высочества эрцгерцога Фердинанда, вот еще, – сказал он, подавая ему несколько бумаг. – И из всего этого чистенько, на французском языке, составь mеmorandum, записочку, для видимости всех тех известий, которые мы о действиях австрийской армии имели. Ну, так то, и представь его превосходительству.

wiki-org.ru