Символ олимпийских игр 2018: Талисман Пхенчхан-2018

Содержание

Талисманы и логотип Игр в Пхёнчхане – Пхёнчхан-2018 – Коммерсантъ

Логотип

Предыдущая фотография

Фото:
Reuters

Следующая фотография

1
/
2

Фото:
Reuters

Презентация логотипа XXIII зимних Олимпийских игр состоялась 3 мая 2013 года. Его автором стал художник-дизайнер Ха Чжон Чжу. Основные элементы логотипа — буквы корейского алфавита хангыл. Это две согласные, с которых начинается название столицы Олимпиады — Пхёнчхан.

Левый элемент представляет из себя три составные части корейской традиционной культуры Чон Джи Ин, которые символизируют гармонию неба, земли и человека, а правый элемент обозначает снег и лед. Цвета логотипа — черный, синий, зеленый, желтый и красный — традиционны для Кореи. Кроме того, именно в них окрашены пять колец на олимпийской символике.

Талисманы

Талисманы зимней Олимпиады в Пхёнчхане были представлены 2 июня 2016 года и тесно связаны с корейской культурой. Белый тигр Сухоран по замыслу организаторов символизирует доверие к Играм, одновременно защищая спортсменов и болельщиков. Дело в том, что в корейских народных сказках тигр известен как символ силы и защиты, а его белый окрас связан c льдом и снегом.

Распространенный на Корейском полуострове азиатский черный медведь в данном случае получил имя Бандаби, а символизирует мужество и силу воли.

какой символ у Олимпийских игр-2022, что он означает

Философские отсылки в каждой мелочи. Китайцы серьёзно потрудились над дизайном своих маскотов.

Фото: © VCG / Contributor / Visual China Group / Gettyimages.ru

Выбор талисмана Олимпийских игр уже долгие годы превращается в масштабный творческий конкурс, где у каждого есть шанс проявить себя и войти в историю. Организаторы Игр-2022 в Пекине подошли к этому процессу так же основательно, как к подготовке Олимпиады в целом.

Так кто же был выбран в качестве талисмана Олимпиады и Паралимпиады в Пекине? И что означают маскоты Игр?

Гигантская панда в скафандре

Фото: © Fred Lee / Contributor / Getty Images Entertainment / Gettyimages.ru

Оргкомитет игр в Пекине ещё в 2018 году провел открытый конкурс, где все желающие предлагали свои варианты маскота Олимпийских игр. Всего поступило 5816 заявок из 35 стран. В результате тщательного отбора жюри из Университета искусств Цзилиня и Академии изящных искусств Гуанчжоу сформировало шорт-лист из 10 вариантов. По итогам конкурса лучшей была признана работа дизайнера Цао Сюэ.

Выбор китайских организаторов пал, «неожиданно», на гигантскую панду. Животное является национальным достоянием страны. Талисман Олимпиады решили назвать Бин Дунь Дунь. «Бин» в китайском языке означает лёд, а два подряд иероглифа «Дунь» — здоровый, жизнерадостный, крепкий. А ещё в Китае так ласково обращаются к детям. Маскот будет дарить спортсменам, тренерам и болельщикам положительные эмоции.

Талисман одет в ледяной скафандр, символизирующий связь с новейшими технологиями будущего, где возможности каждого безграничны. Костюм помогает панде одинаково хорошо обращаться с различным спортивным инвентарём. Сердце на левой лапке панды означает радушный прием Китаем участников Олимпийских игр. Яркие кольца вокруг мордочки животного символизируют арены соревнований, построенные с применением современных технологий.

Какой Китай без знаменитых фонариков?

Летающий фонарик, популярный во всём мире, является частью традиционной культуры Китая и ассоциируется с праздниками, урожаем, яркостью и процветанием. Именно этот предмет оргкомитет решил выбрать маскотом Паралимпиады. Авторство талисмана принадлежит студенту Цзян Юфану.

Фото: © Kevin Frayer / Stringer / Getty Images News / Gettyimages.ru

Внешне антропоморфный маскот напоминает ребёнка. Свечение, исходящее из сердца, означает дружбу, отвагу, тепло и настойчивость. Именно эти черты характера паралимпийцев дарят вдохновение людям по всей планете. Непрерывный узор из голубей и Храма Неба символизирует дружбу и подчёркивает особенность места проведения соревнований и других мероприятий в рамках Паралимпиады.

Фонарику дали имя Сюэ Жун Жун. Иероглиф «Сюэ» обозначает снег. «Жун» с мандаринского диалекта китайского языка можно перевести как «включать в себя» или «быть толерантным». Повторение «Жун» отсылает к теплу и таянию снега. Называя так маскота Паралимпиады, организаторы закладывали призыв к людям с ограниченными возможностями активнее участвовать в жизни современного общества. А имя персонажа призывает все мировые культуры к глобальному диалогу.

Олимпийские игры-2022 пройдут в Китае с 4 по 20 февраля. Церемония открытия Паралимпиады состоится 4 марта. Завершаться игры паралимпийцев 13 марта.

Автор: Сергей Почежирцев

Пхенчхан выпускает официальную эмблему — Олимпийские новости

В церемонии приняли участие Гунилла Линдберг, председатель Координационной комиссии Международного олимпийского комитета (МОК) по Пхенчхану; Джин-сун Ким, президент POCOG; Джинрён Ю, министр культуры, спорта и туризма Республики Корея; Мун-сун Чой, губернатор провинции Канвондо; Чон Хэн Ким, президент Корейского олимпийского комитета; и Санхва Ли, олимпийский чемпион по конькобежному спорту. Также было передано поздравление от имени президента Республики Корея Кын Хе Пак.

Там, где земля встречается с небом

Дизайн эмблемы уходит своими корнями в хангыль, а формы, образующие логотип, происходят от первых согласных каждого слога в слове «Пхенчхан», когда оно написано на хангыле. Первый символ в эмблеме также представляет собой место сбора, где три элемента Чхон-джи-ин — небо, земля и человек — находятся в гармонии. Второй символ символизирует снег и лед, а также звездные выступления спортсменов. Новая эмблема Пхёнчхана символизирует грандиозное собрание людей со всего мира в честь олимпийских зимних видов спорта, которое проходит на гармоничной земле Пхёнчхана – «площади, где земля встречается с небом, и где спортсмены преуспевают в снегу или на лед — именно здесь все будут отмечать крупнейший в мире зимний фестиваль в 2018 году».

Знакомство с культурой и традициями

Комментируя эмблему, президент МОК Жак Рогге сказал: «Я хотел бы поздравить Организационный комитет Пхенчхана с выпуском новой инновационной эмблемы. Для спортсмена участие в Играх приносит удовольствие от знакомства с культурой и традициями страны-организатора, и для Игр в Пхенчхане это открытие начинается сегодня с этой новой идентичности. Этот новый бренд, сочетающий в себе элементы корейского алфавита и восточной философии, позволит людям сразу же соединиться с Кореей и видением Игр 2018 года New Horizons. Желаю Пхенчхану больших успехов в деле демонстрации этой новой эмблемы миру».

Празднуйте в гармонии

Председатель комиссии Линдберг сказал после церемонии: «Меньше чем через пять лет Пхенчхан будет приветствовать спортсменов и зрителей со всего мира, чтобы вместе отпраздновать XXIII зимние Олимпийские игры. Эта новая эмблема действительно отражает эти ценности, а также приверженность Пхенчхана и Кореи проведению действительно выдающихся Игр, которые откроют новые горизонты для зимнего спорта и олимпийского движения в Корее и во всей Азии. Поэтому я хотел бы поздравить Организационный комитет Пхенчхана с его работой и стремлением воплотить свое видение бренда в реальность».

Традиционные корейские цвета

В эмблеме используются пять традиционных корейских цветов: черный, сине-зеленый, желтый, красный и белый, что соответствует цветовой схеме олимпийского флага. Традиционно синий и зеленый обозначались одним словом в хангыле, но теперь это изменилось, и теперь для каждого существуют отдельные слова. Пять основных цветов встречаются во многих аспектах повседневной жизни и традиций в Корее, в том числе в одежде, праздниках, боевых искусствах, архитектуре, искусстве и еде.

Набрать обороты

Президент POCOG Ким прокомментировал: «Наша подготовка к Играм, безусловно, ускорится в свете сегодняшнего запуска эмблемы. Я желаю, чтобы все мы в POCOG и жители провинции Канвондо, а также корейцы, занимающиеся спортом, культурой и бизнесом, взяли на себя ответственность за проведение одной из самых успешных Игр в олимпийской истории с той же страстью и духом, которые мы демонстрировали на протяжении всего нашего усилия по торгам».

По всем каналам связи

Процесс разработки олимпийской эмблемы в Пхёнчхане возглавлял Чон Чжу Ха, известный своим опытом в области брендинга, который охватывает широкий спектр проектов, таких как дизайн фирменного стиля крупных мировых корпораций. Эта новая эмблема теперь будет использоваться Пхенчханом во всех своих коммуникациях до конца Игр.

ИДИТЕ НА ОЛИМПИЙСКИЙ. ПОЛУЧИТЕ ВСЕ ЭТО.

Бесплатные спортивные трансляции. Неограниченный доступ к сериалу. Непревзойденные олимпийские новости и основные моменты.

Подпишите здесь

Что означает олимпийский логотип Пхенчхана? Он полон символов

News

по Jessicah Lahitou

6 февраля 2018

Koki Nagahama/Getty Images/Getty Images

с The Windemply Ol -illy -ilsims ows witry -ilsims ystemply -olims with wind ilmy -ilsims wind ilmympics ows witry -illympics ows witry -illympics with wind ilmy -illympics ows witry -illympics ows witry -illympics с изображениями. наблюдает, как его спортсмены соревнуются в этом четырехлетнем празднике спорта, наполненного снегом и льдом. И, учитывая его повсеместное присутствие, трудно не заметить олимпийский логотип, разработанный для этого международного спортивного соревнования 2018 года. Итак, многие зрители могут задаться вопросом: что же означает логотип Олимпийских игр в Пхенчхане?

Короче говоря, логотип «символизирует мир, открытый для всех», согласно официальному сайту PyeongChang 2018. Это сообщение достигается за счет наложения символов с несколькими значениями.

Дизайн эмблемы сочетает в себе элементы хангыль (корейский алфавит) и чхон-дзи-ин (традиционный корейский гуманизм). Согласно официальному сайту Олимпийских игр, формирование логотипа происходит «от первых согласных каждого слога в слове «Пхёнчхан», когда оно написано на хангыле». Первый персонаж эмблемы выполняет и другую роль, представляя «место сбора, где три элемента Чхон-джи-ин — небо, земля и человек — находятся в гармонии».

Второй персонаж «символизирует снег и лед, а также звездные выступления спортсменов». Кроме того, в логотипе используются «пять традиционных корейских цветов: черный, сине-зеленый, желтый, красный и белый». Они также соответствуют цветам олимпийского флага.

На церемонии открытия эмблемы 2013 года председатель Олимпийской комиссии Гунилла Линдберг сказала: «Эта новая эмблема действительно отражает эти ценности и приверженность Пхёнчхана и Кореи проведению действительно выдающихся Игр, которые откроют новые горизонты для зимнего спорта и олимпийского движения в Корее и во всем мире. Азия».

Хотя это может и не быть общеизвестным, олимпийский логотип на самом деле имеет большое значение в мире дизайна. Возьмите (очевидно) весьма спорный дизайн, выбранный для представления Олимпийских игр 2012 года в Лондоне. Это не сразу говорит о Лондоне, Олимпийских играх или даже о спортсменах в целом. В результате логотип вызвал множество недовольных комментариев.

Ненависть к логотипу Олимпийских игр в Лондоне не ограничивалась только его эстетикой. Генеральный секретарь Национального олимпийского комитета Ирана Бахрам Афшарзаде в какой-то момент даже пригрозил, что его страна воздержится от участия в играх. Афшарзаде утверждал, что он мог видеть слово «Сион», написанное внутри рисунка. (Иран и Израиль были давними врагами.) Другие комментаторы предположили, что дизайн выглядел так, будто Лиза Симпсон ведет себя совершенно определенно как взрослая.

Company Folders назвали логотип London виновным как в «спорах, так и в трагедии». Однако логотип не остался без своих защитников. Легендарный дизайнер Милтон Глейзер поставил ему 80 баллов из 100, написав, что «из-за своей агрессии он сохраняется в памяти». На самом деле, Глейзер составил рейтинг всех олимпийских логотипов на сегодняшний день и даже включил некоторые раскрытые эмблемы для будущих игр. Его лучшим выбором за все время (90 баллов) стал винтажный логотип Олимпийских игр 2004 года в Афинах.

Логотип с худшим рейтингом? По словам Глейзера, это было бы катастрофой 1932 года для Олимпийских игр в Лос-Анджелесе.

Символ олимпийских игр 2018: Талисман Пхенчхан-2018 — Фото и история