Содержание
Почему Швейцария называется «Швейцарией»? — SWI swissinfo.ch
Фреска «Fundamentum» художника Генриха Даниота (Heinrich Danioth. 1896-1953) на фасаде «Музея Союзной грамоты» («Bundesbriefmuseum») в городе Швиц, столице одноименного кантона. На ней изображена мифологическая клятва первых швейцарцев, образовавших, якобы, Швейцарию в 1291 году. В действительности эта история выглядит совершенно иначе. Keystone
Каждая страна имеет свое название, и у этого названия есть своя история. Давайте посмотрим, откуда взялось название «Швейцария»?
Этот контент был опубликован 01 августа 2019 года — 07:00
Для начала уточним, что слово «Швейцария» является русскоязычным адаптированным вариантом немецкого общепринятого названия страны «Die Schweiz» в современном написании. Почему мы отталкиваемся от немецкого названия? Швейцария как страна и нация начинает складываться в немецкоязычном пространстве, а потому немецкие названия в соответствии с принципом старшинства являются более «аутентичными».
Итак, откуда пошло название страны? Для начала уточним, однако, какое именно. Официальное немецкое название Швейцарии звучит следующим образом: «Schweizerische Eidgenossenschaft». Как это перевести на русский? С первым словом все понятно, но что такое «Eidgenossenschaft»? Немецкие обозначения «Eidgenonssenschaft» / «eidgenössisch» носят официально-бюрократический характер. В основе этих обозначений находится понятие «Eid», или «клятва», а также «Genossenschaft», или «товарищество».
Таким образом, «Schweizerische Eidgenossenschaft» следует переводить как «Швейцарское товарищество по клятве». Понятно? Ничего не понятно. Какая «клятва» и какое «товарищество»? Уточним, что речь идет о «Союзной грамоте» 1291 года и о механизме взаимного обеспечения гарантий безопасности отдельных регионов в условиях отсутствия устойчивых институтов имперской власти в альпийских областях будущей Швейцарии в период раннего средневековья. Подробнее — в этом материале.
Показать больше
Так или иначе, наименование «Швейцарское товарищество по клятве» применяется только в Швейцарии и только на немецком языке, а за рубеж, в том числе и в русский язык, попал и закрепился франкоязычный вариант Confédération suissе, или Швейцарская Конфедерация.
И это название тоже многих приводит в недоумение, особенно, когда читаешь, что «Швейцарская Конфедерация является федерацией». Так чем же все-таки является страна, с учетом того, что федерация и конфедерация — это две взаимоисключающие формы государственного устройства?
Показать больше
Если совсем коротко, то ситуация выглядит довольно просто: латинское «Confoederatio» является по смыслу прямым переводом понятия «Eidgenossenschaft», а по сути — как раз-таки «федерацией» в той форме, как ее понимали в средневековье. Еще короче: то, что в средние века называли «конфедерацией», означает форму государственного устройства, которая в современном мире называется «федерацией». И тогда, если учитывать этот смысловой сдвиг, все более или менее становится на свои места: современная Швейцария является классической федерацией.
Изначальный регион
Куда более распространено, разумеется, название «Швейцария», которая является прямой адаптацией локального топонима «Schwyz».
Сегодня в Швейцарии существует как кантон ШвицВнешняя ссылка, так и его столица, одноименный городВнешняя ссылка. Регион этот принадлежит к числу изначальных регионов, представители которых, согласно легенде, в 1291 году подписывали уже упомянутую «Союзную грамоту». Кроме того, здесь в 1315 году произошло одно их важнейших сражений (битва при Моргартене), в рамках которого будущие швейцарцы нанесли поражение войскам Империи. Поэтому постепенно вся страна и начала называться по имени региона Швиц.
Еще одно название Швейцарии — «Confoederatio Helvetica». Это латинское словосочетание ссылается на одно из племен, населявших территорию нынешней Швейцарии. Звалось это племя «гельветы». Оно было первым племенем, упомянутым в письменных источниках по истории Швейцарии. Краткий вариант этого имени, понятие «Helvetia», до сего дня используется на почтовых марках и монетах. Кроме того, «гельветикой» называется один из самых популярных шрифтов, о чем подробнее можно прочитать ниже.
Начальные буквы слов «Confoederatio» и «Helvetica» образуют также сокращения:
CH: используется в качестве обозначения швейцарского доменного имени в сети интернет и на автомобильных номерах;
CHF: международное обозначение швейцарской валюты «швейцарский франк»;
HB: национальный код, используемый в гражданской авиации;
HB9: национальный код, используемый радиолюбителями.
Старое название «Helvetia» часто неофициально используется внутри Швейцарии, с тем чтобы сгладить противоречия немецко- и франкоязычных регионов страны. Швейцарские франкофоны, обычно либерально настроенные, не очень довольны тем, что название страны выводится из наименования немецкого, да еще и консервативного региона Швиц. Поэтому название «Helvetia» призвано играть роль своего рода символического моста между двумя важнейшими лингвистическими ареалами страны, разделенными так называемым «Картофельным рвом», подробнее о котором можно прочитать в этом материале.
Показать больше
Показать больше
В соответствии со стандартами JTI
Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch
Показать больше
Поделиться этой историей
Достижения
ВСЕ
- ВСЕ
- Сезон 2017/2018
- Сезон 2018/2019
- Сезон 2019/2020
- Сезон 2020/2021
Сезон 2021/2022
Год
Соревнования
Дисциплина
Город
Страна
Амплуа
Медаль
2022
ЧЕМПИОНАТ РОССИИ
Дисциплина:
Город:
Сочи
Страна:
RUS
Амплуа:
Пилот
2022
ЧЕМПИОНАТ РОССИИ
Дисциплина:
Город:
Сочи
Страна:
RUS
Амплуа:
Пилот
2022
ЧЕМПИОНАТ ЕВРОПЫ
Дисциплина:
Город:
Санкт-Мориц
Страна:
SUI
Амплуа:
Пилот
2022
ЧЕМПИОНАТ ЕВРОПЫ
Дисциплина:
Город:
Санкт-Мориц
Страна:
SUI
Амплуа:
Пилот
2022
КУБОК МИРА VIII ЭТАП
Дисциплина:
Город:
Санкт-Мориц
Страна:
SUI
Амплуа:
Пилот
2022
КУБОК МИРА V ЭТАП
Дисциплина:
Город:
Сигулда
Страна:
LAT
Амплуа:
Пилот
2021
КУБОК МИРА VIII ЭТАП
Дисциплина:
Город:
Альтенберг
Страна:
GER
Амплуа:
Пилот
2021
КУБОК МИРА III ЭТАП
Дисциплина:
Город:
Альтенберг
Страна:
GER
Амплуа:
Пилот
2021
КУБОК МИРА III ЭТАП
Дисциплина:
Город:
Альтенберг
Страна:
GER
Амплуа:
Пилот
Сезон 2020/2021
Год
Соревнования
Дисциплина
Город
Страна
Амплуа
Медаль
2021
ЧЕМПИОНАТ РОССИИ
Дисциплина:
Город:
Сочи
Страна:
RUS
Амплуа:
Пилот
2021
ЧЕМПИОНАТ РОССИИ
Дисциплина:
Город:
Сочи
Страна:
RUS
Амплуа:
Пилот
2021
КУБОК МИРА VIII этап
Дисциплина:
Город:
Инсбрук
Страна:
AUT
Амплуа:
Пилот
2021
ЧЕМПИОНАТ ЕВРОПЫ
Дисциплина:
Город:
Винтерберг
Страна:
GER
Амплуа:
Пилот
2020
КУБОК ЕВРОПЫ II ЭТАП
Дисциплина:
Город:
Винтерберг
Страна:
GER
Амплуа:
Пилот
2020
КУБОК ЕВРОПЫ I ЭТАП
Дисциплина:
Город:
Винтерберг
Страна:
GER
Амплуа:
Пилот
2020
КУБОК РОССИИ
Дисциплина:
Город:
Сочи
Страна:
RUS
Амплуа:
Пилот
Сезон 2019/2020
Год
Соревнования
Дисциплина
Город
Страна
Амплуа
Медаль
2020
Чемпионат мира среди юниоров
Дисциплина:
Город:
Винтерберг
Страна:
GER
Амплуа:
Пилот
2020
Чемпионат мира среди юниоров
Дисциплина:
Город:
Винтерберг
Страна:
GER
Амплуа:
Пилот
2020
Кубок Европы VII этап
Дисциплина:
Город:
Инсбрук
Страна:
AUT
Амплуа:
Пилот
2020
Чемпионат Европы среди юниоров
Дисциплина:
Город:
Инсбрук
Страна:
AUT
Амплуа:
Пилот
2020
Кубок Европы VIII этап
Дисциплина:
Город:
Инсбрук
Страна:
AUT
Амплуа:
Пилот
2020
Кубок Европы VII этап
Дисциплина:
Город:
Сигулда
Страна:
LAT
Амплуа:
Пилот
2020
Кубок Европы VI этап
Дисциплина:
Город:
Сигулда
Страна:
LAT
Амплуа:
Пилот
2019
Кубок Европы III этап
Дисциплина:
Город:
Винтерберг
Страна:
GER
Амплуа:
Пилот
2019
Кубок Европы III этап
Дисциплина:
Город:
Винтерберг
Страна:
GER
Амплуа:
Пилот
2019
Кубок Европы I этап
Дисциплина:
Город:
Лиллехамер
Страна:
NOR
Амплуа:
Пилот
Сезон 2018/2019
Год
Соревнования
Дисциплина
Город
Страна
Амплуа
Медаль
2019
Кубок Европы V этап
Дисциплина:
Город:
Инсбрук
Страна:
AUT
Амплуа:
Пилот
2019
Кубок Европы IV этап
Дисциплина:
Город:
Винтерберг
Страна:
GER
Амплуа:
Пилот
2019
Чемпионат Европы среди юниоров
Дисциплина:
Город:
Инсбрук
Страна:
AUT
Амплуа:
Пилот
2019
Чемпионат Европы среди юниоров
Дисциплина:
Город:
Сигулда
Страна:
LAT
Амплуа:
Пилот
2019
Чемпионат России
Дисциплина:
Город:
Сочи
Страна:
RUS
Амплуа:
Пилот
2019
Чемпионат мира среди юниоров
Дисциплина:
Город:
Кенигзее
Страна:
GER
Амплуа:
Пилот
2018
Первенство России
Дисциплина:
Город:
Сочи
Страна:
RUS
Амплуа:
Пилот
2019
Кубок Европы VI этап
Дисциплина:
Город:
Инсбрук
Страна:
AUT
Амплуа:
Пилот
Сезон 2017/2018
Год
Соревнования
Дисциплина
Город
Страна
Амплуа
Медаль
2017
Кубок Европы
Дисциплина:
Город:
Винтерберг
Страна:
GER
Амплуа:
Разгоняющий
2017
Чемпионат мира среди юниоров
Дисциплина:
Город:
Винтерберг
Страна:
GER
Амплуа:
Разгоняющий
Почему на Олимпийских играх Швейцария обозначается аббревиатурой SUI? Details
toggle
Главная > Развлечения > Знаменитости > Спорт > Летние Олимпийские игры
Источник: Instagram
Тони Саттон ET Если вы смотрели летние Олимпийские игры 2020 года в Токио, вы видели аббревиатуры стран-участниц на экране, а иногда и на форме спортсменов.
Во время игр вы, скорее всего, видели такие сокращения, как USA, CAN, GBR и JPN, которые, очевидно, означают Соединенные Штаты, Канаду, Великобританию и Японию.
Продолжение статьи ниже объявления
По большей части аббревиатуры стран легко угадать, но некоторые из них совершенно сбивают с толку, например, ROC , , которые даже не являются аббревиатурой реальной страны. Вместо этого ОКР выступает за Олимпийский комитет России. Это имя, под которым теперь соревнуются российские спортсмены после того, как стране запретили участвовать в соревнованиях из-за повсеместного применения допинга.
Еще один, в котором непросто разобраться, это SUI.
Источник: YouTube
Статья продолжается под рекламой. узнать, что это была за страна. Знаете ли вы, что SUI — это аббревиатура страны Швейцария? Странно, верно? Продолжайте читать, чтобы узнать, почему Швейцария является SUI.
Почему швейцарская аббревиатура SUI?
Многие могут подумать, что аббревиатура страны будет SWI, а не SUI.
Причина аббревиатуры SUI связана с французским языком. Международный олимпийский комитет на самом деле базируется в Швейцарии, а их официальным языком является французский. Согласно Fanside , Швейцарская Федерация переводится на французский язык как Fédération Suisse.
Продолжение статьи ниже объявления
Итак, аббревиатура SUI является сокращением от Suisse. Эти три буквы также можно увидеть на шапочках для плавания, которые носят швейцарцы, и на форме для легкой атлетики. Интересно, что швейцарская аббревиатура SUI используется не только в Олимпийских играх. Союз европейских футбольных ассоциаций также использует SUI.
Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, которым поделилась Саломе Кора (@salomekora)
Продолжение статьи под рекламой
английское название их страны.
Испания — ESP, Иран — IRO ((Исламская Республика Иран), а Берег Слоновой Кости — CIV (Кот-д’Ивуар), если назвать новое.
Швейцария завоевала свою 200-ю медаль на летних Олимпийских играх 2020 года.
Пловец Жереми Депланш побил свой швейцарский рекорд и поднялся на подиум на Олимпийских играх 2020 года в Токио 30 июля. Он завоевал бронзовую медаль в плавании на 200 м комплексным плаванием среди мужчин, опередив японца Дайю Сето всего на 0,05 секунды. Его медаль является исторической по двум причинам. Во-первых, это была 200-я медаль Швейцарии в истории летних Олимпийских игр.
Продолжение статьи под рекламой
Во-вторых, это всего лишь вторая медаль, которую завоевал швейцарский пловец. Еще одну олимпийскую медаль по плаванию завоевал Этьен Дагон, завоевавший бронзу в 1984 балла на дистанции 200 м брассом.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Публикацию, которой поделился Джереми Деспланш (@jeremydesplanches)
Поздравляем Жереми и всех других спортсменов, завоевавших медали на летних Олимпийских играх 2020 года.
Церемония закрытия Олимпийских игр 2020 года в Токио состоится 8 августа.0003
Реклама
Династия Суй | Китайская история
Династия Суй , романизация Уэйда-Джайлса Суй , (581–618 гг. Н.э.), недолговечная китайская династия, объединившая страну после четырех веков раздробленности, в которой Северный и Южный Китай пошли совершенно разными путями. Суй также подготовил почву для художественного и культурного возрождения, которое достигло своего апогея в период правления династии Тан (618–907 гг.). Его столица находилась в Дасине, который во времена Тан изменил свое название на Чанъань (ныне Сиань).
Первый император Суй, Ян Цзянь, известный под своим посмертным именем Вэньди, был высокопоставленным чиновником династии Бэй (Северная) Чжоу (557–581), и когда это правление растворилось в буре заговоров и убийств, он удалось захватить трон и установить твердый контроль над Северным Китаем; к концу 580-х годов он завоевал Запад и Юг и правил объединенным Китаем.
Император венди установил единые государственные институты по всей стране и собрал корпус опытных и прагматичных администраторов. Он восстановил конфуцианские ритуалы, которые в последний раз использовались в правительстве династией Хань. Он искал и заручился поддержкой литераторов и способствовал распространению буддизма. Он обнародовал уголовный кодекс и административные законы, которые были проще, справедливее и мягче, чем законы его предшественника Бэй Чжоу. Он провел тщательную перепись населения, давно затерявшуюся в хаосе, и упростил налогообложение. Он превратил свою армию в систему ополченцев, которая была самоокупаемой, когда страна не находилась в состоянии войны.
Викторина «Британника»
История: правда или вымысел?
Прикоснитесь к истории, поскольку эта викторина выясняет прошлое. Узнайте, кто на самом деле изобрел подвижную литеру, кого Уинстон Черчилль называл «мама», и когда раздался первый звуковой удар.
Второй император, Янди, завершил интеграцию южного Китая в империю, сделал акцент на конфуцианских классиках в системе экзаменов для государственной службы и построил вторую столицу в Лояне на востоке.