Анна Павлова: До последнего пыталась пробиться в сборную России. Гимнастка павлова анна

Анна Павлова Онлайн

Добро пожаловать на сайт Анна Павлова Онлайн - единственный сайт, посвященный талантливой представительнице спортивной гимнастики Анне Анатольевне Павловой! Анна - двукратный бронзовый призер Олимпийских Игр-2004 в Афинах в командном первенстве и в опорном прыжке. Анна всегда отличалась элегантным стилем и безупречной техникой!

Мы теперь и на Facebook! Новое!

Your browser is not Javascript enable or you have turn it off. We recommend you to activate for better security reason

Мемориал Михаила Воронина 2013

Результаты у женщин в отдельных видах. Кубок Воронина.

- Опорный прыжок.

1. Анна Павлова (Азербайджан) - 13,625; 2. Алена Васильева (Украина) - 13,575; 3. Валерия Гришане (Латвия) - 13,575.

- Брусья. 1. Алена Васильева (Украина) - 14,600; 2. Анна Павлова (Азербайджан) - 13,150; 3. Анастасия Екименко (Беларусь)

- Бревно. 1. Алена Васильева (Украина) - 14,750; 2. Анна Павлова (Азербайджан) - 13,700; 3. Марина Некрасова (Азербайджан)

- Вольные 1. Валерия Гришане (Латвия) - 13,600; 2. Анастасия Кадышева (Россия) - 13,200; 3. Анна Павлова (Азербайджан) - 13,100.

В командном первенстве победила сборная России в составе Раисы Батыровой и Дарьи Михайловой, второй стала команда Азербайджана (Анна Павлова - Марина Некрасова), а третье место за клубом "Динамо-Москва" (Кристина Ярошенко - Александра Языджян).

Украинская гимнастка Алена Васильева заняла первое место в личном многоборье на Кубке Воронина среди женщин, набрав 53,900 балла, Анна Павлова, представляющая Азербайджан, стала второй (53,600), Марина Некрасова, также из азербайджанской команды, заняла третье место (51,000).

Предстоящие соревнования и выступления

Анна подтвердила свое участие в соревнованиях Мемориал Михаила Воронина 4 декабря 2013 в Москве.

Анна также примет участие в показательных выступлениях Feuerwerk der Turnkunst в Германии в декабре 2013!

Aнна Павлова теперь будет представлять Азербайджан на международных соревнованиях

Мы можем официально подтвердить, что Анна приняла решение перейти в команду Азербайджана и выступать под флагом этой страны на международной арене. ФИЖ опубликовала сообщение, что Анна Павлова и Юлия Иншина теперь выступают за команду Азербайджана на международных турнирах по спортивной гимнастике. В статье, опубликованной на сайте российской прессы All Sport Info, Анна заявила: "Моя мечта - доказать всем, что я могу показывать высокие результаты на международных соревнованиях."

Анна также точно описала процесс отбора команды: “Прежде всего, возможность участия в международных соревнованиях всегда меня привлекала. Российская сборная по спортивной гимнастике уже очень долгое время не предоставляла мне такой возможности, вне зависимости от результатов, которые я показывала на внутренних отборочных соревнованиях.” Анна ссылается на то что, главные тренеры сборной Андоей и Валентина Родионенко, которые принимают окончательные решения о формировании сборных команд для участия в международных стартах, основываются часто не на результатах отборочных соревнований, а на своей собственной проницательности и прозорливости.

“Взять, например, последний Кубок России. Алла Сосницкая заняла второе место в многоборье и выиграла три медали в финалах отдельных видов. Однако ее не взяли в команду, которая отправилась представлять Россию на Чемпионат Мира 2013 года. Вместо нее поехала Анна Родионова, которая была четвертой в многоборье на Кубке России и не заняла ни одного призового места в финалах на отдельных видах. Однако, тренерский совет и в первую очередь главные тренеры сборных [Родионенко] увидели в ней будещее российской гимнастики и взяли в команду, где Анна на Чемпионате Мира 2013 пробилась в финал упражнений на бревне. Однако принципы отбора спортсменов остаются не совсем понятными."

Анна также считает, что ее позиция открытого неодобрения принятия решений, основанных не на спортивных достижениях, а на неких политических мотивах, явилась одной из причин заката ее карьеры в российской спортивной гимнастике.

Основной целью команды Азербайджана по привлечению новых спортсменов является формирование сборных команд для предстоящих Европейских Игр в Баку в 2015 году.

Тренер Анны и одновременно ее мама, Наталья займет пост главного тренера команды Азербайджана. Однако поскольку в Баку пока нет хорошо оборудованного спортивного комплекса для гиманастики, спортсмены останутся в России и будут тренироваться в своих местных залах.

”После Европейских Игр в Баку в 2015 году останется год до Олимпиады в Рио-де-Жанейро. Конечно, если я буду в форме, я продолжу подготовку и буду дальше выступать на международной арене. Я посвятила спортивной гимнастике больше 20 лет жизни... но для меня успешные выступления являются ключевым моментом для продолжения карьеры. Если я не смогу показывать хорошие результаты, то я не буду выступать в Рио.”

Эксклюзивное интервью с Александром Александровым

Александр Александров, до недавнего времени занимавший пост Главного тренера сборной России по спортивной гимнастике, дал эксклюзивное интервью английскому сайту Rewriting Russian Gymnastics в июле этого года. В своем интервью Александр Сергеевич касается и вопросов взаимоотношений в современной российской гимнастике, путей развития и текущего положения дел. Он также приоткрывает завесу о событиях и причинах, побудивших его покинуть Россию, и делится своими ближайщими планами и видением современного мира гимнастики.

This translation is of an interview that originally appeared in the English language at Rewriting Russian Gymnastics Alexandr Alexandrov. Difficult decision. Part 1. Alexandr Alexandrov. Difficult decision. Part 2. Alexandr Alexandrov. Difficult decision. Part 3. Alexandr Alexandrov. Difficult decision. Part 4. Alexandr Alexandrov. Difficult decision. Part 5.

By permission of RRG. Copyright (c) Alexander Alexandrov/RRG 2013.

Вашему вниманию также представляется адаптированный перевод интервью на русском языке.

Александр Александров своими словами. Трудное решение.

Российский тренер Александр Александров (далее АА) является видной персоной в российском спорте с 1983 года, именно в этом году он попал в поле зрения общественности, как тренер блестящего гимнаста Дмитрия Белозерчева. АА опытный тренер с более чем 30-ти летним стажем работы с Чемпионами Мира и Олимпийскими Чемпионами как у себя на родине в России, так и в стране, принявшей его, как профессионального тренера – в Хьюстоне ,США. До недавнего времени АА занимал позицию Главного тренера женской сборной России по спортивной гимнастике и, можно сказать, воскресил российскую женскую гимнастику, вернув команду России на вершины мировой спортивной гимнастики.

Интервью с Александром Александровым. Часть 2

Продолжаем публикацию эксклюзивного интервью Александра Александрова. Предыдущую часть можно найти здесь:

Александр Александров своими словами. Трудное решение. Часть 1.

Итак, Александр Александров своими словами. Часть 2

RRG: Какую роль играет Министр Спорта Виталий Мутко (ВМ) в принятии решения, кто возглавит сборную России по спортивной гимнастике? Имеет ли он какое-либо влияние на руководство российской команды? Каково было его мнение о Вашей ситуации?

АА: Я несколько раз встречался с ВМ; нужно сказать, мы хорошо и откровенно общались, и я очень уважаю его. Я не верю, что он мог предположить, что события примут именно такой оборот, что меня отстранят, и в прессе разгорится скандал. Думаю, чета Родионенко также не ожидала этого. Возможно, они думали, что смогут по-тихому отстранить меня, как и других тренеров. Думаю, из-за того, что реакция была неожиданной, ВМ оказался в непростой ситуации.

Интервью с Александром Александровым. Часть 3

Продолжаем публикацию эксклюзивного интервью Александра Александрова. Предыдущие части можно найти здесь:

Александр Александров своими словами. Трудное решение. Часть 1.

Александр Александров своими словами. Трудное решение. Часть 2.

Итак, Александр Александров своими словами. Часть 3

Думаю, сейчас как раз настало время объяснить, откуда появились Родионенко, и как складывались наши отношения раньше.

Какое-то время назад был один невероятно талантливый легендарный хоккеист Вячеслав Фетисов. Может кто-то из вас уже знает, что дочь ВР, Лада, жена Фетисова. После завершения карьеры в НХЛ, президент Владимир Путин пригласил Фетисова вернуться в Россию на пост Министра Спорта России. Некоторое время Фетисов занимал этот пост, но был отстранен от должности перед ОИ в Пекине в 2008 г. Однако, он до сих пор поддерживает близкие отношения с президентом и правящей партией. Как я уже отмечал, Фетисов сыграл значительную роль в возращении Родионенко в Россию и в утверждении их на правящий пост.

Интервью с Александром Александровым. Часть 4

Продолжаем публикацию эксклюзивного интервью Александра Александрова.

Итак, Александр Александров своими словами. Часть 4

Возвращаясь к заданному вопросу – Валентина была одним из главных инициаторов, пригласивших меня вернуться и работать в России. Как я уже говорил ранее, Родионенко были глубоко сами знаете где, после предыдущих Олимпийских Игр (2008). Им нужно было привлечь «известные имена» на тренерскую работу, чтобы они организовали весь процесс. Родионенко нудно было доказать Министерству Спорта и РФГ, что они могут «справиться» с проблемой. Поэтому когда я только приступил к своим обязанностям Главного тренера, Валентина во время проведения тренерских советов указывала на меня и говорила остальным присутствующим: «Александр – Главный тренер, чья эффективная работа привела нашу команду в победе на Олимпийских Играх» (ссылаясь на Олимпиаду в Барселоне).

Интервью с Александром Александровым. Часть 5

Продолжаем публикацию эксклюзивного интервью Александра Александрова.

Александр Александров своими словами. Часть 5

RRG: Как Вы считаете российская сборная использовала весь свой потенциал на Олимпийских Играх 2012 в Лондоне? Возможно ли было для команды выступить еще лучше? Каково было настроение и среди гимнастов, и среди тренеров?

АА: У меня на этот счет несколько двоякое мнение. Умом я понимаю, что мы могли бы занять и первое место. В квалификации мы проиграли американкам 1,5 балла. Когда начались финалы, мы по ходу соревнований все еще оставались позади, но не с таким большим отрывом, как в квалификации. К сожалению мы не смогли удержать позиции и проиграли с довольно существенным отставанием.

Кубок России - Финалы в отдельных видах

Сегодня в Пензе проходили финалы отдельных видов многоборья на Кубке России 2013 по спортивной гимнастике. Анна Павлова выиграла серебро в упражнении на бревне! Более полный отчет о соревнованиях можно найти на сайте The Couch Gymnast.

Мы также будем добавлять фотографии соревнований по мере их публикации, за что особо благодарим Российскую Федерацию Спортивной Гимнастики.

Кубок России Многоборье

Поздравляем Анну с бронзовой медалью в финале многоборья на Кубке России!!!!! Анна финишировала с результатом 55.139 балла. Татьяна Набиева выиграла золото, а серебро завоевала Алла Сосницкая.

По результатам квалификации Анна также прошла во все финалы на отдельных снарядах! Окончательные протоколы с результатами соревнований можно найти на сайте Rewriting Russian Gymnastics. Мы благодарим Ксению Семенову за оперативную публикацию протоколов соревнований.

Мы также поздравляем Татьяну Набиеву со столь ярким возвращением на гимнастический помост после довольно продолжительной паузы!

www.anna-pavlova.net

Павлова Анна Анатольевна - биография. Российская Гимнастка Заслуженный мастер спорта

Анна Павлова родилась 6 сентября 1987 года в городе Орехово-Зуево, Московская область. В спортивную гимнастику пришла в пять лет. Многие годы выступала за «Динамо». Тренер - мать, Наталья Евгеньевна Павлова. Тренеру сборной Леониду Аркаеву была представлена в 11 лет и с тех пор регулярно тренировалась на сборах национальной команды.

Выступая на чемпионатах России, в 2002 и 2004 годах Анна Павлова стала абсолютной чемпионкой. А в 2003 и 2005 годах завоевала Кубок России в абсолютном первенстве. В национальных соревнованиях по отдельным видам она также неоднократно побеждала.

На чемпионате Европы среди юниоров 2000 года в Париже Павлова завоевала золото в упражнениях на брусьях и в командном первенстве, а через два года в Патрах стала абсолютной чемпионкой Европы среди юниоров, завоевала золото в опорном прыжке и в командном первенстве и серебро на бревне.

С 2004 года участвует в чемпионатах Европы. В Амстердаме она стала обладательницей серебряной награды в опорном прыжке. Через год в Дебрецене Павлова завоевала серебро в абсолютном первенстве и в опорном прыжке, а в 2008 году в Клермон-Ферране - серебро в командном первенстве.

В 2001 году на Играх доброй воли в Брисбене Анна Павлова выиграла серебро на бревне. Она завоевала бронзу в командном первенстве на чемпионате мира в Орхусе в 2006 году. К середине 2008 года Павлова пять раз выигрывала на этапах Кубка мира в опорном прыжке, три раза - на бревне и один раз - в вольных упражнениях.

Анна Павлова завоевала две бронзовые медали на Олимпиаде в Афинах: в опорном прыжке и в командном первенстве. Она участвовала в Олимпиаде в Пекине, но медалей не взяла: в опорном прыжке её попытку не засчитали за фальстарт.

В 2011 году Анна Павлова заняла третье место на Кубке Воронина в опорном прыжке и на бревне. В 2012 году выиграла соревнования в опорном прыжке на Кубке России.

В конце ноября 2013 года Анна Павлова сменила спортивное гражданство, приняв решение выступать за сборную Азербайджана. В мае 2014 года приняла участие в чемпионате Европы, проходившем в Софии, и завоевала там серебряную медаль, заняв второе место в опорном прыжке.

Одной из главных целей перехода в сборную Азербайджана Анна Павлова называла выступление на Европейских играх в Баку, однако из-за травмы не смогла принять участие в этих соревнованиях. В декабре 2015 года официально объявила о завершении своей спортивной карьеры.

ruspekh.ru

До последнего пыталась пробиться в сборную России

Двукратный бронзовый призер Олимпийских игр гимнастка Анна Павлова в эксклюзивном интервью Sportbox.ru объяснила, что стало причиной ее перехода в сборную Азербайджана, а также рассказала о планах на ближайший сезон.

- Решение о переходе в другую команду созрело недавно, — отметила Павлова. — Я тренировалась, выступала, старалась, но независимо от результатов, которые я показывала на отборочных соревнованиях, последние несколько лет меня не включали даже в резервный состав национальной сборной, не говоря уже о том, чтобы быть в заявке на международные старты.

— Откуда-то, кроме Азербайджана, поступали предложения?

- Года два назад Оксана Чусовитина предлагала мне попробовать выступать за Узбекистан. Но тогда еще надеялась, что смогу пробиться в российскую команду. Я хотела выступать за страну, в которой родилась. Все-таки, несмотря на то что меня сейчас кто-то обвиняет в отсутствии патриотизма, это чувство у меня есть. Но со временем поняла, что в сборную России попасть мне не удастся. А я хочу доказать себе, другим, что еще способна показывать хорошие результаты. Хочу порадовать болельщиков. И в Азербайджане мне такой шанс предоставил. В этой стране женская спортивная гимнастика только начинает развиваться. Здесь хотят сделать мой вид спорта популярным, и я рада, что смогу в этом поучаствовать.

— Будете продолжать тренироваться под руководством своей мамы — Натальи Павловой?

- Мама станет старшим тренером сборной, и я продолжу тренироваться у нее. Сейчас мы пока занимаемся в Москве, здесь для этого есть все необходимые условия.

— Вы уже выступили за сборную Азербайджана на первом международном старте — Кубке Воронина…

- Да, но толком все равно еще не успела осознать, что выступаю за другую команду — так быстро все произошло, документы закончили оформлять буквально две недели назад. Но в этой сборной чувствую себя хорошо — девочек всех знаю, мне с ними приятно работать, чувствую поддержку и от руководства.

— Как сейчас ваше колено? (Павлова вернулась в спорт после тяжелой травмы — разрыва крестообразных связок — прим. Sportbox.ru)?

- Мне вообще говорили, что в спорт не вернусь. А я выступаю. Так что это уже хорошо (улыбается). Но, конечно, старая травма все равно напоминает о себе. Сейчас еще возникли небольшие проблемы со вторым коленом. Пока диагноз не поставили. Вроде бы, ничего серьезного, но заниматься в полную силу пока мешает.

— Ваши планы на ближайший сезон?

- Сейчас хорошо бы до Нового года набрать форму. Потому что пока я далека от идеала. А после праздников буду готовиться к международным стартам. Пока не знаю, на какие именно соревнования смогу поехать — правила за последнее время часто менялись, а я, поскольку со сборной России на международные старты не ездила, не в курсе многого. Точно знаю, что в Америку в феврале не поеду — организм пока еще не готов к таким перелетам и нагрузкам. Думаю, если все сложится хорошо, начну выступать с марта.

Мария Цырулева, Sportbox.ru

news.sportbox.ru

Павлова, Анна Анатольевна - это... Что такое Павлова, Анна Анатольевна?

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Павлова, Анна.

А́нна Анато́льевна Па́влова (6 сентября 1987, Орехово-Зуево, Московская область, СССР) — российская гимнастка, заслуженный мастер спорта России, двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр 2004.

Родилась в спортивной семье — родители были гимнастами, младший брат также занимается гимнастикой. В спортивную гимнастику пришла в пять лет. Выступает за «Динамо» (Московская область). Тренер — мать, Наталья Евгеньевна Павлова. Ещё в 1992 году, когда на международном турнире «Звезды мира» автобус сборной опаздывал к началу соревнований, она выбежала на помост и стала делать вольные упражнения. Тренеру сборной Леониду Аркаеву была представлена в 11 лет и с тех пор регулярно тренировалась на сборах национальной команды.[1]

С 2004 года участвует в чемпионатах Европы. В Амстердаме она стала обладательницей серебряной награды в опорном прыжке. Через год в Дебрецене Павлова завоевала серебро в абсолютном первенстве и в опорном прыжке, а в 2008 году в Клермон-Ферране — серебро в командном первенстве.

В 2001 году на Играх доброй воли в Брисбене Анна Павлова выиграла серебро на бревне. Она завоевала бронзу в командном первенстве на чемпионате мира в Орхусе в 2006 году. К середине 2008 года Павлова пять раз выигрывала на этапах Кубка Мира в опорном прыжке, три раза — на бревне и один раз — в вольных упражнениях.

Анна Павлова завоевала две бронзовые медали на Олимпиаде в Афинах: в опорном прыжке и в командном первенстве. Она участвовала в Олимпиаде в Пекине.

В 2011 году Анна Павлова заняла третье место на Кубке Воронина в опорном прыжке и на бревне.

В 2012 Анна Павлова заняла первое место в опорном прыжке на Кубке России .

Примечания

Ссылки

dic.academic.ru

Павлова, Анна Анатольевна — Википедия (с комментариями)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Павлова. В Википедии есть статьи о других людях с такими же именем и фамилией: Павлова, Анна. Личная информацияПолное имя:Гражданство:Профессиональная карьера:Тренер(ы):

Анна Павлова
Анна Анатольевна Павлова
Россия Россия → Азербайджан Азербайджан
1999—2015
Павлова Н. Е.
Награды и медали

А́нна Анато́льевна Па́влова (род. 6 сентября 1987(19870906), Орехово-Зуево, Московская область, СССР) — российская и азербайджанская гимнастка, двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр 2004, бронзовый призёр чемпионата мира (2006), многократный призёр чемпионатов Европы (2004, 2005, 2008, 2014). Заслуженный мастер спорта России.

Биография

Родилась в спортивной семье — родители были гимнастами, младший брат также занимается гимнастикой. В спортивную гимнастику пришла в пять лет. Многие годы выступала за «Динамо» (Московская область). Тренер — мать, Наталья Евгеньевна Павлова. Тренеру сборной Леониду Аркаеву была представлена в 11 лет и с тех пор регулярно тренировалась на сборах национальной команды.[1]

С 2004 года участвует в чемпионатах Европы. В Амстердаме она стала обладательницей серебряной награды в опорном прыжке. Через год в Дебрецене Павлова завоевала серебро в абсолютном первенстве и в опорном прыжке, а в 2008 году в Клермон-Ферране — серебро в командном первенстве.

В 2001 году на Играх доброй воли в Брисбене Анна Павлова выиграла серебро на бревне. Она завоевала бронзу в командном первенстве на чемпионате мира в Орхусе в 2006 году. К середине 2008 года Павлова пять раз выигрывала на этапах Кубка мира в опорном прыжке, три раза — на бревне и один раз — в вольных упражнениях.

В конце ноября 2013 года Анна Павлова сменила спортивное гражданство, приняв решение выступать за сборную Азербайджана[4]. В мае 2014 года приняла участие в чемпионате Европы, проходившем в Софии, и завоевала там серебряную медаль, заняв второе место в опорном прыжке[5].

Напишите отзыв о статье "Павлова, Анна Анатольевна"

Примечания

↑ [www.rol.ru/news/sport/news/08/04/29_021.htm Интервью с Анной Павловой]
↑ [www.gymnasticsresults.com/europe.html Результаты чемпионатов Европы по спортивной гимнастике (англ.)]
↑ [news.sportbox.ru/olympics/spbnews_NI45149_Pekin_2008_Pavlova_ne_razlichila_krasnyj_i_zelenyj_svet Пекин-2008: Павлова не различила красный и зеленый свет] (рус.)
↑ [www.allsportinfo.ru/index.php?id=77893 Анна Павлова: Азербайджан пригласил меня с конкретной целью — принять участие в Европейских играх, но если буду в форме — я продолжу карьеру до Олимпийских игр-2016]
↑ [azerisport.com/gymnastics/20140518074628750.html Анна Павлова: Могла выиграть и золото ЕВРО, но не расстраиваюсь]
↑ [www.stadium.ru/news/17-12-2015-anna-pavlova-obyavila-o-zavershenii-kareri-gimnastki-na-kubke-voronina Анна Павлова объявила о завершении карьеры гимнастки]

Ссылки

[www.anna-pavlova.net Анна Павлова Онлайн]
[pavlova.narod.ru Неофициальный сайт]
[www.sportgymnastic.borda.ru/?1-13-80-00000001-000-0-0-1206886151 Анна Павлова на сайте о спортивной гимнастике]
[vecherka.su/katalogizdaniy?id=12888 Анна Павлова: «Просто я люблю гимнастику»]
[web.archive.org/web/20080813202735/results.beijing2008.cn/WRM/ENG/BIO/Athlete/6/200146.shtml Анкета участника] на сайте Олимпиады в Пекине (англ.)
[database.fig-gymnastics.com/public/gymnasts/biography/1493/true?backUrl= Профиль] на сайте Международной федерации гимнастики (англ.)
[www.sports-reference.com/olympics/athletes/pa/anna-pavlova-1.html Анна Павлова] — олимпийская статистика на сайте Sports-Reference.com (англ.)

Отрывок, характеризующий Павлова, Анна Анатольевна

Вечер Анны Павловны был пущен. Веретена с разных сторон равномерно и не умолкая шумели. Кроме ma tante, около которой сидела только одна пожилая дама с исплаканным, худым лицом, несколько чужая в этом блестящем обществе, общество разбилось на три кружка. В одном, более мужском, центром был аббат; в другом, молодом, красавица княжна Элен, дочь князя Василия, и хорошенькая, румяная, слишком полная по своей молодости, маленькая княгиня Болконская. В третьем Мортемар и Анна Павловна. Виконт был миловидный, с мягкими чертами и приемами, молодой человек, очевидно считавший себя знаменитостью, но, по благовоспитанности, скромно предоставлявший пользоваться собой тому обществу, в котором он находился. Анна Павловна, очевидно, угощала им своих гостей. Как хороший метрд`отель подает как нечто сверхъестественно прекрасное тот кусок говядины, который есть не захочется, если увидать его в грязной кухне, так в нынешний вечер Анна Павловна сервировала своим гостям сначала виконта, потом аббата, как что то сверхъестественно утонченное. В кружке Мортемара заговорили тотчас об убиении герцога Энгиенского. Виконт сказал, что герцог Энгиенский погиб от своего великодушия, и что были особенные причины озлобления Бонапарта. – Ah! voyons. Contez nous cela, vicomte, [Расскажите нам это, виконт,] – сказала Анна Павловна, с радостью чувствуя, как чем то a la Louis XV [в стиле Людовика XV] отзывалась эта фраза, – contez nous cela, vicomte. Виконт поклонился в знак покорности и учтиво улыбнулся. Анна Павловна сделала круг около виконта и пригласила всех слушать его рассказ. – Le vicomte a ete personnellement connu de monseigneur, [Виконт был лично знаком с герцогом,] – шепнула Анна Павловна одному. – Le vicomte est un parfait conteur [Bиконт удивительный мастер рассказывать], – проговорила она другому. – Comme on voit l'homme de la bonne compagnie [Как сейчас виден человек хорошего общества], – сказала она третьему; и виконт был подан обществу в самом изящном и выгодном для него свете, как ростбиф на горячем блюде, посыпанный зеленью. Виконт хотел уже начать свой рассказ и тонко улыбнулся. – Переходите сюда, chere Helene, [милая Элен,] – сказала Анна Павловна красавице княжне, которая сидела поодаль, составляя центр другого кружка. Княжна Элен улыбалась; она поднялась с тою же неизменяющеюся улыбкой вполне красивой женщины, с которою она вошла в гостиную. Слегка шумя своею белою бальною робой, убранною плющем и мохом, и блестя белизною плеч, глянцем волос и брильянтов, она прошла между расступившимися мужчинами и прямо, не глядя ни на кого, но всем улыбаясь и как бы любезно предоставляя каждому право любоваться красотою своего стана, полных плеч, очень открытой, по тогдашней моде, груди и спины, и как будто внося с собою блеск бала, подошла к Анне Павловне. Элен была так хороша, что не только не было в ней заметно и тени кокетства, но, напротив, ей как будто совестно было за свою несомненную и слишком сильно и победительно действующую красоту. Она как будто желала и не могла умалить действие своей красоты. Quelle belle personne! [Какая красавица!] – говорил каждый, кто ее видел. Как будто пораженный чем то необычайным, виконт пожал плечами и о опустил глаза в то время, как она усаживалась перед ним и освещала и его всё тою же неизменною улыбкой. – Madame, je crains pour mes moyens devant un pareil auditoire, [Я, право, опасаюсь за свои способности перед такой публикой,] сказал он, наклоняя с улыбкой голову. Княжна облокотила свою открытую полную руку на столик и не нашла нужным что либо сказать. Она улыбаясь ждала. Во все время рассказа она сидела прямо, посматривая изредка то на свою полную красивую руку, которая от давления на стол изменила свою форму, то на еще более красивую грудь, на которой она поправляла брильянтовое ожерелье; поправляла несколько раз складки своего платья и, когда рассказ производил впечатление, оглядывалась на Анну Павловну и тотчас же принимала то самое выражение, которое было на лице фрейлины, и потом опять успокоивалась в сияющей улыбке. Вслед за Элен перешла и маленькая княгиня от чайного стола. – Attendez moi, je vais prendre mon ouvrage, [Подождите, я возьму мою работу,] – проговорила она. – Voyons, a quoi pensez vous? – обратилась она к князю Ипполиту: – apportez moi mon ridicule. [О чем вы думаете? Принесите мой ридикюль.] Княгиня, улыбаясь и говоря со всеми, вдруг произвела перестановку и, усевшись, весело оправилась. – Теперь мне хорошо, – приговаривала она и, попросив начинать, принялась за работу. Князь Ипполит перенес ей ридикюль, перешел за нею и, близко придвинув к ней кресло, сел подле нее. Le charmant Hippolyte [Очаровательный Ипполит] поражал своим необыкновенным сходством с сестрою красавицей и еще более тем, что, несмотря на сходство, он был поразительно дурен собой. Черты его лица были те же, как и у сестры, но у той все освещалось жизнерадостною, самодовольною, молодою, неизменною улыбкой жизни и необычайною, античною красотой тела; у брата, напротив, то же лицо было отуманено идиотизмом и неизменно выражало самоуверенную брюзгливость, а тело было худощаво и слабо. Глаза, нос, рот – все сжималось как будто в одну неопределенную и скучную гримасу, а руки и ноги всегда принимали неестественное положение. – Ce n'est pas une histoire de revenants? [Это не история о привидениях?] – сказал он, усевшись подле княгини и торопливо пристроив к глазам свой лорнет, как будто без этого инструмента он не мог начать говорить. – Mais non, mon cher, [Вовсе нет,] – пожимая плечами, сказал удивленный рассказчик. – C'est que je deteste les histoires de revenants, [Дело в том, что я терпеть не могу историй о привидениях,] – сказал он таким тоном, что видно было, – он сказал эти слова, а потом уже понял, что они значили. Из за самоуверенности, с которой он говорил, никто не мог понять, очень ли умно или очень глупо то, что он сказал. Он был в темнозеленом фраке, в панталонах цвета cuisse de nymphe effrayee, [бедра испуганной нимфы,] как он сам говорил, в чулках и башмаках. Vicomte [Виконт] рассказал очень мило о том ходившем тогда анекдоте, что герцог Энгиенский тайно ездил в Париж для свидания с m lle George, [мадмуазель Жорж,] и что там он встретился с Бонапарте, пользовавшимся тоже милостями знаменитой актрисы, и что там, встретившись с герцогом, Наполеон случайно упал в тот обморок, которому он был подвержен, и находился во власти герцога, которой герцог не воспользовался, но что Бонапарте впоследствии за это то великодушие и отмстил смертью герцогу.

wiki-org.ru

Азербайджанская гимнастка Анна Павлова - вице-чемпионка Европы по спортивной гимнастике

Азербайджан, Баку, 19 мая /Trend/

Азербайджанская гимнастка Анна Павлова завоевала серебряную медаль на чемпионате Европы по спортивной гимнастике в Софии.

Как говорится в сообщении Национальной федерации гимнастики, в финале упражнения на опорном прыжке она показала второй результат после швейцарской гимнастки Джулии Штайнгрубер, уступив ей всего 0.08 балла. А третье место заняла именитая румынская гимнастка Лариса Иордаче.

"Очень рада что в первый год выступления за команду Азербайджана смогла завоевать медаль европейского чемпионата, - заявила гимнастка Анна Павлова, передает Day.Az со ссылкой на сообщение Национальной федерации гимнастики. - Я могла выиграть и золото, однако швейцарская соперница лучше сделала оба прыжка. Но я не расстраиваюсь. Главное то, что я выполнила установку тренера и подтвердила свой высокий статус гимнастки после определенного перерыва. Что касается планов, то я как и вся команда теперь будим усиленно готовиться к чемпионату мира, который пройдет осенью в Китае. И уж там я и мои партнеры по команде выступим, надеюсь, еще лучше, чем на чемпионате Европы. А после чемпионата мира мы всей командой начнем усиленную подготовку к Первым европейским играм в Баку, где порадуем родных болельщиков хорошими результатами".

"Отдельно выражаю благодарность руководству федерации гимнастики Азербайджана за то, что в меня поверили и дали вторую путевку в спорт", - отметила А.Павлова.

Отметим, что данная медаль стала первой в истории спортивной гимнастики независимого Азербайджана. До этого в составе сборной СССР медали на чемпионатах мира и Европы, а также Олимпийских играх выигрывал азербайджанский гимнаст Валерий Беленький. Чемпионат в Софии запомниля также еще и тем, что кроме дебюта женской сборной Азербайджана в судейском корпусе наша страна была представлена двумя судьями: Сабиной Башировой и Рзой Алиевым.

Читайте Trend в Telegram. Только самые интересные и важные новости.

www.trend.az

«Из зала никуда не уйду…»

СПОРТИВНАЯ ГИМНАСТИКА ПЕКИН-2008 ОТДЕЛЬНЫЕ ВИДЫ

Лидер женской сборной и призер прошлых Игр попыталась проанализировать причины личного и командного неуспеха в Пекине. В упражнениях на бревне, завершавших программу у женщин, Павловой 50 сотых не хватило до третьего места.

— Рассуждения о том, что на бревне в олимпийском финале у всех равные шансы, сегодня опровергнуты?

— Снаряды вроде бревна оставляют на закуску в последний день – потому что ждут неожиданностей. Ксюшка Афанасьева немножко не справилась с нервами.

— Но и вы сорвали элемент.

— Да, но потеря была не столь большая. Это был прыжок поперек бревна в стойке на руках с поворотом. Он называется прыжком Ежовой. Ну я просто сделала другую связку. И эти две десятые догнала в другом месте.

— А раньше вы так импровизировали?

— Можно было соображать по ходу. Подсчитывать, исходя из 10 баллов. Ну то есть два раза что-то соединила – третье уже можно не делать. А сейчас надо делать все.

— Пресловутая база, которую судьи учитывают, у вас была…

— Высокой. Выше только у китаянки, которая упала.

— Ваша вторая Олимпиада получилась менее удачной, чем первая. Там вы были призером…

— Есть разочарование. Мы без медалей – я имею в виду женскую сборную. Но я не хочу уходить.

— В сборной после Афин сменилась тренерская команда, но результата это пока не дает.

— Я никогда не отзывалась о методах Аркаева, прежнего главного тренера, плохо. У него были свои методы, у другого тренера — свои. Он во всяком случае делал дело так, что мы всегда приезжали с медалями.

— Может, новая команда знает, по каким законам развивается мировая гимнастика, просто мы усвоить эти законы не можем?

— Гимнастика выросла во всем мире, и вряд ли кто-то знает ответ, где она лучше.

— Впечатление, что сборной серьезно помешало отсутствие локомотивов, которыми несколько Олимпиад подряд были Немов и Хоркина.

— Конечно. И еще была ошибка – отдельные тренировки основного и молодежного составов. На сборах. Когда тренируется «молодежка», ты видишь, что тебя поджимают и надо все выполнять сложнее и чище. А у нас этого не было.

— Нашу систему подготовки с американской можете сравнить?

— Они не сидят на сборах, у них нет базы вроде нашего «Озера Круглого». У них система крупных клубов. Круг соревнований, на которые американки выезжают, ограничен. На многие старты их просто не пускают. Например, в Россию. Им дома ставят заоблачные оценки, у нас они такие не получили бы – помарок много. А это – удар по психике победителей.

— Сборов у них нет в принципе?

— Ну приезжают они на 3—4 дня в один из клубов, сдают какие-то тесты, а потом разъезжаются по домам.

— Нам не стоит опыт перенять?

— У нас это невозможно, потому что в стране нет современных гимнастических залов. Вот в Ленинске-Кузнецком успели отремонтировать к приезду олимпийской сборной, а не приехали, так и стоял бы….

— Вы могли бы тренироваться в Америке, а выступать за Россию?

— Я бы не хотела.

— Когда китаянка перед вами упала, не почудился ли вам край медали?

— Нет, за мной выступали еще три гимнастки. Две из которых должны были показать очень хороший результат. Когда мою оценку показали и я была ниже китаянки, я поняла, что шансов немного. Кстати, после упавшей выступать тяжело. Это отвлекает. В голову приходит мысль, что с бревна можно упасть, – и не уходит.

— После известного скандала, связанного с выступлением мужской сборной, атмосфера в команде была не из лучших. Или женской сборной это не коснулось?

— Все старались забыть этот инцидент и настраиваться на то, что еще можно бороться за медали. Что касается нашего неудачного выступления в команде, то его будем подробно разбирать, когда вернемся домой.

— Теперь постараетесь побыстрее выкинуть из головы Пекин?

— Игры не забываются никогда. В Афинах я слетала с бревна, выйдя первой, и от меня ничего не зависело. Но в итоге там у меня было две медали. Но зачем же я трудилась следующие четыре года, если здесь вот так…

— И что дальше?

— Я родилась чуть ли не в зале. Мама и папа — тренеры. Это моя жизнь. Мне больше деваться некуда. Из зала я никуда не уйду…