Екатерина Карстен – двукратная олимпийская чемпионка

Мало кто знает, что в далеком 1987 году между тренерами из Минска развернулась борьба за девушку из деревни Осечино Крупского района Минской области.

Катя Ходотович росла младшенькой и очень послушной, была шестым ребенком в дружной семье. Ходила в школу за 15 км, помогала родителям по хозяйству, и, поскольку рядом не было сверстниц, играла с соседскими мальчишками в футбол и хоккей.

Вначале в школу, где училась Катя, приехали из Минска тренеры по легкой атлетике, а затем по гребле академической — виду спорта, о котором она никогда и не слышала. Учитель физкультуры Леонид Силицкий выделил рослую, работоспособную девушку.

Первого сентября Кате Ходотович предстояло пройти контрольное тестирование по легкой атлетике, а через десять дней — по гребле. Но «купец» из гребли, приезжавший в деревню, уговорил будущую звезду не показывать хороших результатов в легкой атлетике. Так будущая звезда оказалась в гребле…

Первый спортивный сбор прошел в Лиде. Там ее сначала посадили в лодку-одиночку. Эксперимент не обнадеживал: Катя действовала веслами так неумело, что несколько раз перевернулась. Тогда ее попробовали в лодке-восьмерке.

— Слышу, — рассказывает олимпийская чемпионка, — тренеры говорят, что ничего из меня не получится, но эти слова меня только подзадорили.

В день она проходила в лодке по 40-50 км. Но после того как на первенстве республики восьмерка, в составе которой была Катя, завоевала третье место, она вдруг заявила об уходе из гребли!

Тренеры не ожидали такого от тихони и молчуньи, решили, что в чем-то перегнули палку. Но в чем?! Стали разбираться, ведь ее результаты стабильно улучшались, и упускать такую способную спортсменку было бы непростительно.

Позже она призналась:

— Не могу сказать, что я была в восторге от восьмерки. В большом экипаже сложно идти в ногу. Один устал, другой ничего не хочет, третий нервничает, у четвертого еще что-то, а двое или трое отдуваются за всех.

И ее снова пересадили в одиночку. Решение оказалось верным. На чемпионате мира среди юниоров в 1990 году во Франции Катя одержала победу, которую смог определить только фотофиниш, выиграв одну сотую секунды у болгарки Румяны Нейковой.

В предолимпийском 1991 году она в двойке парной с Еленой Хпопцевой — олимпийской чемпионкой 1980 года — выиграла заезд на Спартакиаде народов СССР. Затем, уже в составе сборной команды СССР вместе с украинской спортсменкой Сарией Закировой на чемпионате мира в Австрии завоевала бронзовую медаль. Причем, тогда в 1991 году, с этой двойкой произошел анекдотичный случай: девушки дружно оттолкнулись от плотика и перевернулись. Подобного специалисты не припомнят. Бывали казусы, когда «купались» на финише, но на старте — это редкость. Охладившись, спортсменки поменяли майки и вновь вышли на старт.

В 1992 году Катя в экипажах двойки и четверки дважды выигрывала чемпионат СНГ.

На Олимпийских играх-92 в Барселоне четверка парная в составе Елены Хлопцевой, Екатерины Ходотович, Татьяны Устюжаниной и Антонины Зеликович завоевала бронзовые медали. Девушки стали единственными призерами Игр среди «академистов» сборной СНГ.

Парная лодка-двойка Хлопцева-Ходотович, несмотря на распад Советского Союза и раздел имущества, по инерции еще некоторое время держалась на плаву. Но вечный дефицит сборов и инвентаря не способствовал обнадеживающим прогнозам, и талантливая Екатерина Ходотович стала рассматривать предложение о переезде в Россию.

Спортивные руководители Беларуси выдвинули встречный план действий. Намечалось создать конкретные условия подготовки к Олимпиаде в Атланте. По пунктам был расписан весь тренировочный процесс. Московский профессор Сергей Гордон разработал для Ходотович замечательную теорию подготовки. А у тренера-практика Анатолия Квятковского претензий к ученице не возникало. «Она прилежна в работе, впитывает все замечания, как губка, — комментировал он. — Знаете, как у нас говорят: гребля и есть гребля. И ничего тут не придумаешь. Только к этой самой гребле все относятся по-разному. Катя на 99 процентов технична. Ей это дано от природы. Она схватывает все на лету и тут же выдает эталонный вариант».

Екатерина упорно трудилась и на чемпионате мира 1995 года заняла седьмое место и заработала путевку на Олимпийские игры.

Накануне поездки в Атланту в Министерстве спорта и туризма у Ходотович спросили:

— Как вы думаете выступить на Олимпиаде?

— Мне бы только в финал попасть, — скромно ответила она.

Накануне финального старта фотокорреспонденты неотступно преследовали приму гребли — канадку Силкен Лауманн, и та не скрывала уверенности в своей победе. Анатолий Квятковский уловил тонкий психологический момент, достал фотоаппарат и стал снимать свою подопечную. Ему, тренеру с двадцатилетним стажем, было понятно ее внутреннее состояние. Он улыбался, шутил, и Катя расслабилась, даже пыталась урезонить тренера, мол, нельзя вести себя так несерьезно в такой ответственный момент.

На дистанции она шла ровно, уверенно, строго по графику, в то время как канадка явно нервничала, два раза предпринимала попытки ускорить темп, провоцируя соперниц. За 500 м до финиша белорусская и канадская лодки шли вровень. А на последнем отрезке Катя прибавила. Как говорил потом государственный тренер Валерий Гайдук, у нее был максимальный темп, который могла развивать женщина в гребле. С результатом 7 минут 32,21 секунды. Екатерина Ходотович безоговорочно победила! Силкен Лауманн досталась серебряная медаль — 7.35,15.

Все зрители и журналисты устремились к олимпийской чемпионке из Беларуси Екатерине Ходотович. Ее наставник по давнему обычаю тут же вынужден был совершить купание в «золотом» канале. А в стороне плакала от обиды и сознания полного бессилия изменить ситуацию 32-летняя Лауманн. Ведь все четырехлетие она была сильнейшей, и эта Олимпиада для нее была последней.

А для нашей Кати, как оказалось, пошла звездная полоса. В 1997 году она стала победительницей всех трех этапов Кубка мира, а затем завоевала титул чемпионки мира. Екатерина Непобедимая — так назвали ее соперницы.

В следующем году она вышла замуж за Вильфрида Карстена, взяла отпуск по случаю рождения дочери Александры. Некоторые скептически настроенные болельщики сомневались: успеет ли она восстановиться к Олимпиаде в Сиднее, так как в первую очередь медальные надежды связывались именно с ней.

Однако уже в июле 1999 года на третьем этапе Кубка мира Екатерина продемонстрировала хорошую спортивную форму в Канаде, показав высочайший результат — 7.11,68, который не скоро будет обновлен.

Несколько осложнилась ситуация накануне Игр-2000. Не успела Катя обосноваться в Олимпийской деревне, а допинг-контроль — уже на пороге. Процедура затянулась, наша претендентка номер один простудилась и с температурой вышла на старт финального заезда. Разумеется, это обстоятельство отнюдь не смущало основную конкурентку из Болгарии Румяну Нейкову. Скорее, наоборот, ей представилась возможность взять реванш за поражение на юниорском чемпионате мира 1990 года. Десять лет назад она уступила Ходотович всего одну сотую секунды.

Румяна вырвалась вперед, Катя шла следом. Болельщики паниковали. Анатолий Квятковский, как обычно, потерял голос. За пару метров до финиша белоруска настигла лидировавшую болгарку, и обе лодки пересекли линию одновременно.

Над гребным олимпийским каналом воцарилась тишина. Результаты отсутствовали долго. Ждали показаний фотофиниша. И вот загорелась строка «Карстен — 7.28,14». Как будто злой рок преследовал Румяну Нейкову. Как и десять лет назад, ровно одну сотую секунды она уступила в борьбе за «золото» все той же невозмутимой Екатерине Ходотович, а по мужу Карстен. Бронзовая медаль досталась немке Катрин Рутшов-Стампоровски — 7.28,99.

На очередных Олимпийских играх в Афинах-2004 в главном заезде оказались все те же претендентки, и, разумеется, каждая из них мечтала о «золоте». Однако произошла рокировка. С убедительным преимуществом первенствовала лидер сезона Катрин Рутшов-Стампоровски с результатом 7.18,12. Екатерина Карстен пополнила свою коллекцию недостающей серебряной медалью (7.22,04). А Румяна Нейкова в привычной манере уступила белоруске на самом финише (7.23,10). Примечательно, что все три медалистки намерены вновь оспаривать золотую награду на предстоящей Олимпиаде в Пекине.

Версия для печати

Екатерина Карстен — биография и семья

ГЕРОИ ОЛИМПИАД: Екатерина Карстен: ‘Все ждут золота, но его так трудно завоевать!’

Екатерина Карстен (в девичестве — Ходотович) — пока единственная олимпийская чемпионка суверенной Беларуси. Эту золотую медаль она завоевала четыре года назад в Атланте. Гораздо меньше знают о том, что для Кати это была вторая Олимпиада и вторая медаль. Первую — бронзовую — она получила в Барселоне-92 за выступление в составе четверки парной еще в сборной СНГ.

Екатерина Карстен (в девичестве — Ходотович) — пока единственная олимпийская чемпионка суверенной Беларуси. Эту золотую медаль она завоевала четыре года назад в Атланте. Гораздо меньше знают о том, что для Кати это была вторая Олимпиада и вторая медаль. Первую — бронзовую — она получила в Барселоне-92 за выступление в составе четверки парной еще в сборной СНГ. Кроме олимпийских побед, были и две мировые, два Кубка мира. После Атланты она проиграла, кажется, только один раз, сразу после возвращения в большой спорт после рождения Сашеньки, которой нынче идет третий годик.

Вот уже 13 лет ведет Екатерину по волнам спортивной жизни ее наставник Анатолий Иванович Квятковский. Нынче он вместе с ней отправился на третью Олимпиаду. А начиналось все так.

А.Квятковский: Катю я нашел очень просто. Это был 1987 год. Я искал рослых парней и девушек, желающих заниматься академической греблей. Для этого разослал в районные спорткомитеты Минской области приглашения. И вот из Крупского района пришел ответ. С тех пор мы работаем вместе. Первые успехи пришли к Кате довольно скоро. Уже в 1990 году она стала чемпионкой мира среди юниорок на лодке-одиночке. А в следующем сезоне финишировала третьей на чемпионате мира среди взрослых. Потом наступил олимпийский год. Был риск, что ее не поставят в команду. Поэтому я решил создать боеспособный экипаж четверки парной, в котором загребала еще одна моя ученица, олимпийская чемпионка Москвы Елена Хлопцева. К Лене и Кате добавили девочек из Москвы и Украины. В итоге только эта команда и взяла медаль. Больше ни один экипаж сборной СНГ (ни мужской, ни женский) этого сделать не смог.

Е.Карстен: Игры в Барселоне были для меня первыми, поэтому все мне там казалось в диковинку. И большое количество спортсменов и тренеров со всего мира, и многочисленные знаменитости, и гигантская олимпийская столовая. Мы, правда, большую часть времени жили в Басиолисе, километрах в 40-50 от Барселоны, где проходили состязания гребцов. Но и там было очень интересно. В Испании, как и через четыре года в Америке, стояла жара. Я гребла в составе четверки парной, сидела на третьем номере. Финишировали третьими. В послеолимпийском 93-м, мы с Леной Хлопцевой выступали на чемпионате мира в двойке парной уже за Беларусь. Заняли пятое место. Когда она ушла из спорта, главный тренер национальной команды Синельщиков хотел меня посадить в свой экипаж. Но мне это не понравилось, и я уехала в Россию. Через несколько месяцев вернулась. Владимир Николаевич Рыженков, председатель Госкомспорта Беларуси, не подписал мне открепления. Я хотела тренироваться только у своего тренера Квятковского, но в лодке-одиночке. Мне нравится грести именно в одиночке. В двойке или четверке зависишь от партнеров. Хочешь провести весло подлиннее, но надо ведь грести вместе. А свое всем не навяжешь. Люблю независимость: мне никто не мешает, и я никому не мешаю.

А.Квятковский: Катя наотрез отказалась садиться с кем-то в лодку. Ее планировали посадить в один экипаж с Мариной Знак. Сказала, что будет тренироваться только у меня.

Е.Карстен: На чемпионате мира 1995 года в Финляндии разыгрывались олимпийские лицензии. В главный финал я не попала, но выиграла утешительный и заняла общее седьмое место. А лицензии получали первые восемь. Когда подписывала контракт с Министерством спорта на олимпийский год, речи о медалях не было. Мне ставили задачу попасть в первую шестерку. Тогда на водных дорожках господствовали канадка Лауманн и датчанка Хансен. За Лауманн по пятам ходили журналисты, ловили каждое ее слово, снимали на видеопленку. В самом начале сезона я встречалась с датчанкой, а потом с канадкой. Проиграла ей совсем немного. Но мы готовили пик формы именно к Олимпиаде. В Атланте предварительный заезд я выиграла, а в полуфинале попала в одну гонку с Лауманн. Анатолий Иванович предложил схитрить. Потому на финише, когда канадка сделала ускорение, я отпустила ее, финишировала второй и имитировала усталость. Потом я видела, как она просматривала видеозапись гонки и наверняка обратила внимание на мое «утомление». В финале я начала финишный спурт за 250 метров до финиша, и это было для Лауманн неожиданностью. Финишный створ пересекла, выиграв у нее больше корпуса лодки. Силке была заметно огорчена. После Олимпиады она ушла из спорта и вскоре родила ребенка.

А.Квятковский: Когда Катерина выиграла, было столько шума. Не скрою, побаивался, что у нее может голова закружиться. А у нее даже намека нет на «звездную» болезнь. Работала, как и прежде. А трудиться она умеет. Не помню, чтобы она когда-нибудь не выполнила тренировочное задание. Когда Катя вышла замуж за Вильфрида, большую часть года (7-8 месяцев) мы стали тренироваться в Германии. Они живут в Потсдаме, в обычной государственной квартире. Катя вступила в члены местного гребного клуба, платит примерно 600 марок в год, зато там имеются все возможности для полноценной тренировочной работы и восстановления после нее.

Е.Карстен: Вокруг (и дома, и среди конкурентов) было много разговоров о том, что я победила случайно. Анатолий Иванович предложил доказать, что это не так. В 1997 году я выиграла все гонки, в том числе этапы Кубка мира и чемпионат мира.

А.Квятковский: В 1998 году, после замужества, Катя решила рожать. Я порадовался за нее. Для женщины основной тыл — это семья, ребенок. Когда это есть, она готова горы свернуть. Будучи беременной, первые пару месяцев тренировалась. Допинг? Никогда этим не занимались. Что я — враг ей? Мне ничего не нужно придумывать. Посмотрите, какая у нее прекрасная здоровая Сашенька. Катя ее полгода кормила грудью. Когда мы в Германии, в свободное от тренировок время я и Рафаил Сулейманович Давыдов (это наш врач, его вклад в Катину подготовку очень велик) с удовольствием с ней возимся. Секрет Катиных успехов прост. Она очень талантлива, очень трудолюбива, очень спокойна. Едем на тренировку — дремлет. После тренировки в машине засыпает. Работу ведь делает нешуточную. В Минске тренируемся на гребной базе Минского городского спортуправления. Купили два дорогих тренажера по полторы тысячи долларов каждый. Называются «Концепт». На них можно полностью моделировать условия гонки, видеть темп, время, метраж. Приобрели для Кати новую лодку фирмы «Эмбахер». Кате и Минская область помогает: вот дорогу к ее родной деревне заасфальтировали, костюмы тренировочные выдали. Заботятся о ней. Она этого достойна. Позволим себе авторское отступление. Гребная база Минского спортуправления на Комсомольском озере, хотя и оснащена современными тренажерами, впечатление оставляет тяжелое. Как будто попадаешь в заповедную глушь: туалет дощатый на улице, на одно, так сказать, лицо. Видимо, чтобы гребцы закалялись и в эти «сокровенные» минуты. Тренировочные залы крохотные, и в таком запущенном состоянии! А ведь гребцы-«академики» регулярно привозят домой медали. И не только Екатерина Карстен. Два года подряд на чемпионатах мира побеждают питомицы Владимира Синельщикова и Валерия Ильина в четверке распашной. Да и в Атланте наша восьмерка была бронзовой.

Е.Карстен: Анатолий Иванович жадный до работы. Ему все кажется, что мало. Стараюсь все выполнять. Но раза два говорила ему, что нагрузки чересчур большие. Он со мной не согласился. Однако теперь у нас есть возможность контролировать состояние по биохимическим показателям. Когда Анатолий Иванович увидел, что они подтверждают мои ощущения, сделал поправку в нагрузках. Все ждут от меня только золотой медали. А ведь в нынешнем сезоне очень сильна Румяна Найкова из Болгарии. В Амстердаме я выиграла у нее менее двух секунд. В Сиднее она будет претендовать на победу. Кроме нее всегда опасна опытная немка Катрин Ручков. По сезону она выступает не очень ярко, но к чемпионатам мира и Олимпиадам приходит в наилучшей форме. Может «выстрелить» кто-то еще. Это же Олимпиада. Я ведь и сама хочу выиграть, но это так трудно! Да и любая олимпийская медаль почетна. Больше всех будут переживать за младшенькую из шестерых детей в семье Ходотовичей мать Евдокия Гавриловна, старшие братья Юрий, Василий, Николай, сестры Татьяна и Валентина, все жители ее родной деревни Осечино Крупского района. И, конечно, муж Вильфрид, дочка Сашенька, жена Анатолия Ивановича Валентина Адамовна. И читатели «БДГ». И вся Беларусь.

Наша живая легенда гребли; Екатерина Карстен

Некоторые считают Серену Уильямс величайшей спортсменкой всех времен, но Карстен должна быть в состоянии составить Уильямс конкуренцию за этот титул. Она участвовала в семи Олимпийских играх и имеет две олимпийские золотые, одну серебряную и две бронзовые медали, а также шесть титулов чемпиона мира и 29 побед на Кубке мира по академической гребле. Продолжительность времени, проведенного Карстеном на вершине мира гребли, беспрецедентна.

Однако мы не увидим ее на чемпионате мира по академической гребле в этом году. Помимо 19В 1998 году, когда Карстен взяла перерыв в связи с рождением дочери Александры, Карстен впервые пропустит чемпионат мира по академической гребле с тех пор, как в 1990 году она выиграла свой первый турнир среди юниоров-одиночников за Советский Союз.

Известно уклоняясь от интервью, Карстен откровенно рассказала о своей 27-летней международной гребной карьере, которую она не собирается прекращать. По крайней мере, пока.

World Rowing: Вы начали заниматься греблей, когда Беларусь еще была частью Советского Союза. Как вы начали заниматься спортом?
Екатерина Карстен: Я выросла в деревне, и однажды мой учитель физкультуры получил письмо, в котором говорилось, что Спортивная школа-интернат в Минске ищет высоких, спортивных девочек. Он спросил меня, заинтересован ли я. Я спросил, каким спортом я должен там заниматься, и мне ответили, что это легкая атлетика или гребля. В то время я понятия не имел, что такое гребля. Но, посоветовавшись с родителями, в июне 1987 года я поехал в Минск и к полудню уже сидел в лодке. Мне только что исполнилось 15.

В этом году я отпраздновала свой 30-летний юбилей в гребле, и мой муж подарил мне по этому случаю золотое кольцо, которое он сделал с олимпийскими кольцами и женским символом. Годы моего участия в Олимпийских играх написаны на нем, и он оставил пустое место для Токио. Как всегда, он знает больше меня.

WR: Вам с самого начала нравилось заниматься греблей?
EK: Да, но вначале я был в восьмёрке, и это было не моё. Я был гадким утенком из деревни, и другие меня немного исключали. Когда они уходили ночью в танцевальные клубы, я оставался дома. На следующий день я заметил, что результаты не такие, как могли бы и должны были быть, поэтому пошел к тренеру и сказал ему, что хотел бы продолжать грести, но только в одиночке. Он согласился, и я попал в сборную СССР по академической гребле.

Тренировки в СССР были определены строгой иерархией и тренер был более или менее богом, а спортсмены его собственностью. Когда подошли к Олимпийским играм в Барселоне, началось обсуждение, можно ли мне разрешить грести на одиночке. Они считали, что я слишком молод. Вот почему я выиграл свою первую олимпийскую медаль в четверном разряде. Экипаж выступал единой командой (включая 12 из 15 республик бывшего СССР).

WR: Как изменилась ваша гребля после обретения Беларусью независимости?
EK : Долгое время мое будущее было неясным. Некоторые из бывших советских тренеров привнесли в новую белорусскую сборную свои разногласия, и поначалу было непонятно, дадут ли они мне вообще лодку.

В то время я подумывал о переходе в сборную России и даже тренировался там несколько месяцев. Но потом меня вызвал тогдашний министр спорта Беларуси и призвал остаться с Беларусью. Он положил конец всем разногласиям и пообещал мне собственную лодку. Это определило мое решение остаться.

Структуры в спорте все еще были сложными, и я бы не справилась без моего немецкого мужа Вильфрида. Мы нашли нового тренера, Норберта Ладерманна. К тому же все получилось только потому, что Норберт помогал мне бесплатно первые несколько лет.

Беларусь не хотела, чтобы их первая белорусская олимпийская золотая медаль, которую я выиграл в Атланте, покинула страну и переехала в Германию. Но все стало лучше, когда я выиграл еще одну золотую медаль для Беларуси на 19-м99 World’s после рождения дочери в 1998 году. После этого я договорился с Министерством спорта, они поддержали нас, и мы смогли всей семьей ездить на сборы и регаты.

Мы переехали в Германию в 2002 году, и федерация практически приняла тот факт, что я живу и тренируюсь в Германии. Конечно, это означало более высокие расходы для Беларуси, и были люди, затаившие злобу. Когда я не выиграл медаль в Лондоне (Олимпиада 2012) из-за двух сломанных ребер, это только подлило масла в огонь. Я потерял всякую поддержку в течение следующих восьми месяцев. Я дожила до этого периода и до Европы в 2013 году только благодаря моему тренеру и мужу.

То же самое сейчас произошло после Рио (Олимпиада 2016). С тех пор я финансирую свое обучение в Германии. Сейчас ситуация улучшилась, и, по крайней мере, я снова могу тренироваться в Беларуси.

На самом деле я только что вернулся оттуда после гонок на наших соотечественниках, где я выиграл сингл. К сожалению, я не смогу поехать на чемпионат мира, так как жара в Люцерне так меня подкосила, что я не выполнила белорусское квалификационное требование финишировать восьмым. Но, похоже, можно снова номинироваться на Олимпиаду, если я покажу нужные результаты.

WR: Как вы адаптировали свои тренировки к различным режимам?
EK:  Различия в моем обучении зависели не от стран, в которых я обучался, а от людей, которые меня обучали. Мои старые тренеры получали премию за мои успехи, поэтому здоровье спортсменов более или менее не имело для них значения.

Самым значительным изменением в моей карьере гребца стал Норберт. Когда он начал консультировать меня в 2003 году, у меня были проблемы с возвратом дисков. Он изменил мою подготовку и разработал план, который позволил мне сделать долгую карьеру и оставаться здоровым. Только благодаря тому, что я начал работать с ним, стал возможен успех последних нескольких лет.

Кроме того, помощь и поддержка моего мужа сыграли ключевую роль в моей карьере. К сожалению, его здоровье ухудшается, и он не может поддерживать меня так сильно, как я привыкла за эти годы.

WR: Однажды ты сказал, что остановишься, когда твоя дочь начнет тебя бить. А также?
EK: Моя дочь какое-то время увлекалась греблей. И благодаря ее росту 190 см ее первые результаты были многообещающими. К сожалению, настоящего спортивного сердца, желания стать лучше и работать над тем, что у тебя не очень получается, не было.

Теперь она предпочитает делать то, что уже умеет делать и получать от этого удовольствие. Для нее нормально немного покататься на лодке в качестве хобби, и она предпочитает сидеть перед своим ноутбуком.

WR: Вас хорошо знают в Беларуси?
EK: Когда я иду туда за покупками, бывает, что люди пропускают меня без очереди в кассу. А пару недель назад, когда я ездил из Беларуси в Германию, это случилось снова. На границе пришлось долго ждать, но кто-то узнал меня, и я услышал, как они звонят и говорят; — Катя идет, поторопитесь.

В последнее время меня сравнивали с белорусской лыжницей-биатлонисткой, завоевавшей три золота на зимних Олимпийских играх, и твердят, что три Олимпиады — это хорошо, а пять медалей и семь Игр — еще лучше!

WR: У тебя есть любимое место для гребли и любимая гонка?
EK : Я всегда буду помнить погоду в Бранденбурге, а для подготовки к регате в Кельне мне больше всего нравится. Что касается моих достижений, ничто не сравнится с моей первой олимпийской медалью в Барселоне. Кроме того, я всегда буду помнить Люцерн 1996. Это была моя первая международная победа в женском одиночном разряде, мой день рождения и день, когда Уилфрид сделал мне предложение.

WR: Как вы думаете, что изменилось в спорте с тех пор, как вы начали соревноваться в 1990 году?
EK : Что мне не нравится, так это то, что в наши дни спортсмены берут деньги за греблю. На мой взгляд, целью всегда должно быть достижение наилучшего результата, а не полный банковский счет.

WR: Какие у тебя планы по гребле и, может быть, не только?
ЭК : Я смотрю на Токио, посмотрим, получится ли.

Карстен Екатерина | Encyclopedia.com

1972-

Белорусская гребчиха

Екатерина Карстен – чемпионка мира по гребле, три медали чемпионатов мира и три олимпийских медали. Уроженец Беларуси, Карстен начал профессионально выступать за Советский Союз. Однако в 1996 году она стала первой спортсменкой, завоевавшей олимпийскую медаль, в частности золотую, для нового независимого государства Беларусь. Ее успехи в гребле сделали ее национальным героем. Карстен повторила свое выступление за олимпийскую золотую медаль в 2000 году, выиграв соревнования парной одиночки всего на одну десятую секунды.

Екатерина Карстен (урожденная Екатерина Ходотович) родилась 2 июня 1972 года в Осечено, Беларусь, которая тогда была республикой Советского Союза. Осетчено — сельский поселок примерно в пятидесяти милях от Минска, столицы Беларуси. Карстен, более известная как Катя, была младшей из семи детей, выросших на ферме. В детстве она не особо интересовалась спортом. Когда ей было пятнадцать лет, к ней подошел тренер по физкультуре, чтобы подумать о том, чтобы заняться греблей. В школу поступило письмо от Минской школы гребли о поиске «высоких, здоровых девушек» в сборную республики по академической гребле. Карстен была ростом шесть футов и весила 172 фунта, поэтому она привлекла внимание своего учителя физкультуры. Ее учитель физкультуры поговорил с ее родителями о возможности стать финансируемой государством спортсменкой, и они согласились позволить Карстену переехать в Минск.

Быстро стал чемпионом страны

Карстену потребовалось всего два года, чтобы стать чемпионом страны. В 1989 году в возрасте семнадцати лет Карстен завоевал золотую медаль на чемпионате Беларуси среди юниоров. Через год заняла первое место в одиночке на Всесоюзном чемпионате и юниорском чемпионате мира. В 1991 году завоевала бронзовую медаль в парной двойке на чемпионате мира. Это был последний год, когда она выступала за Советский Союз, потому что союз наций распался после падения коммунизма в Европе в начале 19 века.90-е.

Карстен дебютировала на Олимпийских играх в 1992 году в Барселоне, Испания. Выступала в составе Объединенной сборной СССР и завоевала бронзовую медаль в четверке парной. Карстен продолжала соревноваться после Олимпийских игр 1992 года, но не выиграла ни одного чемпионата. В 1993 году она заняла седьмое место в двойке парной на чемпионате мира, а в следующем году заняла пятое место в том же соревновании. В 1995 году Карстен занял седьмое место в одиночке на чемпионате мира.

Первый олимпийский герой Беларуси

Карстен готовилась к своему следующему олимпийскому выступлению в Атланте, штат Джорджия, в 1996 году. В возрасте двадцати четырех лет она заняла первое место в соревнованиях по гребле на одиночке. На этот раз она выступала за независимое государство Беларусь и выиграла первую золотую медаль для новой страны. В финале она обыграла Силкен Лауманн, которая была фавориткой из Канады. Карстен вернулась на родину национальным героем. Ее встретили не только общественным признанием, но и наградами, например, помощью в покупке квартиры, что в то время было роскошью.

Празднование Карстен было прервано, когда всего шесть месяцев спустя ее отец, ее самый большой сторонник, погиб в автокатастрофе. Однако Карстен смогла преодолеть свое горе и продолжить подготовку к своему лучшему году. В 1997 году Карстен выиграл золотую медаль в одиночке на чемпионате мира. Она также выиграла регаты Кубка мира в Люцерне, Париже и Мюнхене, что привело к ее победе в качестве абсолютной чемпионки в одиночке на чемпионате мира.

Карстен взял перерыв в гребле в 19В 98 вышла замуж за Вильфреда Карстена из Потсдама, Германия. 12 мая 1998 года она родила дочь Александру. К декабрю 1998 года Карстен вернулся к тренировкам. Она и ее семья теперь жили в Потсдаме, но свое время тренировок она делила между Минском и Потсдамом. Она наняла своего белорусского тренера Анатолия Квятковского, который раз в месяц ездил по двенадцать часов из Минска в Потсдам, чтобы проверить Карстена. Карстен было трудно поддерживать свой тренировочный полк после рождения ребенка, и она подумывала уйти из гребли. Однако она не сдалась и в 19 лет выиграла еще один чемпионат мира в одиночке.99. Она также установила лучшее в мире время — семь минут и 11,68 секунды.

Close Finish

В 2000 году Карстен в третий раз выступила на Олимпийских играх в Сиднее, Австралия, в возрасте 28 лет. Действующей чемпионке мира благоприятствовала победа в соревнованиях по парной одиночке, но болгарка Румяна Нейкова не облегчила ей победу. . Нейкова лидировала в финальном забеге до последних 300 метров, когда Карстен совершил сильный рывок к финишу. У двух гребцов была ничья, когда до конца гонки оставалось всего 150 метров, и, казалось, они финишировали одновременно. Судьи гонки должны были просмотреть записи и фотографии финиша, чтобы определить победителя. «Вчера две женщины вели войну чуть менее 7,5 мучительных минут, но чтобы отделить победителя от побежденного, потребовалось в три раза больше времени», — писал Майкл Хоран из 901:30 Sunday Mail , 24 сентября 2000 г. После двадцати трех минут обсуждения судьи объявили, что Карстен выиграл всего одну десятую секунды. Этой победой Карстен завоевала вторую подряд олимпийскую золотую медаль для Беларуси.

Карстен продолжал выступать на международных соревнованиях после Олимпийских игр 2000 года. В 2001 году она выиграла этапы Кубка мира по одиночке в Севилье, Вене и Мюнхене. Она заняла третье место на чемпионате мира по одиночке в 2001 году и второе в 2002 году, где проиграла Нейковой, своей сопернице с Олимпиады. Ожидается, что Карстен примет участие в своих четвертых Олимпийских играх в Афинах, Греция, в 2004 году.0003

Chronology

Awards and Accomplishments

909140 Бронзовая медаль, четверка, четверка0143

1989	Золотая медаль, Чемпионат Беларуси среди юниоров
1990	Золотая медаль, Одиночка, Всесоюзный чемпионат
1990	Gold medal, single sculls, Junior World Championships
1991	Bronze medal, double sculls, World Championships
1992	Bronze medal, quad sculls, Olympic Games
1993	Финишировал седьмым, двойка парная, чемпионат мира
1994	Финишировал пятым, чемпионат мира, парная двойка0143
1995	Finished seventh, single sculls, World Championships
1996	Gold medal, single sculls, Olympic Games
1997	Overall champion, single sculls, Rowing Кубок мира
1997	Золотая медаль, одиночка, чемпионат мира
1999	Золотая медаль, одиночка0143
1999	Gold medal, single sculls, Rowing World Cup, Lucerne, Switzerland
2000	Gold medal, single sculls, Olympic Games
2000	Gold medal , одиночка, Кубок мира по академической гребле, Мюнхен, Германия
2000	0103	Первое место, одиночный спринт, глава регаты Чарльза
2001	Золотая медаль, одиночная кубка, грип. , Кубок мира по академической гребле, Вена, Австрия
2001	Золотая медаль, одиночные парные, Кубок мира по академической гребле, Мюнхен, Германия
2001 , Кубок мира по роулингу, двоеборье	3 медали , Германия
2001	Bronze medal, single sculls, World Championships
2001	Bronze medal, double sculls, World Championships
2002	Gold medal, single sculls, Rowing Кубок мира
2002	Серебряная медаль, одиночка, чемпионат мира
2002

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Адрес: Штаб-квартира FISA, Av. de Cour 135, Case Postale 18, 1000 Лозанна 3, Швейцария. Телефон: (41) 21-617-8373.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Периодические издания

Чемберлен, Тони. «Вечеринка для олимпийского чемпиона окончена». Boston Globe (19 октября 2000 г.): E1.

Гиннесс, Руперт. «Как вода для Шоколадовича». Выходные в Австралии (5 августа 2000 г.): S14.

Хоран, Майкл. «0,01 Маржа». Sunday Mail (Южная Африка) (24 сентября 2000 г.): L14.

Прочее

2001 Руководитель регаты Карла. http://www.boston.com/sports/head_of_the_charles/news/2001/102201_us_men.htm (20 января 2003 г.).

Биографический ресурсный центр онлайн. http://www.galenet.com (20 января 2003 г.).

CNNSI.com — Олимпийские виды спорта. http://sportsillustrated.cnn.com/olympics/news/2000/03/28/olympic_bio_khodotovich (20 января 2003 г.).

FISA — официальный веб-сайт мира по академической гребле. http://www.worldrowing.com (31 января 2003 г.).