Рожденный ползать, летать… может

• 4 Апреля, 2016
• Данияр Кенжибаев
• 2 356
• 0

Не получивший особого развития в Казахстане жанр истории успеха, во всем мире очень популярен. Людям интересно узнать как можно больше о кумирах, «залезть» к ним в мысли, попытаться понять, что стало причиной популярности, и почему звезды так выделяются из серой толпы. Режиссер Декстер Флетчер в содружестве с продюсерами фильма «Кингсман: секретная служба» Адамом Болингом и Дэвидом Рэйдом попытались раскрыть секрет успеха британского лыжника, первого представителя Великобритании в прыжках с трамплина на Зимних Олимпийских Играх Майкла Эдвардса по прозвищу Эдди «Орел».

Сюжет

Эдди (Тэрон Эджертон) с детства мечтал попасть на Летние Олимпийские Игры. Не имея возможности ходить на спортивные секции из-за скромных финансовых возможностей родителей, маленький Эдди тренировался на узких улочках родного городка, изобретая спортивные снаряды из подручных средств. Понятно, что это приводило к травмам. Тогда мальчик подался в горнолыжный спорт, и вошел в число кандидатов в зимнюю Олимпийскую сборную. Но спортивные боссы напрямую заявили, что не видят парня в команде. Эдди решает завязать со спортом и пойти по стопам отца-штукатура. Но, срывая со стены афиши различных соревнований, он обнаруживает на одной фотографию лыжных трамплинов. Узнав, что в Великобритании этот вид спорта никак не развит, Эдди понимает, что это — его единственный шанс попасть на Олимпиаду.

Реальная история

Сюжет основан на реальных событиях. На Зимних Олимпийских Играх 1988 года в Калгари мировому сообществу запомнился некто Майкл Эдвардс. До выступления на главном старте четырехлетия он занимался прыжками на лыжах с трамплина всего 2 года. Внешне был мало похож на представителя этого вида спорта — плотного телосложения, огромные очки и характерные усики, да, и приступил к тренировкам аж в 22 года, тогда как профессионалы начинают подготовку уже в 6 лет. Понятно, что Майкл занял последние места. Но его полюбили миллионы людей за отвагу, целеустремленность и безбашенность на пути к осуществлению мечты.

Важные детали

Создатели фильма «Эдди Орел» подошли к биографии самого известного и почитаемого неудачника в истории творчески. В биографии экранного Эдди появляется Бронсон Пири (Хью Джекман) — вымышленный персонаж, экс-член сборной США по прыжкам с трамплина, который в свое время был изгнан за вольное поведение и нынче очищает снег на комплексе трамплинов в Германии. Сумасшествие Эдди на пути к олимпийской мечте пробуждает в герое тренерское чутье, и он, поняв, что не прогонит «Орла» со спортивного объекта, учит его правильно приземляться. К тому же, создатели фильма затронули очень важную тему перевоплощения из любительского спорта на профессиональный уровень. Они отразили, как спортивные чиновники ради денег готовы покуситься на главный олимпийский принцип о том, что участие важнее победы, и отсеивать людей вроде Эдди в пользу «красавчиков», способных привлечь больше спонсоров.

Романтика полета

Путь Эдди к мечте был нелегок и, безусловно, заслуживает особого внимания. Но еще важнее, что съемочная группа сумела передать романтику прыжков на лыжах с трамплина как вида спорта. Зритель, сидя в зале, чувствует, как захватывает дух, когда находишься на старте и смотришь вниз, как прекрасно парить над землей во время прыжка и как порой опасно заканчиваются приземления, если спортсмен не обладает необходимыми знаниями. Они, на самом деле, очень просты и сложны одновременно. «Основа прыжка — отрыв, но есть один парадокс — ты тянешься вверх, и клонишься вниз одновременно. Запомни последовательность ощущений: вверх – назад – вперед — вниз»,- наставлял Бронсон Пири первого британского олимпийского прыгуна.

А любовь ищите рядом

На это кино нужно ходить парами. Потому что одинокий зритель может немного заскучать без любовной линии, которую сценаристы не прописали ни для одного из главных героев. Момент легкого возбуждения заложен создателями в сцене, где Бронсон Пири предлагает Эдди Эдвардсу представить прыжок с трамплина как интимную близость с самой возбуждающей его девушкой-актрисой. Для девушек в картине также есть маленький сюрприз. Все остальное время занимает путь героев к мечте, которая очень существенна, но почувствовать полное счастье зритель сможет только, если придет вместе с приятным человеком. Тогда он оставит положительные впечатления в двукратном размере!

О грустном

И все же, каким бы приятным ни был фильм, после него на душе становится грустно. Для Великобритании случай с Эдди единичный, а потому — выдающийся, а вот для казахстанских болельщиков поиск спортсменов-зимников по «подвалам» итоговых протоколов, к сожалению, объективная реальность. После просмотра картины перед глазами пробегают биографии многих казахстанцев, выступающих в зимних видах спорта. Сталкиваясь с непониманием функционеров, глубокими финансовыми трудностями и отсутствием тренировочной базы, в одиночку на Олимпийские Игры-2014 пробилась сноубордистка Валерия Цой, те же прыгуны с трамплина братья Жапаровы долгое время сражались не только со своим организмом, но и за право быть в национальной команде. Для них само участие на мировых соревнованиях — уже победа. Так что истории о спортсменах, занимающих последние места, казахстанцы итак вынуждены наблюдать каждые четыре года на Зимних Олимпийских Играх.

Итог

Но все же, смотреть только на цифры не совсем верно. Последнее место Эдди Эдвардаса, провал по сути, является лично для него победой, потому что он с раннего детства грезил о простом участии в Олимпиаде, и добился этого вопреки всему — противостоянию Олимпийского комитета, неодобрению отца и отсутствию условий для занятий прыжками с трамплина. В этом случае масштаб мечты не имеет значения, гораздо важнее на пути к ней никогда не сдаваться, перед любыми трудностями. И верить, что однажды ты сможешь, словно «Орел», пробежать по стадиону и на весь мир крикнуть: «Я сделал это!». Ради таких побед (маленьких в мировом масштабе и значительных в локальном) и стоит посмотреть новое творение режиссера Декстера Флетчера.

В кино ходил Альберт Ахметов

Благодарим за приглашение на предпоказ фильма «Эдди Орел» сеть кинотеатров Chaplin Cinemas и компанию «20 ВЕК ФОКС СНГ».

Оцените рецензию

• 4 Апреля, 2016
• Данияр Кенжибаев
• 2 356
• 0

Все отзывы о фильме «Эдди «Орел»» (Великобритания, США, Германия, 2015) – Афиша-Кино

Все отзывы о фильме

Eddie the Eagle (2015, Великобритания, США, Германия), IMDb: 7.

3

О фильме В ролях Отзывы (20)Похожие

Лучшие отзывы о фильме «Эдди «Орел»»

• • Барт Малеев

    876 отзывов, 908 оценок, рейтинг 1382

    7

    Реальную историю с Майклом Эдвардсом я знал лишь по наслышке. И это хорошо! Ведь тогда бы фильм мне показался довольно слюнявым и ванильным… А так вполне себе духоподъемное кино про путь упорного человека к своей цели. Доброе и очень вежливое кино. Этот фильм скорее об эмоциях, которые вызывал Майкл Эдвардс у обычных людей. Очевидно внешнее сходство героя с реальным человеком. О спорте здесь говорить не приходиться — слишком слабы были результаты, что и подтвердила дальнейшая спортивная карьера Эдди «орла». Но сигануть с 90 метрового трамплина!!! Страшно!

    24 апреля 2016

  • Евпатий Букоян

    250 отзывов, 1209 оценок, рейтинг 1232

    9

    Прежде всего, это очень добрый и смешной фильм, при этом смешной без пошлых шуток — и за это ему такая оценка. Жаль, что его посмотрят намного меньше людей, чем Хардкор — в наше полоумное время почему-то добрый фильм является достижением, мне вот лично это качество кажется круче любых спецэффектов (иногда трудно вспомнить, а что еще кроме них бывает в современном кино). По больше части, этот фильм делают таким Тарон Эгертон и его герой — если бы на его месте был, скажем, Сет Роген, или Джонна Хилл, это, скорей бы всего была тоже милая, но более пошлая и туповатая история, и уж точно менее искренняя.
    Так же это отличный рецепт доброго, уютного и при этом действительно смешного фильма на выходные, который можно показать девушке или друзьям.

    22 апреля 2016

  • Юрий Литвиненко

    281 отзыв, 2681 оценка, рейтинг 1033

    7

    Для меня фильм поделился на две части.
    На первую, в которой режиссер попытался применить классические приемы детской комедии, которые на мой взгляд очень устарели и напрасно решил он отряхнуть их от нафталина. И на вторую: динамичную, со взрослыми шутками и более жизненными сценами. Разделение произошло как раз в тот момент как в кадре появился Хью Джекман. Возможно — это совпадение, возможно, нет!
    Кино получилось очень трогательным. Под конец, как я понимаю, рыдал весь зал. Но вот над началом надо было бы как-то получше поработать.

    14 апреля 2016

  • Алена Солнце

    150 отзывов, 288 оценок, рейтинг 629

    9

    Фильм на 6! Обыкновенный английский мальчишка, немного нелепый и смешной, не отличающийся выдающимися спортивными качествами, с детства мечтал принять участие в Олимпийских играх и увлекался лыжным спортом. Мальчик вырос, но мечта осталась, и он шел к своей мечте. Дорога была сложной, он падал, разбивался, в него почти никто не верил, но он смог. Этот фильм о человеке, который, несмотря ни на что, своей верой в мечту преодолевает любые препятствия на своем пути и совершает невозможное, человеке, достойном уважения и признания. Фильм смотрится на одном дыхании, переносит в атмосферу 80х, игра актеров просто восхитительна, Хью Джекман как всегда великолепен, но и Тарон Эгертон передает настолько сильные неподдельные эмоции, что кажется, что проживаешь фильм вместе с ним. После просмотра фильма хочется действительно совершить что-то невозможное, в хорошем смысле слова, конечно! Может не понравиться любителям Хардкора…

    11 апреля 2016

  • Elena Burmenskaya

    134 отзыва, 210 оценки, рейтинг 177

    1

    Искренне по понимаю откуда взялся такой рейтинг. Смешных моментов 0. Великой игры тоже. Сюжет тоже, честно сказать не нов.

    27 апреля 2016

  • Борис Голдман

    96 отзывов, 167 оценок, рейтинг 147

    9

    Со вкусом. Немного тривиально. Но очень приятные эмоции. От желания до мечты достать рукой. Рекомендовано к просмотру!

    23 апреля 2016

  • Ольга

    63 отзыва, 65 оценки, рейтинг 83

    7

    Фильм хороший, но мне подпортил впечатление Тэрон Эджертон ( не понятно, почему здесь все пишут Эгертон, если он Эджертон!!!). Мне нравится этот талантливый актер, и на фоне его предыдущих ролей (например, он просто шикарно исполнил свою роль в «Легенде»), эта выглядит слишком утрированно (не всегда, конечно, но по большей части)

    15 апреля 2016

  • Anna

    109 отзывов, 311 оценок, рейтинг 49

    7

    Любопытный фильм про парня, мечтающего учавствовать в олимпиаде и как он шел к своей мечте. Обычно я не смотр фильмы про спорт,но этот понравился

    16 июля 2016

  • Майя

    28 отзывов, 28 оценок, рейтинг 45

    9

    Мне необыкновенно понравилось кино! Такое воодушевляющее! Ведь действительно так просто: нужно лишь сильное, искреннее желание, чтобы чего-то добиться. И главное, любое желание исполнимо. И этот фильм так здорово об этом напоминает. Легкий, трогательный. Без нравоучений. Здесь все такое правильное и хорошее, как и должно быть в жизни. И сила духа, и характер, и дружба, и уважение. Хорошее сильнее плохого ). Хью Джекман — красавец! Это надо же — мужчине 47 лет, а он держит себя в такой, просто потрясающей форме!
    Я советую посмотреть этот фильм.

    12 апреля 2016

  • Денис Пономаренко

    35 отзывов, 35 оценок, рейтинг 40

    9

    Обалденный фильм!
    Получил громадное удовольствие от его просмотра. Да, немного затянутое начало. Но без этого и не получилось бы показать всю драму Эдди в детстве и тот триумф, который он заработал на ОИ в Калгаре.
    В зале было немного зрителей (человек, наверно, 15). В основном все в возрасте 30-40 лет. Половина женщин от блестящей концовки расплакались.
    Фильм, конечно, в плане исторической составляющей несколько утрирован (например, Эдди на квалификации не на 61, а на 71 метр улетел), но ничего страшного.
    Все говорят про великолепную игру Хью Джекмана (это действительно так. Хотя мне он все больше и больше напоминает Батлера), но стоит отметить и Тарона Эгертона — актер буквально год назад прославился в фильме Kingsman: На секретной службе. А тут игра спортсмена, в которого никто не верит, кроме мамы, и является, на мой взгляд аутистом.
    Фильм блестящий. Фильм о том, что, несмотря на скепсис, отсутствие суппорта даже со стороны родителей, всегда не стоит унывать: стремиться к мечте. Это только кажется, что заоблачные цели нельзя достичь. Да, талант не многим дан, но если есть стремление и ты прикладываешь усилия, то все реально!
    Всем советую обязательно сходить!

    14 апреля 2016

  • Oleg Silchenko

    44 отзыва, 84 оценки, рейтинг 39

    9

    Давно я не видел таких добрых фильмов, о простых истинах, терпение и усердный труд помогут преодолеть любые преграды! Любую мечту можно воплотить в жизнь нужно усердно работать, никогда не сдаваться и порой даже верить вопреки. Смотрите обязательно, не пожалеете.

    30 апреля 2016

  • Andrey Leonov

    34 отзыва, 39 оценки, рейтинг 29

    9

    Зарядился позитивом и оптимизмом! Отличный фильм. очень похож на Гонку. подруга несколько раз закрывала глаза от страха) трамплин 90! метров. и какой позитив от документальной съемки героя в конце фильма и слов главы олимпийского комитета о полете Орла 👍🏻 очень рекомендую!

    14 апреля 2016

  • Masha Reva

    203 отзыва, 209 оценки, рейтинг 23

    9

    Один из лучших фильмов о спорте, которые я когда-либо видела. Интересен он и небанальной историей, и смешной ее подачей, и прекрасными актерами как главных ролей, так и второго плана. Этот фильм заставляет мечтать и верить даже в самые несбыточные свои надежды, ведь если получилось у Эдди, то почему не получится у меня?)) Такого теплого и доброго фильма я давно не смотрела.

    26 января 2017

  • Юлия Скай

    16 отзывов, 28 оценок, рейтинг 8

    7

    Очень люблю Хью Джекмана, наверное поэтому много ожидала от этого фильма. Честно говоря, немного разочарована. Но вот друзьям понравилось, так что сходить всё-таки стоит. Фильм хороший, но не ах.

    12 апреля 2016

  • Untitled

    9 отзывов, 9 оценок, рейтинг 6

    7

    Эдди «Орел»:
    Едва ли байопик, штукатурка против 90 метрового трамплина.

    Недавно на экранах нашей просторной Родины появился Эдди «Орел», отстав от мирового проката чуть больше чем на месяц. Почему девиантная история про неудачника, занимавшего последние места на Олимпиаде, вдохновляет сильнее, чем серьезные и слезоточивые картины про путь к золоту через пот и кровь:

    1988 год, Зимние Олимпийские Игры, Калгари, Канада. Эдди Эдвардс выступает в дисциплине прыжки на лыжах с трамплина от сборной Великобритании, составляя собой всю команду. Его путь к этой Олимпиаде был тернист, полон неудач, полных провалов и травм. Но не на этом сосредоточена картина. Она рассказывает о человеке, пускай и неодаренного атлетическими данными, но с большой, великой мечтой, к которой Эдди стремился с самого детства, несмотря на слабые колени, невезение и отца, с его любовницей штукатуркой. Попробовав все дисциплины Летних Игр, Орел находит, хоть и не сразу, свою страсть — прыжки на лыжах с трамплина. Воодушевленный своей новой целью, Эдвардс собирает вещи и, несмотря на все преграды, отправляется в Германию для тренировок. Именно там он встречает своего будущего тренера — Бронсона Пири. Этот герой, в исполнении Хью Джекмана, появляется из заката на снегоуборочной машине, в закатанной по локти рубашке при минусовой температуре, но при этом не снимая своей алкогольной «куртки», вроде бы, как обычно, слишком badass, однако история его весьма печальна и !ахтунг! его можно вырубить. И так, хоть и не сразу, дуэт олимпийца-алкоголика и мечтательного энтузиаста в ускоренном темпе стремится к участию в Олимпийских Играх.

    Эдди «Орел» — безусловно, байопик (причем личность выбрана далеко нетривиальная), но основанный на каких-то общих, главных аспектах, ведь многие моменты выдуманы, додуманы, или опущены. По биографии Эдвардса можно снимать слезоточивую драму, его тренера на самом деле звали Чак Бергхорн и он не достигал Олимпийских высот, и, в отличие от героя Джекмана, просыхал, так же нарушена и хронология событий. Фильм, длиной в 106 минут, порой растягивается на все два с половиной часа, присутствуют моменты, которые можно смело вырезать, а сцена ссоры Эдди и Пири слишком затерта, так же, как и некоторые телефонные диалоги.

    Summary:
    Эдди «Орел» — легкая комедия, рассказывающая о безрассудном, целеустремленном энтузиасте с мечтой, которая, кажется, недостижима, но Эдди на протяжении всего фильма доказывает, что нет ничего невозможного. Человек с большими амбициями, истинной верой и готовностью на что угодно ради достижения своей цели олицетворяет собой фразу Пьера де Кубертена: «Главное не победа, а участие». Но несмотря на последние места и результаты, история Эдди «Орла» — его победа, борьба, пример, вдохновляющий на достижения своих самых заветных целей.

    11 апреля 2016

  • Рустам

    4 отзыва, 4 оценки, рейтинг 4

    9

    В последние годы зрителя не часто радуют качественным кино. Данный фильм — исключение: там нет экшена, нет супергероев или каких-то мега спецэффектов. Есть то, что хочется смотреть во все времена, рассказ о том, как быть человеком в разных ситуациях. Герой верит в себя, несмотря ни на что. Это такое вдохновляющее жизненное кино, очень напоминает добрые советские фильмы. Почаще бы такое снимали.

    21 апреля 2016

  • Сабина Корзинкина

    3 отзыва, 3 оценки, рейтинг 4

    9

    Идите всей семьей на этот потрясающий, позитивный фильм. Никакого туалетного юмора. Редкий случай, когда удовольствие от просмотра получат все члены Вашей семьи. Потрясающие съемки — дух захватывает. Весь фильм сопереживаешь героям ленты, а когда в конце фильма понимаешь, что это действительно реальная история — удивляешься силе духа человека. Такие фильмы объединяют, мирят, поднимают настроение, ну и Хью Джекман конечно красавчик.

    12 апреля 2016

  • Andrew Mikulinskiy

    3 отзыва, 3 оценки, рейтинг 1

    9

    Не плохой фильм) можно сходить!

    18 апреля 2016

  • Наталья Тарасенко

    4 отзыва, 4 оценки, рейтинг 0

    9

    Потрясающая картина! Настолько добрая, замечательно поставленная, что хочется верить в лучшее и знать, что все задуманное получится!

    20 сентября 2016

  • Андрей Карелин

    1 отзыв, 1 оценка, рейтинг 0

    9

    Фильм просто офигенный. Немного затянут возможно в начале, но я бы сходил еще раз.

    27 апреля 2016

Подборки «Афиши»

фильмов с восходящей звездой Тэроном Эджертоном

Онлайн-премьеры недели: «Клуб полуночников», «Восставший из ада», возвращение «Королевства» Ларса фон Триера

жутко захватывающих фильмов и сериалов про маньяков

Кинопремьеры недели: «Сердце пармы», «Исповедь», «Безумная дорога» и «Пассажиры ночи»

Мероприятия

Создайте уникальную страницу своего события на «Афише»

Это возможность рассказать о нем многомиллионной аудитории и увеличить посещаемость

• Абакан,
• Азов,
• Альметьевск,
• Ангарск,
• Арзамас,
• Армавир,
• Артем,
• Архангельск,
• Астрахань,
• Ачинск,
• Балаково,
• Балашиха,
• Балашов,
• Барнаул,
• Батайск,
• Белгород,
• Белорецк,
• Белореченск,
• Бердск,
• Березники,
• Бийск,
• Благовещенск,
• Братск,
• Брянск,
• Бугульма,
• Бугуруслан,
• Бузулук,
• Великий Новгород,
• Верхняя Пышма,
• Видное,
• Владивосток,
• Владикавказ,
• Владимир,
• Волгоград,
• Волгодонск,
• Волжский,
• Вологда,
• Вольск,
• Воронеж,
• Воскресенск,
• Всеволожск,
• Выборг,
• Гатчина,
• Геленджик,
• Горно-Алтайск,
• Грозный,
• Губкин,
• Гудермес,
• Дербент,
• Дзержинск,
• Димитровград,
• Дмитров,
• Долгопрудный,
• Домодедово,
• Дубна,
• Евпатория,
• Екатеринбург,
• Елец,
• Ессентуки,
• Железногорск,
• Жуковский,
• Зарайск,
• Заречный,
• Звенигород,
• Зеленогорск,
• Зеленоград,
• Златоуст,
• Иваново,
• Ивантеевка,
• Ижевск,
• Иркутск,
• Искитим,
• Истра,
• Йошкар-Ола,
• Казань,
• Калининград,
• Калуга,
• Каменск-Уральский,
• Камышин,
• Каспийск,
• Кемерово,
• Кингисепп,
• Кириши,
• Киров,
• Кисловодск,
• Клин,
• Клинцы,
• Ковров,
• Коломна,
• Колпино,
• Комсомольск-на-Амуре,
• Копейск,
• Королев,
• Коряжма,
• Кострома,
• Красногорск,
• Краснодар,
• Краснознаменск,
• Красноярск,
• Кронштадт,
• Кстово,
• Кубинка,
• Кузнецк,
• Курган,
• Курск,
• Лесной,
• Лесной Городок,
• Липецк,
• Лобня,
• Лодейное Поле,
• Ломоносов,
• Луховицы,
• Лысьва,
• Лыткарино,
• Люберцы,
• Магадан,
• Магнитогорск,
• Майкоп,
• Махачкала,
• Миасс,
• Можайск,
• Московский,
• Мурманск,
• Муром,
• Мценск,
• Мытищи,
• Набережные Челны,
• Назрань,
• Нальчик,
• Наро-Фоминск,
• Находка,
• Невинномысск,
• Нефтекамск,
• Нефтеюганск,
• Нижневартовск,
• Нижнекамск,
• Нижний Новгород,
• Нижний Тагил,
• Новоалтайск,
• Новокузнецк,
• Новокуйбышевск,
• Новомосковск,
• Новороссийск,
• Новосибирск,
• Новоуральск,
• Новочебоксарск,
• Новошахтинск,
• Новый Уренгой,
• Ногинск,
• Норильск,
• Ноябрьск,
• Нягань,
• Обнинск,
• Одинцово,
• Озерск,
• Озеры,
• Октябрьский,
• Омск,
• Орел,
• Оренбург,
• Орехово-Зуево,
• Орск,
• Павлово,
• Павловский Посад,
• Пенза,
• Первоуральск,
• Пермь,
• Петергоф,
• Петрозаводск,
• Петропавловск-Камчатский,
• Подольск,
• Прокопьевск,
• Псков,
• Пушкин,
• Пушкино,
• Пятигорск,
• Раменское,
• Ревда,
• Реутов,
• Ростов-на-Дону,
• Рубцовск,
• Руза,
• Рыбинск,
• Рязань,
• Салават,
• Салехард,
• Самара,
• Саранск,
• Саратов,
• Саров,
• Севастополь,
• Северодвинск,
• Североморск,
• Северск,
• Сергиев Посад,
• Серпухов,
• Сестрорецк,
• Симферополь,
• Смоленск,
• Сокол,
• Солнечногорск,
• Сосновый Бор,
• Сочи,
• Спасск-Дальний,
• Ставрополь,
• Старый Оскол,
• Стерлитамак,
• Ступино,
• Сургут,
• Сызрань,
• Сыктывкар,
• Таганрог,
• Тамбов,
• Тверь,
• Тихвин,
• Тольятти,
• Томск,
• Туапсе,
• Тула,
• Тюмень,
• Улан-Удэ,
• Ульяновск,
• Уссурийск,
• Усть-Илимск,
• Уфа,
• Феодосия,
• Фрязино,
• Хабаровск,
• Ханты-Мансийск,
• Химки,
• Чебоксары,
• Челябинск,
• Череповец,
• Черкесск,
• Чехов,
• Чита,
• Шахты,
• Щелково,
• Электросталь,
• Элиста,
• Энгельс,
• Южно-Сахалинск,
• Якутск,
• Ялта,
• Ярославль

• Оценки
• Положительные,
• Отрицательные

• Сортировка
• по дате,
• по рейтингу рецензии

Eddie — перевод на английский | русский-английский

Translate. vc

EnglishespañolFrançaisPortuguêsрусскийTürkçe

Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы

английскийиспанскийфранцузскийпортугальскийрусскийтурецкийанглийскийиспанскийфранцузскийпортугальскийрусскийтурецкий

Translate.vc / русский → английский / [ E ] / Eddie

6,789 параллельный перевод

Не повторяй мою ошибку, Эдди.

Don’t make the same mistake, Eddie.

— Эдди, верно?

— Eddie, isn’t it?

Единственный представитель Великобритании, под номером 24, Эдди Эдвардс.

The one participant from Great Britain… number 24, Eddie Edwards.

Англичанин Майкл «Эдди» Эдвардс.

Britain’s Michael «Eddie» Edwards.

Давай, Эдди.

Come on, Eddie.

Эдди, что ты делаешь?

Eddie, what are you doing?

Британец Эдди «Орёл» Эдвардс наслаждается моментом.

Britain’s Eddie «The Eagle» Edwards having the time of his life.

Зрителям явно пришёлся по душе наш Эдди «Орёл».

The crowd have certainly taken our Eddie «The Eagle» to their hearts.

Некоторые называют его Эдди «Орёл».

Some people are calling him Eddie «The Eagle.»

Думаю, учитывая результаты, более подходящим прозвищем было бы «Пингвин».

I think, given his distances, Eddie «The Penguin» would be a little more apt.

Эдди «Орёл» не будет выступать там, поскольку трудно заводить публику, когда ты привязан к носилкам.

One boy who won’t be there is Eddie «The Eagle»… as it’s hard to play up to the crowd when you’re strapped to a stretcher.

Но перейдём к бобслею, где команда из Ямайки попробует перехватить у Эдди…

But now over to the bobsleigh event where the Jamaican team are trying to steal Eddie’s…

Майкл Эдвардс, но все зовут меня Эдди.

Michael Edwards, but everyone calls me Eddie.

Эдди, вот ты где.

Eddie, there you are.

Хочу представить вам Эдди Эдвардса, также известного как Эдди «Орёл».

I’d like to introduce you to Eddie Edwards, sometimes known as Eddie «The Eagle.»

В Калгари разделились мнения по поводу Эдди «Орла» Эдвардса.

Eddie «The Eagle» Edwards has divided opinion here in Calgary.

Привет, Эдди.

Hello, Eddie.

Эдди, у меня могут быть серьёзные неприятности.

I could get into big trouble for this, Eddie.

Эдди «Орёл».

Eddie «The Eagle.»

Эдди, послушай.

Eddie, listen.

Ты Эдди «Орёл».

You’re Eddie «The Eagle,» man.

Возможно, это не последнее падение на сегодня, ведь скоро прыгнет англичанин Эдди «Орёл» Эдвардс.

Well, that may not be the only wipe-out we see today… not with Britain’s Eddie «The Eagle» Edwards coming up soon.

Тренер Эдди — не кто иной, как Бронсон Пири, падший вундеркинд прыжков с трамплина 70-х годов.

Eddie’s coach is none other than Bronson Peary… fallen whiz-kid of’70s ski-jumping.

Эдди «Орёл». Эдди «Орёл».

Eddie «The Eagle.» Eddie «The Eagle.»

Следующий на 90-метровом трамплине под 24 номером Эдди Эдвардс, Великобритания.

Now, up next for the 90 meter from Great Britain. .. number 24, Eddie Edwards.

Эдди, ты не спортсмен!

Eddie, you are not an athlete!

Чокнутый Эдди и панамский насос.

Crazy Eddie and the Panama Pump.

Чокнутый Эдди Антар и панамский насос.

Crazy Eddie Antar and the Panama Pump.

— Чокнутый Эдди Антар.

— Crazy Eddie Antar.

Чокнутый Эдди Антар начал воровать деньги, как только открыл свои магазины.

Crazy Eddie Antar, he started stealing almost as soon as he opened business.

Эдди…

Eddie..

Крэш и Эдди явились без промашки.

Crash and Eddie reporting for duty!

Шира, Мэнни, Крэш, Эдди, Элли, Бабуля.

Shira, Manny, Crash, Eddie, Ellie, Grandma…

Эдди!

Eddie!

«Эдди, скажи этой коале, что больше он денег от меня… на своё шоу не получит.»

«Eddie, you tell that koala I’m not funding any more of those shows. » And that’s final. » Those were his words.

Клянусь тебе, Эдди!

I swear to you, Eddie!

Эдди, послушай.

Eddie, please.

Каждый день, Эдди.

Every day, Eddie.

Эдди, не переживай.

Don’t you worry, Eddie.

Да. А знаешь почему хорошо иногда оказаться на дне?

Yep, and do you know what’s great about hitting rock bottom, Eddie?

Клёвые плавочки.

Are you wearing a Speedo, Eddie?

Эдди, у тебя всё в порядке?

Eddie, is everything all right?

Привет, Эдди. Как поживаешь?

Hey, Eddie, how are you?

Эдди, нельзя навещать бабулю без букета цветов.

Eddie, you can’t come visit your nana without bringing her some flowers.

Мы встречались у Эдди на выпускном.

We met at Eddie’s graduation.

Эдди, проводи свою бабушку в королевскую ложу.

Eddie, please show your nana to the royal box.

Эдди!

Eddie?

Привет, Эдди.

Hey, Eddie.

О, привет, Эдди!

Oh! Hello, Eddie!

Ты настоящий друг, Эдди.

You’re a real pal, Eddie.

Ещё увидимся.

Uh, I’ll see you around, Eddie.

• перевод на «eddie» турецкий

Eddie Edwards Photo и Premium High Res Pictures

• Creative
• Редакция
• Видео

• Лучший матч
• Новый
• Старейшины
• Самый популярный

24 -часовой 48 -часы 72 -й часы 72 -часовой 72 -й часы 72 -й часы 72 -й часы 72 -й часы 72 -часовой 72 -й часов 72 -часовой 72 -й часы 72 -часовой 72 -й часы 72. 30 днейПоследние 12 месяцевПользовательский диапазон дат

• Без лицензионных отчислений
• С защитой прав
• РФ и RM

Выбрать бесплатные коллекции >Выбрать редакционные коллекции >

Встраиваемые изображения

Просмотрите 134

eddie edwards ski jumper доступных стоковых фотографий и изображений или начните новый поиск, чтобы просмотреть другие стоковые фотографии и изображения.

Британский лыжник Эдди Эдвардс, также известный как Эдди Орел, во время зимних Олимпийских игр 1988 года в Калгари, Альберта, Канада, 22 февраля 1988 года. Эдвардс соревновался… с британцем Эдди Эдвардсом; впечатляюще последним в прыжках с трамплина на Олимпийских играх в Калгари; перепрыгивает высокие здания одним прыжком во время визита в Торонто… Британский прыгун с трамплина Эдди «Орел» Эдвардс во время зимних Олимпийских игр в Калгари, Канада, около 19 февраля. 88. Эдди Эдвардс из Великобритании во время прыжка с трамплина на 90 метров на зимних Олимпийских играх 1988 года в Калгари, Канада. Эдвардс финишировал… Эдди-орел Эдвардс из Великобритании в действии во время зимних Олимпийских игр в Калгари, Канада, примерно в феврале 1988 года. Он добился известности благодаря… Соревнования по прыжкам во время зимних Олимпийских игр 1988 года в Калгари, Канада. \…Британский прыгун с трамплина Эдди «Орел» Эдвардс направляется к подъемнику во время зимних Олимпийских игр в Калгари, Канада, около 19 февраля.88. Эдди Эдвардс из Великобритании во время тренировки, примерно февраль 1988 года. Эдвардс стал более известен как Эдди Орел после Олимпийских игр… Прыжки с трамплина: Зимние игры 1988, Великобритания Эдди Эдвардс в действии, Калгари, Канада 2/ 13/1998Портрет прыгуна с трамплина Эдди Эдвардса из Великобритании во время пресс-конференции на зимних Олимпийских играх 1988 года в Калгари, Канада. \ Обязательно… Эдди Эдвардс из Великобритании во время прыжка с трамплина на 70 метров на зимних Олимпийских играх 1988 года в Калгари, Канада. \ Обязательное указание:… Прыжок с трамплина, 23 февраля 1988. Эдди «Орел» Эдвардс из Великобритании в полете на зимних Олимпийских играх 1988 года в Калгари, Канада. Калгари, Канада, 13 февраля 1998 г. ПРЕДОСТАВЛЕНО: Ричард Максон Эдди Эдвардс из Великобритании после прыжков с трамплина во время зимних Олимпийских игр в Калгари, Канада, около февраля 1988 г. … Эдди Эдвардс из Великобритании в действии в 90-х трамплин с трамплина во время Зимних Олимпийских игр в Калгари, Альберта, Канада. Британский прыгун с трамплина Эдди «Орел» Эдвардс выступает во время пресс-конференции на Зимних Олимпийских играх в Калгари, Канада, 11 февраля 1988. Зимние Олимпийские игры: Великобритания Эдди Орел Эдвардс в действии в Олимпийском парке Канады. Калгари, Канада, 13 февраля 1998 г. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ: Хайнц Клютмайер Зимние Олимпийские игры: Великобритания Орел Эдди Эдвардс в действии в Олимпийском парке Канады. Калгари, Канада, 13 февраля 1998 г. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ: Хайнц Клютмайер Зимние Олимпийские игры: Великобритания Орел Эдди Эдвардс в действии в Олимпийском парке Канады. Калгари, Канада, 13 февраля 1998 г. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ: Хайнц Клютмайер Зимние Олимпийские игры: Великобритания Орел Эдди Эдвардс в действии в Олимпийском парке Канады. Калгари, Канада, 13 февраля 2019 г.98 ПРЕДОСТАВЛЕНО: Ричард Максон Прыгун с трамплина Эдди «Орел» Эдвардс прибывает в лондонский аэропорт после впечатляющей неудачи в соревнованиях по прыжкам с трамплина на Зимних Олимпийских играх, 2 марта… Британский прыгун с трамплина Эдди «Орел» Эдвардс поднимается на лыжах Подъемник во время зимних Олимпийских игр в Калгари, Канада, около февраля 1988 года. Эдди Орел Эдвардс из Великобритании после прыжков с трамплина во время зимних Олимпийских игр в Калгари, Канада, около февраля 1988 года… Эдди Орел Эдвардс из Великобритании Великобритания после его прыжков с трамплина во время зимних Олимпийских игр в Калгари, Канада, около 19 февраля.88. Первый в истории британский олимпийский прыгун Эдди Эдвардс летит по воздуху во время XV Зимних Олимпийских игр в прыжках с трамплина на 90 метров 23 февраля 1988 года. Британский лыжник Эдди Эдвардс, также известный как Эдди Орел, во время зимних Олимпийских игр 1988 года в Калгари. , Альберта, Канада, 22 февраля 1988 года. Эдвардс соревновался… Британский прыгун с трамплина Эдди «Орел» Эдвардс выступает на пресс-конференции во время зимних Олимпийских игр в Калгари, Канада, 11 февраля 1988 года. Великобритания во время пресс-конференции после его прыжков с трамплина на зимних Олимпийских играх в Калгари, Канада… Прыгун Эдди Эдвардс из Великобритании позирует перед камерой во время репортажа в своем родном городе Челтнем, Англия. \ Обязательное указание: Allsport… Эдди Эдвардс из Великобритании восстанавливается в больнице после аварии. \ Обязательное указание: Allsport UK / AllsportBritain Первый в истории олимпийский прыгун Эдди Эдвардс летит по воздуху во время прыжка с трамплина XV Зимних Олимпийских игр 90-метровый забег 23 февраля 1988 г. в … Британский прыгун с трамплина Эдди «Орел» Эдвардс улыбается, слушая вопрос журналиста во время пресс-конференции 22 февраля 1988 г. в Калгари … Британский лыжник Эдди Эдвардс, также известный как Эдди Орел, во время Зимние Олимпийские игры 1988 года в Калгари, Альберта, Канада, 22 февраля 1988 года. Эдвардс соревновался… Зимние Олимпийские игры: Великобритания Эдди Орел Эдвардс в действии в Олимпийском парке Канады. Калгари, Канада, 13 февраля 1998 г. ПРЕДОСТАВЛЕНО: Ричард Максон. Необычный портрет бывшего олимпийца Эдди Орла Эдвардса, который висит на стене здания, поддерживаемый ремнями безопасности и тросами… Спорт, 19 лет.88 Зимние Олимпийские игры, Калгари, Канада, Мужчины, прыжки с трамплина на 70 и 90 метров, Великобритания Эдди «Орел» Эдвардс дает интервью на подъемнике … Эдди Эдвардс из Великобритании в окружении прессы после прыжка с трамплина на 90 метров на зимних Олимпийских играх 1988 года в Калгари, Канада…. Первый в истории британский олимпийский прыгун с трамплина Эдди Эдвардс машет ликующей толпе после своего первого безопасного прыжка на дистанции 90 метров. Орел» Нью-Йоркский показ в кинотеатре Chelsea Bow Tie Cinemas 23 февраля 2016 года в Нью-Йорке. Спорт, 19 лет.88 Зимние Олимпийские игры, Калгари, Канада, мужские прыжки с трамплина на 70 и 90 метров, британец Эдди «Орел» Эдвардс дает интервью на подъемнике … Бывший олимпиец Эдди «Орел» Эдвардс посещает соревнования по конкуру во второй день соревнований. Турнир четырех трамплинов по прыжкам с трамплина в… Альбервилле? Мне? Пока британские репортеры носились по Франции в поисках печально известного прыгуна с трамплина Эдди Эдвардса; на самом деле он был на горнолыжном курорте Мансфилд … прыгун с трамплина Эдди Орел Эдвардс из Великобритании позирует для портрета перед 9Прыжки с 0 и 70 метров с трамплина 24 февраля 1988 года во время … Бывший олимпийский чемпион Эдди «Орел» Эдвардс посещает соревнования по конкуру во второй день Турнира четырех трамплинов по прыжкам с трамплина в … Бывший олимпийский чемпион Эдди «Орел» Эдвардс посещает соревнования по конкуру во второй день турнира Four Hills Tournament по прыжкам с трамплина в… Портрет Эдди Эдвардса из Великобритании. \ Обязательное указание: Allsport UK / Allsport Прыгун с трамплина Эдди Эдвардс из Великобритании отдыхает со своей кошкой во время выступления в своем доме в Челтнеме, Англия. \ Обязательное указание: Allsport UK…Sport, 1988 Зимние Олимпийские игры, Калгари, Канада, мужские лыжные прыжки на 70 и 90 метров, британец Эдди «Орел» Эдвардс дает интервью на подъемнике… Британский прыгун с трамплина Эдди «Эдди Орел» Эдвардс слетает с трамплина установлен возле Всемирного торгового центра в Нью-Йорке 17 ноября. … Спорт, Зимние Олимпийские игры 1988 года, Калгари, Канада, Ее Королевское Высочество, принцесса Анна встречается с британским прыгуном с трамплина Эдди «Орел» Эдвардс. Эдди «Орел» Эдвардс парит над толпой, совершая свой второй прыжок за день. в течение 9Сегодня соревнования по прыжкам с трамплина на 0 метров. Эдвардс, … Актеры Хью Джекман, Тэрон Эгертон, бывший прыгун с трамплина Майкл «Эдди» Эдвардс и режиссер Декстер Флетчер посещают «Эдди Орел» в Нью-Йорке … Прыгун с трамплина Эдди Эдвардс посещает «Эдди Орел» в Нью-Йорке Показ в кинотеатре Chelsea Bow Tie Cinemas 23 февраля 2016 года в Нью-Йорке. Бывший олимпийский чемпион Эдди «Орел» Эдвардс посещает соревнования по конкуру во второй день турнира Four Hills Tournament по прыжкам с трамплина в… Бывший олимпийский чемпион Эдди «Орел» Эдвардс принимает участие в соревнованиях по конкуру во второй день Турнира четырех трамплинов по прыжкам с трамплина в… Майкл Эдвардс прибывает на премьеру фильма «Эдди-орел» в Мюнхене, Германия, 20 марта 2016 г. Прыгун с трамплина Майкл «Эдди» Эдвардс на показе фильма «Орел Эдди» в Нью-Йорке в кинотеатре Chelsea Bow Tie Cinemas 23 февраля 2016 года в Нью-Йорке. Бывший прыгун с трамплина Майкл «Эдди» Эдвардс на показе фильма «Орел Эдди». Йорк на показе в кинотеатре Chelsea Bow Tie Cinemas 23 февраля 2016 года в Нью-Йорке. Прыгун с трамплина Эдди Эдвардс на нью-йоркском показе фильма «Эдди Орел» в кинотеатре Chelsea Bow Tie Cinemas 23 февраля 2016 года в Нью-Йорке. Прыжки с трамплина в… из 3

Мани Купер — «безумный» спорт, встреча с «Эдди Орлом» и олимпийское равенство — Женский спортивный альянс

Особенность

24 апр

Автор: Ник Хоуп, спортивный редактор WSA

Изображения с Мани Купер и OiS.

Изнурительные лыжные гонки являются одними из самых сложных на зимних Олимпийских играх, а прыжки с трамплина считаются самыми «безумными».

Он называется лыжным двоеборьем и традиционно был чисто мужским видом спорта, но теперь женщины, наконец, получили возможность.

Мани Купер стала первым крупным международным спортсменом сборной Великобритании в этом виде спорта, когда она участвовала в юношеских Олимпийских играх 2020 года в Лозанне.

С тех пор Международная федерация лыжного спорта (FIS) объявила о проведении официального Кубка мира среди женщин, и есть надежда, что медали женского лыжного двоеборья впервые будут включены в программу зимних Олимпийских игр среди взрослых на Играх 2026 года в Милане и Кортине.

В. Как девушка из Кеттеринга может заняться таким видом спорта, как лыжное двоеборье, если в Великобритании нет трамплинов или элитных трасс для беговых лыж!?

«Ха, так что да, я родился в Великобритании, но мы ездили в отпуск в Австрию каждый год на Рождество, так что я был на лыжах, наверное, с трех лет. Мы переехали в Инсбрук, Австрия, в 2012 году, когда мне было девять лет.

«Там очень популярны прыжки с трамплина, и я помню, как смотрел турнир «Четыре трамплина» с отцом и сказал ему, что хочу попробовать.

«Он показал мне видео с авариями и спросил, действительно ли я уверен, что хочу этого, но я сделал это и начал, когда мне было 10. Затем я добавил кросс-кантри примерно через два года и начал соревноваться в лыжном двоеборье».

В. Насколько тяжело тренироваться и соревноваться в обоих видах спорта и что для этого нужно?

«В прыжках с трамплина нужно быть сильным, гибким, взрывным, а во время прыжков нужно концентрироваться. Вам нужна такая концентрация и в лыжных гонках, а также выносливость, спринт и способность поддерживать этот темп.

«Идея состоит в том, что если ваши прыжки были плохими, вы можете наверстать упущенное в кроссе, но это очень технично и требует большой выносливости, что требует множества различных – очень тяжелых – типов тренировок. Сочетание этих двух вещей немного безумно, но очень необычно».

В – Как вы настраиваетесь на прыжок и что вы чувствуете, когда парите в воздухе?

«Когда вы входите, вы делаете большие глубокие вдохи, потому что вы всегда должны спрашивать себя, хотите ли вы прыгнуть — всегда есть нервы.

«Вы должны максимально расслабиться и не наклоняться слишком далеко вперед или назад. Затем правильно рассчитывайте время, когда выпрыгнете. В воздухе, да, что-то может пойти не так, и вы можете рухнуть, но большую часть времени у вас есть полет.

«Хороший прыжок просто восхитительный, и вы не можете перестать улыбаться, когда приземляетесь».

В. Когда большинство людей в Великобритании думают о прыжках с трамплина, они представляют себе Эдди «Орла» Эдвардса из 19-го века.88 Зимние Олимпийские игры – и кино. Вы встречались с ним?  

«Ха, да, это забавная история. Он работал над телепрограммой под названием «Прыжок», и они снимали ее там, где я тренируюсь в Инсбруке. Мы все были немного раздражены тем, что съемочная группа передвинула вещи, и когда он вошел в лифт, мы спросили, работает ли он над программой и как его зовут.

«Он сказал Эдди, мы засмеялись и спросили: «Ты же не имеешь в виду, что ты Орел Эдди?» Очевидно, он был, и он был действительно хорошим парнем.

«На самом деле я прыгнул дальше него на своем домашнем холме, это было действительно круто, но все кричали «Эдди, Эдди, Эдди», когда он прыгнул, и это был потрясающий момент.

«На самом деле он послал мне сообщение с пожеланиями удачи перед юношескими Олимпийскими играми, и мне пришлось немного сдержать слезы, потому что это было прекрасно».

В. Вы вошли в историю на Зимних юношеских Олимпийских играх 2020 года и недавно снова выступали за сборную Великобритании на Европейском юношеском олимпийском фестивале. Как это было в качестве опыта?

«Соревноваться за Британию всегда большая честь, и я думаю, что, когда прибыл комплект, я крикнул: «Это как Рождество», потому что это было потрясающе.

«Это (EYOF) было очень тяжело, должен сказать, потому что я практически весь февраль отсутствовал из-за Covid. Мой вид спорта — это выносливость и ежедневные тренировки, и пропустить целый месяц тяжело. Я вернулся и снова тренировался, но этого было недостаточно.

«Тем не менее, я многому научился, и в целом это был отличный опыт».

В. После того, как чемпионат мира среди женщин наконец-то учрежден, кажется, что спорт находится в хорошем состоянии. Каково сейчас быть спортсменкой по лыжному двоеборью?

«Это захватывающее время, потому что было так много роста!

«Чемпионат мира — это большой шаг, и теперь у большего количества людей есть возможность его увидеть. Следующим этапом станет Олимпиада.

«Я думаю, что это действительно важно, потому что выход на этот рынок (Олимпийские игры 2026 года) откроет его для масс и, надеюсь, вдохновит детей не только в Великобритании, но и во всем мире.

В – Каковы ваши ближайшие планы и цели?

«Я являюсь частью британской команды, но я тренируюсь с австрийцами, и здорово иметь поддержку обоих, потому что это работает очень хорошо.

«Что касается будущего, я просто хочу стать лучше и участвовать в более крупных мероприятиях, таких как чемпионаты мира и, конечно же, Олимпийские игры!»

Ник Хоуп — спортивный редактор WSA

Ник Хоуп — отмеченный наградами журналист, ставший консультантом, который более десяти лет путешествовал по миру для BBC и освещал более 20 Олимпийских, Паралимпийских игр и игр Содружества.

Легендарный орел Эдди размышляет о своей выдающейся карьере перед визитом в город

Но 30 лет спустя этот маловероятный олимпиец по-прежнему вдохновляет людей своей уникальной историей, олицетворяющей отважный британский дух никогда не сдаваться.

Штукатур Майкл Эдвардс переродился как Орел Эдди, став первым с 1928 года спортсменом, представляющим Великобританию на Олимпийских играх по прыжкам с трамплина.

Он финишировал последним в соревнованиях Normal Hill и Large Hill на 19-м88 Зимние Олимпийские игры в Калгари – но его решительность и чувство юмора очаровали мир.

История Эдди даже вдохновила Декстера Флетчера на создание самого кассового британского фильма 2016 года.

Он сказал: «Это очень странно, но приятно, что люди до сих пор с любовью вспоминают меня». Фильм, конечно, помогает. Это познакомило мою историю с гораздо более молодой аудиторией».

Эдди долго размышлял над этим невероятным моментом — так почему же, по его мнению, он вызвал такой резонанс во всем мире?

57-летний мужчина добавил: «Я думаю, это потому, что это было такое необычное занятие — и, казалось бы, очень сложное и опасное. Так что это действительно поразило воображение людей.

«Я надеялся привлечь немного внимания, когда приехал в Калгари из Великобритании, потому что я был первым британским прыгуном. Но я не знал, что получу прозвище Орел Эдди и что оно взорвется настолько, насколько делал.

«Я бы с удовольствием продолжил. Я надеялся использовать это внимание, получить спонсорство и продолжать прыгать в течение следующих 20 лет.

«Но, к сожалению, из-за того, что я стал настолько популярен, что получил больше внимания, чем парень, выигравший соревнование, Международному олимпийскому комитету не понравилась эта идея, поэтому они ввели все эти правила и положения, которые фактически выгнали меня.

«К сожалению, этого не произошло, но то, что я сделал, было приятно. Мне это понравилось».

У нас была возможность поговорить с Эдди, потому что он расскажет о своей жизни на фестивале Lymm Festival «Winter Warmers» 14 октября.

Но он сказал, что его зрителям не нужно ничего знать о лыжах — это будут просто истории из его необычной жизни в надежде, что другие вдохновятся на то, чтобы взяться за, казалось бы, непреодолимое.

Эдди, известный в то время своими очками в бело-розовой оправе, сказал: «Честно говоря, я мало рассказываю о своих лыжных подвигах.

«Я говорю о Калгари и о фильме, но я не бубню о лыжах, как бы я их ни любил. возможный.

«Есть люди, которые не очень любят спорт и, вероятно, никогда не катались на лыжах, поэтому я стараюсь угодить всем».

Эдди пристрастился к склонам, даже когда был малышом.

Он наводил ужас на своих родителей, спускаясь по лестнице, а потом в школе был известен как сорвиголова.

Эдди добавил: «Раньше они заставляли меня делать что-то, и это меня очень устраивало, когда я начал кататься на лыжах.

«Это был очень индивидуальный вид спорта. Я мог быть настолько хорош, насколько хотел. Все зависело от меня, и с моим духом смельчака я мог двигаться так быстро, как хотел, я мог прыгать. Это соответствовало моему темпераменту».

Школьная поездка, когда ему было 13 лет, была первым опытом Эдди на склонах, и он сказал, что влюбился в лыжи более или менее сразу.

Он сказал: «Как только я действительно надел лыжи, мне очень повезло, что примерно в 10 милях от моего дома был один из самых больших сухих лыжных склонов в стране.

«Это место стало моим домом, и я проводил там каждый вечер после школы, все выходные, все школьные каникулы. Катание на лыжах было огромной частью моей жизни, когда я был подростком».

И страх никогда не был фактором.

«Во всяком случае, учителям приходилось меня сдерживать», — добавил он.

«Во многих вещах нужно было просто быть достаточно уверенным, чтобы попробовать. Удивительно, как быстро ты понимаешь, что все не так страшно, как ты думал сначала. Я хотел быть лучше, чем мои школьные друзья, поэтому тоже помогло!»

Вскоре после этого Эдди пришла в голову олимпийская мечта.

Эдди сказал: «Примерно через год я начал заниматься гонками и побеждать в соревнованиях. Примерно с 14 лет моей целью были Олимпийские игры.

«Я участвовал в соревнованиях по крайней мере за 18 месяцев до «Калгари», поэтому мне было легче, потому что я привык к вниманию прессы.

«Сначала это была британская пресса, затем европейская пресса, а к тому времени, когда я приехал в Калгари, это была мировая пресса. Конечно, то, что меня окрестили Эдди-Орелом, было огромным бонусом.

«Я просто пошел с этим на самом деле. Я всегда смеялся, шутил и веселился. Я думаю, людям нравился тот факт, что я там делал все, что мог, и тоже веселился.

«Спорт — это на самом деле развлечение. На самом деле не имеет значения, являетесь ли вы номером один в мире или 10-тысячным номером. Я не собирался поджигать мир, становясь лучшим прыгуном в мире, поэтому я решил быть самым забавным. прыгун в мире».

Подвиги Эдди, от Winter Wipeout до The Masked Dancer, открыли многие двери, и он сказал нам, что победа в первой серии знаменитого дайверского шоу Splash послужила толчком для создания фильма о его жизни с Тэроном Эгертоном в главной роли.

Он добавил: «Они так хорошо поработали над фильмом. Они действительно уловили сердце, дух и суть моей истории. Они показали, что для меня участие в этих Олимпийских играх было моей золотой медалью благодаря стойкости и упорству.

«Никогда не отказываясь от подхода, вы можете достичь чего угодно, поэтому здорово, что дети могут смотреть фильм и действительно вдохновляться им.