Содержание
Ильинская больница — современный амбулаторно-госпитальный центр :: Свищ Людовика Четырнадцатого создал европейскую хирургию и гимн Британии.
Людовик Четырнадцатый страдал парапроктитом, но военную кампанию 1685 года провёл в седле, что, ясное дело, усугубило болезнь. Чтобы убрать воспаление, доктора поставили Луи за полгода две тысячи клизм. Образовался огромный свищ. Король не мог ни сидеть, ни ходить. Он мрачнел с каждым днём. Ничто не помогало.
Людовик XIV
сделал Францию сильнейшей страной Европы. Двор его затмевал своим блеском дворы
всех европейских государей, маршалы были непобедимы… Но было и кое-что ещё. Речь
пойдет про здоровье короля. Все исследователи единогласны: король обладал
железным здоровьем, иначе ему ни за что было не выдержать того лечения,
которому он подвергался в течение 64 лет. Всего король прожил 79 – стало быть,
серьёзное глумление врачи начали над юным пятнадцатилетним дофином.
Лечили его величайшие врачи тех времен: Антуан Валло, Дака,
Ги-Кресан Фагон и Антуан д`Акен. Они оставили подробнейшие записи, которым нет
аналогов в истории медицины. «Ничего не может быть печальнее этого медицинского
памятника, в то же время и нет ничего забавнее», – смеясь и плача, пишет один
из историков медицины, угорая над их сочинениями.
Действительно, если оценивать это произведение, можно удивиться,
почему весь мир не говорит по-французски. Ведь будь король чуть менее терпелив,
он испепелил бы полмира. Мало того, идиотские процедуры описаны с такой милой
тщательностью, что нельзя не рыдать от смеха над медиками Сорбонны, излагавшими
примеры своей дикости и шарлатанства в забавнейшей форме.
Людовик Четырнадцатый. Портрет кисти Иасента Риго
Начнём с того, что, следуя укоренившемуся в Сорбонне догмату,
изложенному ещё некими учениками Парацельса, «рот человека, являясь наибольшим
из всех отверстий человеческого тела, являет собой широкие врата для мельчайших
червецов, разносящих заразу по всему организму и более всего их оседает на
зубах. Там они множатся, превращая рот в зловонную клоаку». Считалось, впрочем,
что опасности можно избежать, удалив к чертям все зубы. К примеру, доктор Дака
решает, что королю надо немедленно вырвать все зубы, пока они здоровые, иначе потом
будет поздно. Луи, большой любитель поесть, отчаянно протестовал. Но доктор был
лукав и пустился в психологию. Искусно играя на знаменитом честолюбии гордого
внука Генриха IV, он убедил наивного монарха, что это будет прогрессивно и
престижно. Напыщенный Людовик ответил: «Ради престижа я готов и умереть!»
Господь всё же уберег его от смерти в руках этого изверга.
Однако косорукий коновал всё же умудрился вырвать несчастному королю вместе с
верхними зубам кусок нёба, а, вырывая нижние зубы, пополам сломал пациенту челюсть.
Всё это без намёка на наркоз! В Сорбонне медики-схоласты считали, что если
болезнь – кара за грех, то и обезболивание – бесовщина. Челюсть потом срослась,
а вот нёбо… Но Дака было плевать. Он лишь со смаком описал, как четырнадцать
раз прожёг нёбо короля стальным калёным прутом, выжигая «червецов» и прочую
заразу.
С тех пор все придворные с любопытством глазели на то, как
трапезничает король Луи. Вот грозный Бурбон откидывает назад голову, выпивая
кубок вина, распрямляется… и вино через дырку в нёбе выливается через нос!
Хуже того, пища застревала в этой дыре, и её приходилось выковыривать из
ноздрей, порой через неделю. Августейший запах был неистовым смрадом. Король был
вынужден глотать, не жуя. Этим объясняются, кстати сказать, многие особенности
высокой французской кухни – пате, пюре, пармантье… Все французы приходили в
ликование от мощного аппетита короля – в середине 17 столетия это считалось
милостью судьбы и доброй приметой. Только вот радоваться было нечему: король
обжирался потому, что вместе с ним завтракал, обедал и ужинал огромный
ленточный червь, цепень или солитёр, как его зовут в народе. Сейчас в этом
никто не сомневается, ведь лейб-медики оставили забавные описания выделений
короля, остро и подробно расписанные. Вот оттого-то Луи и был таким отменным
едоком и всегда страдал желудком.
А вот выдержка из документа того времени: «Принцесса Палатинская
рассказывает, что во время её присутствия на обеде короля тот съел 4 тарелки
разных супов, целого фазана и целого глухаря, несколько блюд салата, огромный
кусок баранины с чесноком, 2 больших куска ветчины, коробку печенья и на десерт
массу фруктов и конфет».
Ясное дело, переварить такое даже обоим соседям – королю и
солитёру – было непросто. Монарху назначали клизму за клизмой. В год их
насчитывалось около трехсот – чуть ли не ежедневно. Понятное дело, король в своём
достоинстве не мог нестись по нужде на горшок, словно дикий олень или кабан, а,
чинно шествуя, далеко нужду не унесёшь… Вот и шибало в нос так, что аж резь в
глазах… В ноябре, 18 числа, 1686 года королю успешно прооперировали свищ
прямой кишки. После этого хирургов перестали считать цирюльниками и возвели в
ранг врачей. Операцию нарекли «королевской».
Людовик страдал парапроктитом (воспалением параректальной
клетчатки), но военную кампанию 1685 года провёл в седле, что, ясное дело,
усугубило болезнь. Чтобы убрать воспаление, доктора поставили Луи за полгода
две тысячи клизм. Образовался огромный свищ. Король не мог ни сидеть, ни
ходить. Он мрачнел с каждым днём. Ничто не помогало. Тогда придворные врачи
дали совет отдаться в руки цирюльника-хирурга, так называлась тогда эта
профессия. Цирюльник Шарль-Франсуа Феликс дал согласие делать операцию королю,
но затребовал время на отработку методики иссечения свища. Королю 48 лет,
выдержит. Но как всё сделать скоро и безболезненно?
Из самых дальних уголков страны повезли страдальцев со свищами –
каторжников, галерных гребцов, беглых преступников. Хоронили их на заре, пока
весь Париж спал. После почти сотни операций хирург набил руку и велел готовить
короля. Людовик накануне хорошо выспался и лег животом на набитый песком
кожаный валик, прочитав коротенькую молитву. Великса бил нервный озноб. Людовик
улыбнулся ему: «Режь спокойно, будто я – простой человек, крестьянин». Два
дюжих аптекаря навалились на ноги короля. Военный министр де Лувуа держал
короля и, имея навык докладов во время сражений, со всей французской живостью
рассказывал королю, что делают с его многострадальными полушариями. Интересно
представить в такой ситуации какого-нибудь современного правителя с министром
обороны…
Феликс ввинтил в королевский анус чудовищный ретрактор,
откованный королевскими механиками, а в свищ — зонд. Оба инструмента создавались
лучшими инженерами Франции и украшались придворными ювелирами. Затем огромными
ножницами Феликс стал разрезать плоть короля.
Людовик вынес всё стоически. Время от времени он говорил:
делайте со мной, как с другими, никаких почестей. Бывалые аптекари жалко
морщились, глядя на операционное поле. Короля перевязали бинтами, смоченными в
шамбертене. На следующий день он уже принимал сиамских послов. Через три месяца
король бродил по зимнему саду, ещё через пару недель — вскочил в седло. А 1
апреля его фаворитка де Ментенон спела сочинённый именно по этому поводу гимн
«Храни нам, Боже, короля» на музыку знаменитого Люлли. Англичанам этот гимн так
запал в душу, что они стали петь его на своем языке с точно таким текстом. Теперь
это британский гимн…
Король даровал хирургам привилегию назваться медиками, разделив
их с парикмахерами. Феликс стал богатым шателеном де Тасси, получив кучу денег.
После операции толпы придворных заказывали эту операцию, чтобы сострадать
королю.
Ещё не раз медики испытывали
стальную волю монарха, но Король-Солнце продолжал жить и пахнуть аж до 1715
года, когда его всё-таки уморил клизмами доктор Фагон.
отменяются мероприятия, меняются гимн и деньги — EADaily — Новости Великобритании.
Новости Британии. Англия новости. Новости Англия. Новости. Новости сегодня. Британия новости. Великобритания новости.
В Соединенном Королевстве 9 сентября начался национальный траур по покойному монарху, которая скончалась накануне. В память о королеве Елизавете II британское правительство дало рекомендации относительно того, какие формы траура оно считает уместными.
Королева Елизавета II скончалась вечером накануне, 8 сентября, на 97 году своей жизни и 71 году своего правления. Она умерла в своей летней резиденции в замке Балморал в Шотландии.
С момента ее смерти ее первенец сын — 73-летний наследник престола принц Чарльз стал британским монархом. Он взошел на трон под именем Карла III.
Для справки: Король Карл I Стюарт правил в Англии с 1625 года и был свергнут революцией и казнен в 1649 году. Его сын Карл II реставрировал монархию в Англии в 1660 году. Однако после его смерти в 1685 году его преемник — второй сын Карла I и брат Карла II — Яков II был свергнут «Славной революцией» 1688 года.
* * *
Король Чарльз вылетел самолетом из Балморала в Лондон сегодня днем. Вечером он даст аудиенцию премьер-министру Лиз Трасс в Букингемском дворце.
Дебаты в Палате общин, запланированные на утро пятницы, были отменены, и депутаты сойдутся в 22 часов на вечернюю сессию, на которой, как ожидается, прозвучат речи в память о королеве Елизавете II.
В своем специальном выступлении премьер Лиз Трасс заявила, что королева Елизавета II была одним из величайших лидеров своей страны, посетив за свою жизнь более ста стран, она была дипломатом номер один в Великобритании.
В полдень зазвонили колокола древней лондонской коронационной церкви Вестминстерского аббатства, а также собора Святого Павла, Виндзорского замка и нескольких старинных загородных соборов.
Во второй половине дня в лондонском Гайд-парке было произведено 96 пушечных выстрелов в память о 96-летней королеве.
Многие спортивные мероприятия по всей стране, включая футбольные матчи и матчи по крикету, были отменены. Премьер-лига — первый дивизион английской футбольной лиги, объявила, что перенесет все матчи выходного дня на более поздний срок.
Пятничный выпуск BBC Proms — одного из крупнейших музыкальных мероприятий в мире также был отменен.
Последний вечер выпускных вечеров — грандиозный заключительный концерт, запланированный на субботу, также был отменен.
Крупнейший транспортный профсоюз Великобритании RMT объявил, что отменил двухдневную забастовку железнодорожников и общенациональную забастовку почты, запланированные на следующую неделю.
Театральные представления не остаются в стороне от траура. Они начинаются минутным молчанием с поклоном актеров и зрителей.
В сборнике рекомендаций британского правительства подчеркивается, что не обязательно отменять или переносить культурные мероприятия и спортивные матчи в периоды национального траура, но организаторы могут рассмотреть возможность отмены этих мероприятий в день похорон покойного монарха в качестве жеста уважения.
Согласно этой рекомендации, музеи, художественные галереи и аналогичные общественные коллекции не обязаны закрываться, но в день похорон королевы эти учреждения также могут принять решение не открываться.
Гроб королевы будет перевезен из Балморала в Лондон в ближайшие дни, сначала в Букингемский дворец, а затем в Вестминстер-холл — старейшее здание парламента в Лондоне, где будет проведена публичная церемония прощания. Планируется, что лондонцы будут отдавать дань уважения у гроба покойного монарха 23 часа в сутки.
Ожидается, что церемония прощания состоится в Вестминстерском аббатстве в течение десяти дней. Ожидается, что несколько глав иностранных государств и правительств примут участие в церемонии в Лондоне.
В финале с покойным монархом попрощаются на государственных похоронах с воинскими почестями.
Последние государственные похороны состоялись в Лондоне в 1965 году по случаю кончины бывшего премьер-министра Великобритании сэра Уинстона Черчилля.
Королева будет похоронена в своей самой большой загородной резиденции в Англии — Виндзорском замке, на западной границе Лондона.
Елизавета II будет покоиться со своим мужем — принцем Филиппом Эдинбургским, который скончался в апреле прошлого года, на сотом году жизни.
Десятки тысяч скорбящих собрались у Букингемского дворца с вечера четверга. Дорожки рядом с оградой дворцового парка усыпаны горами цветов.
Ожидается, что после смерти королевы в Англии и Уэльсе начнется обмен наличных денег, поскольку на всех банкнотах и монетах, выпущенных Банком Англии, изображен портрет покойного монарха. На монетах, выпущенных в Шотландии и Северной Ирландии, нет изображения королевы.
В Англии и Уэльсе в обращении находится около 4,5 миллиардов банкнот общей стоимостью в £80 млрд, на которых был напечатан портрет бывшего монарха. Они по-прежнему являются действительными платежными средствами, и их обмен на банкноты с портретом действующего монарха будет происходить постепенно.
Также ожидается, что в эти выходные будет официально изменен текст британского национального гимна, который с 1952 года включает в себя строку «Боже, храни королеву». Впервые после семидесяти лет эта строка снова зазвучит как «Боже, храни короля».
Живущие в Британии россияне рассказали, как страна переживает смерть королевы – Москва 24, 09.09.2022
В четверг, 8 сентября, весь мир узнал о том, что скончалась королева Великобритании Елизавета II. В стране объявлен национальный траур, люди с цветами приходят к Букингемскому дворцу. Россияне, которые живут в Туманном Альбионе, рассказали Москве 24, как британцы переживают смерть королевы и почему многие воспринимают это как личную трагедию.
Пели гимн «Боже, храни королеву»
Фото: AP Photo/Christophe Ena
Бизнес-аналитик Александр живет в Лондоне с 2003 года. Он рассказал Москве 24, что за это время видел много разных событий, связанных с королевской семьей, включая свадьбы и похороны. Но смерть королевы – это происшествие совершенно другого уровня.
Конечно, это воспринималось, без преувеличения, как конец эпохи. Вечером мы с друзьями побывали у Букингемского дворца, и, несмотря на дождь, там собрались сотни людей, пели гимн «Боже, храни королеву», приносили цветы и отдавали дань памяти королеве Елизавете.
Александр
житель Лондона
Александр считает, что всенародная любовь связана с масштабом личности королевы, ее долголетием и тем, что она являлась авторитетом на протяжении многих десятилетий для миллионов британцев и людей во всем мире.
По его словам, из-за траура приостановлена активная политическая жизнь страны, СМИ убрали из сетки вещания развлекательные и другие неновостные программы, отменены многие культурные мероприятия.
«Но жизнь продолжается, люди ходят на работу, экономика функционирует нормально», – отметил Александр.
Все разговоры об одном
Фото: AP Photo/Kirsty Wigglesworth
Уроженка Курска Карина живет в Великобритании 3,5 года. Она узнала о смерти королевы из социальных сетей.
«Почти весь день я обновляла соцсети и в один момент увидела пост в аккаунте BBC. Поняли с мужем, что это уже не обман, а официальные данные. Стало грустно», – рассказала Карина.
По ее словам, повседневная жизнь британцев почти не изменилась. Многие ждали государственного выходного, но его не объявили.
Все обсуждения сейчас только о королеве, будь то метро, автобус, работа. Везде. Всеобщая грусть ощущается. Кто встречал или видел королеву лично, делятся историями. Мы с мужем тоже видели ее, кстати, дважды. Очень рада этому, будем потом детям рассказывать.
Карина
жительница Великобритании
По мнению Карины, такая любовь британцев к королеве связана с тем, что Елизавета II была единственной константой в их жизни.
«За эти годы столько изменилось, а она оставалась. Для большинства это единственная королева в их жизни. Ушла эпоха. Также британцы любили ее за чисто английскую сдержанность, юмор и умение справляться с кризисами в семье, не вынося их наружу», – добавила девушка.
«Она была настоящей леди»
Фото: AP Photo/Jon Super
Координатор мероприятий из России Оксана живет в Великобритании почти четыре года. Она ведет блог в телеграм-канале про королевскую семью. В разговоре с Москвой 24 Оксана призналась, что смерть королевы для нее – это личная трагедия.
«С тех пор как я переехала, стала интересоваться историей короны, жизнью королевы. И чем больше погружаешься, тем больше понимаешь, какая великая женщина была Елизавета II», – поделились она.
Когда появились новости о тяжелом состоянии Елизаветы, Оксана до последнего надеялась, что все обойдется. «Честно говоря, до сих пор не верится. Я живу довольно далеко от Лондона, иначе бы тоже пришла с цветами ко дворцу», – рассказала она.
По ее словам, из-за траура в стране отменены все спортивные и развлекательные мероприятия, концерты, некоторые выставки. Оксана считает, что королеву любили за стойкость, выдержку и невероятное чувство юмора.
За все время ее правления она ни разу не высказалась негативно по отношению к кому бы то ни было. У нее были сложные отношения с премьер-министрами, с политическими лидерами разных стран. Но ни разу ни одного плохого слова в их адрес.
Оксана
жительница Великобритании
«Она была настоящей леди. Ее стилю подражали, ее шляпки, костюмы, брошки навсегда останутся в истории королевской моды. Сильный лидер, сильная женщина. Больше такой в британской истории не будет. По крайней мере, в ближайшее время», – подчеркнула девушка.
Олицетворение стабильности
Фото: AP Photo/Kirsty Wigglesworth
Экскурсовод Ольга живет в Великобритании 22 года. По словам женщины, из-за траурных мероприятий ей пришлось подкорректировать свою работу.
«До 28 сентября закрылось Вестминстерское аббатство, где я обычно провожу экскурсии. Сегодня закрыты все королевские дворцы, включая крепость Тауэр. Открыт только Британский музей», – рассказала Ольга.
Отменились все матчи по футболу и крикету. Думаю, экономика потеряет определенное количество денег, но, с другой стороны, многие приедут сюда в день похорон Елизаветы.
Ольга
жительница Англии
По словам Ольги, королева олицетворяла стабильность в стране. «Менялись политики, партии, взгляды, а королева, как камень, на котором построена страна, всегда оставалась неизменной», – отметила женщина.
Многие до сих пор не могут поверить в случившееся, продолжила Ольга. Поэтому у британцев пока не было достаточно времени для размышлений о дальнейшей судьбе страны во главе с Карлом III.
«Мне кажется, англичане пока еще не задаются этими вопросами, потому что их настолько охватило чувство потери. Умер любимый монарх», – заключила Ольга.
Ранее стало известно, что 10 сентября старшего сына Елизаветы II Чарльза официально провозгласят королем Великобритании. Новый британский монарх взял имя Карл III.
Мартовская Маргарита
Гимн Великобритании — «God Save the Queen»
«God Save the King/Queen» – это государственный гимн Англии, всей Великобритании и стран Королевского содружества. Но кто является его автором и почему в нем восхваляют правителя страны? На эти вопросы ответит история гимна и его текст, о которых и пойдет речь в этой статье.
Содержание
- История гимна Великобритании
- Гимн Великобритании на английском
- Полезная лексика из гимна
- Гимн Великобритании на русском
История гимна Великобритании
Обычно в гимнах государств поется о величии страны или о красоте языка, рассказывается о истории страны или её народе, культуре и природе. В этом ряду гимн Великобритании является исключением, так как его главной темой является правитель страны, а именно Королева. Британцы настолько любят королевскую семью, что восхваляют её даже в гимне.
«Боже храни Королеву» является государственные гимном не только Англии, но и королевским гимном стран Королевств Содружества. В эти страны также входят Канада, Австралия и Новая Зеландия. И хотя песня исполняется на всех официальных мероприятиях, на самом деле она никогда не было официально утверждена как гимн.
Автором слов и музыки гимна Англии считается Генри Кэри, который написал его в 1740 году. Хотя среди историков есть люди, которые не согласны с этим. Также можно найти записи этой мелодии, исполняемой в театрах с 1745 года.
Примечательно, что музыка британского гимна легла в основу национальных гимнов многих стран мира. В XIX веке она служила мелодией для гимна Российской империи, и даже текст был немного схож – «Боже, Царя храни». Теперь мелодия используется для гимна Норвегии и Лихтенштейна.
Наверняка, вы уже заметили, что у гимна двойное название, то есть «Боже храни Короля/Королеву». Это связано с тем, что гимну уже не одно столетие и его начали исполнять еще в то время, когда еще не являлась королевой. Впервые его исполнили во славу короля Георга II. Но сейчас на всех мероприятиях используют версию «God Save the Queen».
Гимн Великобритании на английском
В основном гимн Англии исполняется только первой строфой, хотя в некоторых случаях исполняются первая и третья строфы. Однако, сам гимн состоит из большего количества строф. Но их также нередко меняют местами.
Предлагаю вам ознакомиться с полным текстом гимна на английском.
God save our gracious Queen!
Long live our noble Queen!
God save the Queen!
Send her victorious
Happy and glorious
Long to reign over us
God save the Queen!
O Lord, our God, arise
Scatter her enemies
And make them fall
Confound their politics
Frustrate their knavish tricks
On Thee our hopes we fix
God save us all!
Thy choicest gifts in store
On her be pleased to pour
Long may she reign
May she defend our laws,
And ever give us cause
To sing with heart and voice
God save the Queen!
Not in this land alone
But be God’s mercies known
From shore to shore!
Lord make the nations see
That men should brothers be
And form one family
The wide world over
From every latent foe
From the assasins blow
God save the Queen!
O’er her thine arm extend
For Britain’s sake defend
Our mother, prince, and friend
God save the Queen!
Теперь вы знаете текст британского гимна в полном объеме. И помните, что в основном исполняются только первые три строфы.
Интересный факт: вторая строфа гимна считается неполиткорректной, поэтому её текст иногда меняют, чтобы она соответствовала современным взглядам британского правительства на политику.
Полезная лексика из гимна
Перед прочтением перевода предлагаю вам посмотреть на несколько интересных слов и конструкций, присутствующих в тексте гимна.
- Gracious – милостивый, милосердный, любезный, добрый
- Noble – благородный, знатный, дворянский
- Glorious – славный, великолепный, восхитительный, чудесный
- Knavish – мошеннический, хитрый, подлый
- To reign – править
- Latent – скрытный, латентный, потенциальный
Эти слова также можно употреблять и в повседневной речи, а не только в тексте гимна Великобритании.
Также гимн Великобритании интересен с точки зрения грамматики, потому что там встречается фраза, в которой нарушен порядок слов, привычный для современного английского языка. А именно это строчка «that men should brothers be». Согласно нормам современного языка, правильно было бы сказать «that men should be brothers».
А в строчке «O’er her thine arm extend» используются староанглийские слова, которые сейчас никто не использует в повседневной речи. Эквивалент «o’er» в современном английском это over, а «thine» – your. Также там есть слово «thy», которое тоже переводится как «твой».
Знание перевода этих слов облегчит понимание и усвоение текста гимна Великобритании.
Гимн Великобритании на русском
Теперь, когда вы знаете какие подвохи есть в гимне Великобритании, в тексте песни, можно приступать к переводу.
Боже, храни нашу милостивую Королеву!
Да здравствует наша благородная Королева
Боже, храни королеву
Пошли ей побед
Счастья и славы
Чтобы долго царствовать над нами
Боже, храни Королеву!
О Господь, Бог наш, восстань
Рассеять её врагов
И заставить их упасть
Сбить с толку их политику
Сорвать их коварные трюки
На Тебя мы возлагаем надежды
Боже, спаси нас всех!
Твои самые вкусные подарки в магазине
На неё будем рады налить
Да будет она долго царствовать
Пусть она защитит наши законы
И всега даёт нам повод
Петь сердцем и голосом
Боже, храни королеву!
Не только на этой земле
Будет милость Божья известна
А от берега до берега!
Господь дал всем народам увидеть
Что люди должны быть братьями
И создать одну семью
По всему миру
От каждого скрытого врага
От удара, нанесенного противником
Боже, храни Королеву!
Её руки протянуты
Ради защиты интересов Британии
Нашей матери, принца и друга
Боже, храни королеву!
Для закрепления я советую вам посмотреть видео с текстом гимна и его переводом, ну и послушать гимн в том виде, в каком он обычно исполняется на важных мероприятиях.
Читайте также на английском языке – текст и перевод песни.
Теперь вы знаете как выглядит и звучит гимн Англии, а значит вы знаете немного больше о культуре жителей Великобритании и о том, почему они так уважают королевскую семью. Гимн Великобритании олицетворяет британский народ и является настоящим национальным символом.
Названы изменения после смерти британской королевы Елизаветы II
Политика
16554
Поделиться
Кончина Елизаветы II означает не только смену монарха в Великобритании, но и массу перемен в повседневной жизни британцев. Поменяется дизайн денежных знаков и почтовых марок, будут изменены слова в гимне, даже почтовые ящики ждут перемены.
Фото instagram.com theroyalfamily
Когда британский король Георг VI умер во сне в Сандрингеме рано утром 6 февраля 1952 года, его старшая дочь, принцесса Елизавета, приехавшая в Кению со своим мужем, сразу же стала королевой Елизаветой II. «Тот же одновременный процесс произойдет в случае смерти королевы Елизаветы и вступления на престол короля Карла III», — заявил ранее парламенту Роберт Блэкберн, профессор конституционного права в Королевском колледже Лондона.
Однако после рекордно долгого – более 70 лет – правления королевы выделение ее имени, образа и иконографии из ткани национальной жизни Великобритании и всего Содружества займет гораздо больше времени. Издание The Guardian перечисляет ряд вещей, которые ждут изменения.
Флаги
От флагов, которые развеваются у полицейских участков по всей Великобритании, до штандарта, используемого на военном корабле, когда на борту находится генерал, потребуется заменить тысячи флагов, украшенных королевскими вензелями EIIR (Elizabeth II Regina). Военные полки носят «королевские цвета», многие из которых усыпаны золотым шитьем с шифром EIIR; флаг пожарной службы включает королевские инициалы, а страны, где королева остается главой государства, включая Австралию, Канаду и Новую Зеландию, имеют то, что эксперты по флагам называют «флагами E» — личные флаги королевы, которые использовались, когда она посещала эти свои «владения».
Не исключено, что изменится и королевский штандарт — состоящий из четырех частей флаг, который развевается везде, где находится резиденция монарха. Штандарт, использовавшейся королевой Елизаветой II, включает одну четверть, представляющую Шотландию («воссталющий лев»), одну для Ирландии (арфа) и две, представляющую Англию (три льва или леопарда), но ни одной для Уэльса. Штандарт использовался задолго до того, как у Уэльса появился собственный национальный флаг, признанный в 1959 году. Следующий монарх может включить валлийский элемент в свою символику.
Банкноты и монеты
В Великобритании в обращении находятся банкноты с изображением лица королевы на общую сумму 80 миллиардов фунтов стерлингов. Замена их вариантами с изображением головы нового монарха, вероятно, займет не менее двух лет. Когда были выпущены последние синтетические банкноты номиналом 50 фунтов стерлингов, процесс их отзыва и замены занял у Банка Англии 16 месяцев. Когда королева взошла на престол в 1952 году, монарх не изображался на банкнотах. Ситуация изменилась в 1960 году, когда лицо Елизаветы II стало появляться на банкнотах в 1 фунт стерлингов в образе, созданном дизайнером банкнот Робертом Остином, который некоторые критиковали как слишком строгий. Образ нового монарха будет согласован с Букингемским дворцом. Голова королевы также изображена на банкнотах номиналом 20 долларов в Канаде, на монетах в Новой Зеландии и на всех монетах и банкнотах, выпущенных Центральным банком Восточного Карибского бассейна, а также в других частях Содружества.
Государственный гимн
Теоретически одним из самых простых изменений будет изменение слов государственного гимна с «Боже, храни нашу милостивую королеву» на «Боже, храни нашего милостивого короля» — хотя может пройти некоторое время, прежде чем большие толпы будут уверенно петь новую версию. Гимн используется с 1745 года, когда ранняя версия гласила: «Боже, храни великого Георгия, нашего короля, Да здравствует наш благородный король, Боже, храни короля».
Молитвы
Покойная королева была «защитницей веры и верховным правителем» англиканской церкви, и молитвы, посвященные ей, есть в Книге общих молитв, которая датируется 1662 годом. Ожидается, что в них будут внесены поправки, чтобы они стали молитвами за нового монарха. Это должно быть сделано по закону или по королевскому ордеру, и в последний раз это делалось после смерти королевы-матери. Священники также могут изменить молитву для временного использования, а это означает, что молитвы о монархе, которые обычно произносятся на воскресных службах и вечерних песнопениях, могут быть быстро адаптированы для нового «защитника веры».
Королевский герб
Знакомый королевский герб, на котором изображены лев и единорог, свирепствующие на фоне щита, широко используется в государственных учреждениях и на канцелярских принадлежностях, и любое изменение может быть дорогостоящим, но в этом может не быть необходимости. Но если новый монарх решит представлять Уэльс на щите в соответствии с любыми изменениями в королевском штандарте, тогда изменения будут нужны.
Королевские поставщики
От компании по производству биттеров Angostura в Тринидаде и Тобаго до кузнеца из Суссекса Зака Треливинга, королевский ордер королевы в настоящее время распространяется на более чем 600 предприятий, которые в прошлом снабжали королевский дом. Бренды, использующие герб королевы в своих маркетинговых материалах, включают пианино Steinway, хлопья Jordans, джин Gordon’s и ювелиры Swarovski, а также сантехников, производителей заборов, звукорежиссеров, кусторезов и мукомольных заводов. После смерти королевы они могут потерять свой статус, если только ее преемник или другой член королевской семьи не предоставит им новое королевское разрешение.
Почтовые ящики и марки
Почтовые ящики Королевской почты с королевским вензелем королевы Елизаветы ER вряд ли будут удалены. Некоторые из них с шифром GR короля Георга VI используются и сегодня, 70 лет спустя. Почтовая служба, однако, изменит марки – на них появятся изображения профиля нового монарха.
Клятвы верности
Британским депутатам не разрешается заседать в Палате общин, выступать в дебатах, голосовать или получать зарплату, если они не присягают на верность короне. С 1952 года формулировка звучит так: «Я (имя члена парламента) клянусь всемогущим Богом, что буду верен и сохраню безграничную преданность Ее Величеству Королеве Елизавете, ее наследникам и преемникам в соответствии с законом. И да поможет мне Бог».
Депутатам придется принести новую присягу преемнику королевы. От новых британских граждан также требуется клятва «нести истинную верность Ее Величеству королеве Елизавете Второй, ее наследникам и преемникам», и Министерство внутренних дел, вероятно, изменит этот текст.
Содружество
Смерть королевы — опасный момент для некоторых членов Британского Содружества, 14 стран которого признают монарха главой своего государства. Во многих случаях их конституции гласят, что королева, в частности, является главой государства. В конституциях этих стран необходимо будет внести поправки, чтобы указать на ее преемницу. По мнению экспертов Содружества, в таких странах, как Ямайка, где сильное движение за независимость, и Белиз, эти конституционные изменения также потребуют референдума. Ожидается, что это вызовет момент политической опасности для нового монарха, который после обретения Барбадосом республиканского статуса в 2021 году может столкнуться с потерей еще одной важной части Карибской части Содружества.
В таких странах, как Папуа-Новая Гвинея, Соломоновы Острова, Тувалу, Антигуа и Барбуда, Багамы, Гренада, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия и Сент-Винсент и Гренадины, также могут возникнуть вопросы относительно того, может ли новый монарх на законных основаниях назначать генерал-губернатора, если конституция соответствующей страны не была изменена, чтобы ссылаться на короля, и продолжает ссылаться на королеву как на главу государства.
Имя королевы также вписано во множество других законов, которые потребуют пересмотра, что не является ни простым, ни дешевым процессом, особенно для небольших стран. Среди конституционных монархий Австралия, Канада и Новая Зеландия приняли меры, согласно которым новый монарх автоматически становится главой государства.
Появились первые кадры после смерти Елизаветы ll: Букингемский дворец «почернел»
Смотрите видео по теме
Умерла Елизавета II: редкие и трогательные фото королевы
Смотрите фотогалерею по теме
Подписаться
Авторы:
- org/Person»>
Андрей Яшлавский
Великобритания
Новая Зеландия
Австралия
Канада
Что еще почитать
Что почитать:Ещё материалы
В регионах
Путин объявил частичную мобилизацию в России: кого коснётся
41099
Рязань
Анастасия Батищева
Жительницы Улан-Удэ становятся проститутками ради уплаты долгов и помощи близким
25503
Улан-Удэ
Роксана Родионова
«Девушки нет — терять нечего»: что происходит в военкомате Барнаула на третий день мобилизации
13965
Барнаул
Анастасия Чебакова
В Магнитогорском драмтеатре рассказали о режиссере Сергее Пускепалисе, погибшем в ДТП
12304
Челябинск
Альбина Хохлова
Костромские проблемы: в наших лесах исчезли грибы
10425
Кострома
«Надо настраиваться»: стилист в Улан-Удэ предсказала возвращение моды нулевых годов
Фото
7628
Улан-Удэ
Сэсэг Жигжитова
В регионах:Ещё материалы
Ебать корону от Селтика и гимн Британии от Рейнджерс в Лиге чемпионов
«Возвращение друзей Путина». Кому прочат победу на выборах в Италии и чего ждать Украине
Дальность до 2000 км и 8 ракет. Что известно о применяемых Россией в Украине иранских беспилотниках. Фото
«Может быть целевая мобилизация». Почему студентам иностранных вузов перекрыли кордон и как им дальше учиться
Война за наследство Антимоса. Что происходит в криминальном мире Одессы после смерти «смотрящего»
213-й день войны. «Референдумы» и обстановка на фронте. Обновляется
Азовцев на Медведчука. Как прошел крупнейший обмен пленными с 24 февраля и что он означает
Новые цены на бензин и «бодяга». Что значит возврат акцизов на топливо, за который проголосовала Рада
Главное
213-й день войны. «Референдумы» и обстановка на фронте. Обновляется
Видео
Как смотреть «Страну» и «Ясно.Понятно» в Украине. Новый выпуск блога Олеси Медведевой
Популярное
1
СМИ пишут об аресте Си Цзиньпина и государственном перевороте в Китае
2
«Референдумы», «Шахиды» атакуют Одессу, ответ США на ядерные угрозы РФ и «карибский» опыт. Итоги 212-го дня
3
213-й день войны. «Референдумы» и обстановка на фронте. Обновляется
4
Дальность до 2000 км и 8 ракет. Что известно о применяемых Россией в Украине иранских беспилотниках. Фото
5
«Били под колено, в живот, тащили по тротуару». Избитый на протестах у пункта Шегини студент записал обращение
15 сентября 2022
Болельщики «Селтика» негативно отнеслись к королевской семье Великобритании. Фото: Twitter/fcunion_es
Болельщики «Селтика» на выездном матче второго тура группового этапа Лиги чемпионов против донецкого «Шахтера» в Варшаве, который закончился ничьей 1:1, вывесили баннер против королевской семьи Великобритании.
«Fuck the crown», – написали на баннере. За этот клуб из Глазго болеют потомки кельтов, католики и шотландские «сепаратисты».
В то же время «Рейнджерс» из того же Глазго, но который поддерживают протестанты и роялисты, перед началом матча группового этапа Лиги чемпионов с «Наполи» на своем поле включил гимн Великобритании.
Таким образом, шотландский клуб нарушил запрет УЕФА, поставив британский гимн God Save the Queen/King в честь ушедшей из жизни королевы Елизаветы II.
Накануне «Рейнджерс», а также английские «Челси», «Манчестер Сити» попросили УЕФА разрешить им исполнить гимн Великобритании перед матчами ЛЧ, но получили отказ. Им пояснили, что «предматчевая церемония проводится в сдержанной атмосфере и без каких-либо праздничных мероприятий на всех стадионах Великобритании в знак уважения».
Что касается гимна Лиги чемпионов, то он не был исполнен перед началом встречи этим команд, а также не был растянут баннер с логотипом турнира в центре поля. Футболисты обоих клубов вышли на поле в черных траурных повязках.
Ранее мы писали, что 12 сентября в Шотландии прощались с телом королевы Елизаветы II. Во время церемонии протестующий начал выкрикивать оскорбления, а стоящие вокруг люди стали заглушать его крики скандированием гимна «God save the King» (Боже, храни Короля»).
Также «Страна» сообщала, что во время похорон королевы Британии 19 сентября кинотеатры, которые будут транслировать церемонию, уберут из продажи попкорн.
Читайте Страну в Google News — нажмите Подписаться
Главные статьи
Как поменяют ход войны в Украине «референдумы» и мобилизация в России
Пять главных вопросов
Ставки зашкаливают
Как в мире разгоняется экономический кризис и что это значит для Украины
Саммит ШОС и мексиканская «зрада»
Как меняется позиция незападных стран по войне в Украине
Каждая вторая гривна на войну
Что написано в проекте бюджета-2023, который уже подали в Раду
Скидки в 30% и распродажа элитных особняков
Почему оживился киевский рынок недвижимости
Бунт «русского Арестовича»
Как после наступления ВСУ меняется общественное мнение в России
Лента соцсетей
Денис Иванеско
Атака на медиа идет под фальшивым флагом требований ЕС
На самом деле, главное тут — хотелки власти прикрыть рот неугодным
Евгений Ясенов
Жаль, что Горбачев не стал советской версией Дэн Сяопина
Но он дал стране ощущение огромной свободы — и это незабываемо
Дмитрий Раимов
Президент не сбежал, но я не верю, что ему не снятся люди из Бучи
За неготовность к войне придется ответить перед народом и историей
Алексей Кущ
Почему украинцы — такие бедные? Ответ на этот вопрос ясен
Потому что у нас экономят прежде всего на внутреннем развитии
Деньги
«Девальвационные ожидания нарастают». Украинцы впервые с начала войны купили валюты больше, чем продали
НБУ усиленно печатает гривню и выкупает ею ОВГЗ для покрытия дефицита госбюджета
Валютчикам могут снизить налоги за курс ниже 40 грн/$. О чем владельцы обменок договорились с НБУ
Уже почти 39 грн/$. Почему наличный курс гривны продолжает падать
Выбор страны
«Санкции стали бизнесом». Как вносятся ошибки и «исправления» в санкционные списки СНБО
Надоело пахать. Почему в мире нарастает тенденция к отказу от работы и как это меняет рынок труда Украины
Женщин — в окоп. Как журналистка «Страны» становилась на воинский учет в киевском военкомате
Голодные дети. Почему в школах и детсадах не хотят питаться по новому меню от Елены Зеленской
Кто написал «Боже, храни короля»? Необыкновенная история британского национального гимна
Каково происхождение нашего национального гимна? Джон Гудолл исследует необычную историю мелодии и слов, а также их влияние на другие народы.
Ранней осенью 1745 года будущее ганноверского правления в Британии висело на волоске. Красавчик Принц Чарли, претендент Стюарт на трон, высадился в Шотландии и занял Эдинбург. 21 сентября он также разгромил правительственные войска недалеко от города в битве при Престонпансе. Регулярные солдаты были спешно возвращены из Фландрии, чтобы противостоять угрозе, и в Лондоне, в ответ на кризис, наблюдался всплеск патриотического рвения. Особое выражение это нашло в театрах, где публика с энтузиазмом реагировала на проявления верности Георгу II.
Таким образом, 28 сентября 1745 года объявление в General Advertiser сообщало, что мистер Лейси, руководитель труппы комедиантов Его Величества в Королевском театре на Друри-лейн, «подал прошение о разрешении собрать 200 человек для защиты личности Его Величества и правительства». В тот вечер в зрительном зале, после исполнения пьесы Бена Джонсона « Алхимик », три знаменитых певца того времени — Сюзанна Сиббер, Джон Берд и Томас Рейнхолд — вышли на сцену и при поддержке мужского хора спели традиционный гимн с новыми словами. Его аранжировал Томас Арне, композитор, который за несколько лет до этого поставил стих Джеймса Томсона под названием 9.0007 Rule Britannia как воодушевляющий финал его маски 1740 года Alfred .
Публика была в восторге и, согласно Daily Advertiser от 30 сентября, получила выступление под «всеобщие аплодисменты», а также «бисы» и «постоянные возгласы», тем самым продемонстрировав, «какое отвращение они питают к произвольные планы наших завистливых врагов и ненавидят деспотические попытки папской власти». Успех спектакля был настолько велик, что в течение двух недель песня сопровождалась каждым спектаклем как в Друри-Лейн, так и в Ковент-Гарден. Он начинался так: «Боже, благослови нашего благородного короля, Боже, храни великого Георгия, нашего короля…». Теперь это наш национальный гимн, и с тех пор он никогда не исчезал из народного сознания.
Оригинальный британский национальный гимн, записанный Томасом Августином Арне собственноручно в 1745 году. Фото: Alamy
Не может быть большей иронии в том, что этот гимн приобрел современную известность в 1745 году, потому что он впервые записан как поется для Якова II, чьи претензии на трон представлял Бонни Принц Чарли. Это прекрасно понимал Томас Арне, автор аранжировки 1745 года. Когда музыковеда Чарльза Бёрни спросили об авторстве гимна, он признался, что «не имел ни малейшего представления и вообще не мог догадаться, кто был автором или композитором, но было принято мнение, что он был написан для католической часовни Иакова Второго». Его мать, миссис Арне (также мать певицы Сюзанны Сиббер), вспоминала, что слышала эту песню, которую пели на улицах и в театрах «для короля Якова II в 1688 году, когда принц Оранский бродил по побережью».
О происхождении мелодии мало что можно сказать с уверенностью. Музыковеды предложили ошеломляющий набор возможных атрибуций, в том числе композиторам Генри Перселлу и Джону Буллу, драматургу Генри Кэри или анонимному источнику в сборнике гимнов под названием Melismata (1611). История слов не намного яснее. Версия текста была впервые напечатана в Thesaurus Musicus в 1744 году, но выражение «Боже, храни короля» как лояльное восклицание имеет действительно очень глубокие корни. Его можно проследить на английском языке, по крайней мере, до Библия Ковердейла от 1535 года и далее на латыни. Не менее любопытен размер стиха, который так же характерен, как лимерик с длиной слога 6:6:4:6:6:6:4.
Последующая история этого гимна так же увлекательна, как и его происхождение. Новые версии слов распространялись в течение нескольких месяцев после его исполнения в 1745 году и продолжали создаваться для особых событий в 20 веке. Изменения также были необходимы в исходных текстах, потому что имена некоторых королей и королев, таких как Уильям или Виктория (и Елизавета), не отображались в первых двух строках. Между тем, сама мелодия стала широко исполняться, не только оставаясь популярной на театральных представлениях (Георг III чуть не был убит во время одного исполнения на Друри-Лейн в мае 1800 года, второе покушение на его жизнь за один день), но и поется в церквях после служб. и бесчисленное множество других публичных мероприятий. Это традиция, которая была подхвачена в 20-м веке BBC, когда она проигрывалась в конце ежедневных передач (когда передачи заканчивались).
«Боже, храни короля» на HMS Terrible в 1902 году. Фото: Alamy
В тот же период аранжировали его многие композиторы, в том числе Иоганн Христиан Бах (уже в 1763 году), Вебер, Брамс и Лист. Бетховен написал знаменитую фортепианную вариацию на эту мелодию в 1803 году, по общему мнению, заявив: «Я должен показать англичанам, какое благословение они имеют в , Боже, храни короля, » (в 1977 году Sex Pistols, очевидно, думали иначе). Арне Правило Британии . Название гимна получило широкое распространение, появляясь на всем, от медалей — одна из них, отчеканенная в 1788 году, праздновала выздоровление короля от приступа безумия — до фарфора, а Первая мировая война ознаменовала кульминационный момент в использовании фразы о плакаты и флаги.
Что непонятно, так это когда и как этот гимн официально стал нашим «национальным» гимном, а не просто народной патриотической песней. Идея музыки, воспевающей национальную идентичность, очень стара, по крайней мере, в военном контексте. Еще в 1610 году принц Генрих, например, старший сын Якова I, санкционировал проведение английского марша в Гринвиче. Впоследствии в 1632 году его утвердил его брат Карл I, который отмечает в сопроводительном королевском указе, что «древний обычай народов всегда заключался в использовании одной определенной и постоянной формы марша в войнах, чтобы отличать одну от другой». Затем он отмечает разрешенный ритм и инструктирует, что «все барабанщики в нашем королевстве Англии и княжестве Уэльс точно и точно соблюдают то же самое». У шотландцев был свой марш.
Широко распространенное сочинение национальных гимнов конца 18 века относится к таким традициям, но отличается и в какой-то степени фактически рождено популярностью Боже, храни короля . Йозеф Гайдн, например, сочинил австрийский гимн императору Gott erhalte Franz den Kaiser в 1797 году после того, как посетил Великобританию и завидовал способности англичан выражать лояльность через музыку. Многие другие страны в то или иное время просто заимствовали мелодию патриотической песни и создали свои собственные слова. В этом смысле Боже, храни короля — или, как мы теперь знали его за столько лет до сентября 2022 года, Боже, храни королеву — это не только мелодия, которая стала национальным гимном, это гимн, который фактически определил жанр.
Кредит: Alamy Stock Photo
Наш зритель-обозреватель комментирует прошедшее Поминальное воскресенье.
Кто сказал, что национальные гимны должны быть скучными?
1 кредит
В то время как патриотические песни попадают в центр внимания, Мартин Фоне знакомится с национальными гимнами по всему миру.
1 кредит
От трагедии, спровоцировавшей его появление, до современных модификаций, взволновавших слушателей.
исследований гимнов по британской истории — серия
Похоже, в вашем браузере отключен JavaScript.
Для использования функций этого веб-сайта в вашем браузере должен быть включен JavaScript.
Anthem Studies in British History публикует ряд исследований по британской истории, включая социальную, политическую, гендерную, миграционную, культурную, визуальную, экономическую, экологическую и военную историю, а также историю английского языка и историю литературы. Эта серия предлагает широкий взгляд на исследования британской истории всех периодов и охватывает убедительные и последовательные аспекты темы. Приветствуются инновационные и сложные подходы, а также исследования, основанные на новых исследованиях.
Редактор серии
Мари Руис – Университет Пикардии Жюля Верна, Франция
Редколлегия
Хилари Кэри – Бристольский университет, Великобритания
Джереми Крэнг – Эдинбургский университет, Великобритания
Роберт Кроукрофт – Эдинбургский университет, Великобритания
Фара Дабхойвала – Принстонский университет, США
Кент Федорович – Университет Западной Англии, Великобритания
Июнь Ханнам – Университет Западной Англии, Великобритания
Эдвард Хиггс – Университет Эссекса, Великобритания
Кэтрин Левитан – Колледж Уильяма и Марии, США
Джон Маккензи – Ланкастерский университет, Великобритания
Дженнифер Макнабб – Университет Северной Айовы, США
Бенедикт Миямото – Университет Новой Сорбонны, Франция
Филип Пэйтон – Университет Флиндерс, Австралия
Джуд Писс – Ливерпульский университет Джона Мурса, Великобритания
Стефани Мари Шеклтон – Техасский университет в Остине, США
Офели Симеон – Университет Новой Сорбонны, Франция
Джулия Страйкер – Техасский университет в Остине, США
Мари-терьер – Университет Новой Сорбонны, Франция
Андрекос Варнава – Университет Флиндерс, Австралия
Предложения
Мы приветствуем подачу предложений о сложных и оригинальных работах от начинающих и признанных ученых, которые соответствуют критериям нашей серии. Принимаем оперативные редакционные решения. Наши издания публикуются в печатных изданиях и в электронных книгах и подлежат рецензированию со стороны признанных авторитетов в этой области. Если вы хотите отправить предложение на монографию (полную и среднюю), отредактированный сборник, справочник или компаньон, справочник или учебник, свяжитесь с нами по адресу: [email protected].
Чарльз Эсдейл
Чарльз Эсдейл
Джеймс Хартфилд
Люси де Карвалью
Бен Брабер
Филип Буббиер
Эндрю Бриз
Под редакцией Илько Дренкова, редакционная координация Ивана Методиева Петрова и Линнет Г. Леонард
Филип Буббиер
Андрекос Варнава
Твиты
@GraihaghJackson @bbcworldservice @NealRazzell Привет, Graihagh! Наша книга «Полярный сдвиг» посвящена сохранению р… https://t. co/3fkfJFCFZo
— 15:02:23 15.09.2022
«Последний занавес: Искусство умирать на сцене» Лоуренса Сенелика была представлена в ежеквартальном круглом столе Lapham’s… https://t.co/4Y4akhI7Jt
— 15:02:23 09.11.2022
Ресурсы Hope for Aging and Dying in a Broken World теперь доступны. В этой книге обсуждается экзистенциальный вызов… https://t.co/raRmV1kMEf
— 15:02:23 09.07.2022
Вон сейчас! Shots to the Heart Стивена Рыбина подробно рассматривает искусство кинопроизводства, комбинированный эффект… https://t.co/0CvBzsegwZ
— 15:02:23 09. 07.2022
Основы планирования городов для здорового образа жизни теперь доступны. Эта книга иллюстрирует упадок сообщества… https://t.co/gBb9MMck7O
— 15:02:23 09.07.2022
Вон сейчас! Очерки философии, практики и культуры — это сборник эссе, дающий панорамный обзор практики… https://t.co/phTakMwhMr
— 15:02:23 09.07.2022
Приложение Anthem Companion to Alfred Schutz от Майкла Барбера уже доступно. В этой книге рассматриваются различные концепции естествознания… https://t.co/ri9JnqhPVx
— 15:02:23 17.08.2022
Вон сейчас! «Эпические амбиции в современности» исследуют, как художники за последние три столетия работали в различных формах и… https://t. co/saeMTz62M2
— 15:02:23 17.08.2022
Доступен сейчас! Пути к действию, Питер Макатир. Эта книга представляет собой стратегический подход к ускорению действий по… https://t.co/TkuSzHkbKU
— 15:02:23 08.10.2022
Теперь доступна книга Майкла С. Причарда о важности чувств в воспитании разумности у детей. Это… https://t.co/nHv5F9IJPy
— 15:02:23 08.10.2022
Боже, храни королеву: история государственного гимна
Воспроизведено в The Gentleman’s Magazine, 1745. Wiki Commons.
Происхождение «Боже, храни королеву» теряется во мраке, но нет никаких сомнений в том, что слова и мелодия, какими мы их знаем сегодня, внезапно стали широко популярными в сентябре 1745 года. В том месяце демонстрации верность правящему дому пользовались особым спросом. Чарльз Эдуард, Молодой Претендент, разгромил Копа в Престонпансе и собирался вторгнуться в Англию; Лондон готовился защищать себя и своих ганноверских правителей. Примером народных настроений стало 28 сентября, когда весь мужской состав театра «Друри-лейн» объявил о намерении сформировать спецподразделение Добровольческих сил обороны. В тот вечер они дали представление Джонсона Алхимик . В его заключение был дополнительный пункт. Три ведущих певицы дня — миссис. Сиббер, Борода и Рейнхольд выступили вперед и запели особый гимн:
«Боже, благослови нашего благородного короля,
».
Боже, храни великого Георгия, нашего короля…»
Газета Daily Advertiser сообщила: «Всеобщие аплодисменты в достаточной мере свидетельствуют о том, что они (зрители) с отвращением относятся к произвольным схемам наших завистливых врагов. …» Другие театры быстро последовали за Друри-Лейн. Бенджамин Виктор, торговец полотном, писал своему другу Гаррику, который был болен в деревне: «Сцена — самое верное место в трех королевствах», а миссис Сиббер отмечала: театры, приносит им очень хорошие дома. Вскоре гимн запели даже в Бате.
Ни слова, ни музыка не были новыми. Они были опубликованы в 1744 году в Thesaurus Musicus . Доктор Томас Арн составил версию Друри Лейн в сентябре 1745 года, а один из его младших учеников, Чарльз Берни, создал декорации для Ковент-Гарден. Шестьдесят лет спустя выдающийся доктор Берни вспомнил некоторые интересные факты о происхождении гимна для своего друга сэра Джозефа Бэнкса, натуралиста. Берни, как и все современники, имевшие дело с версиями 1745 года, ссылался на «старую мелодию» и «старый гимн». Он продолжил:
«Старая миссис Арне, мать доктора Арне и миссис Сиббер, фанатичная католичка, сказала, что слышала, как ее пели не только в театре, но и на улице, когда Принц Оранский парил над побережьем. ».
Позже Берни выразился более определенно:
«самая ранняя копия слов, с которыми мы знакомы, начинаются — Боже, храни великого Иакова, нашего короля. Я спросил доктора Арне, знает ли он, кто был композитором: он сказал, что не имеет ни малейшего представления… но было принято мнение, что оно было написано и сочинено для католической капеллы Иакова II».
Не исключено. Музыканты прослеживают происхождение мелодии от средневекового пения равнинной песни и далее, через гимн, к мелодии елизаветинца Джона Булла. В конце семнадцатого века Перселл написал несколько тактов, которые почти идентичны начальным фразам версий Арне и Берни. Нет ни малейшего надежного доказательства того, что Генри Кэри или французский композитор Люлли приложили руку к музыке.
В этих словах чувствуется такая явная преданность, что невозможно указать точную дату их происхождения. Фраза «Боже, храни короля» встречается в нескольких местах в самых ранних английских переводах Библии. Приказом флота в Портсмуте от 10 августа 1544 года лозунгом этого дня было «Боже, храни короля Генриха», а контрсловом — «Желаю царствовать над нами». Начиная с восшествия на престол королевы Елизаветы королевские прокламации заканчиваются словами «Боже, храни королеву». Некоторые другие идеи в гимне, такие как «Рассейте наших врагов» и «Смешайте их устройства», часто использовались в верных молитвах шестнадцатого и семнадцатого веков за Государя и Государство. Можно с уверенностью предположить, что ко времени правления Якова II и слова, и музыка «Боже, храни короля» были известны в общепринятой форме. Возможно — хотя это может быть не более чем предположением — что латинская версия, которая, как известно, существовала в начале восемнадцатого века, была впервые составлена для использования в его католических часовнях. Не вызывает сомнений то, что после революции гимн считался выражением верности ганноверской династии.
Это был еще, конечно, не Государственный Гимн. Такая концепция была бы непонятна восемнадцатому веку. Но в течение года или около того с 1745 года ее играли и пели всякий раз, когда члены королевской семьи появлялись на публике. Позже в том же столетии Фанни Бёрни описывает визит Корта в Челтнем:
«Всю дорогу мы редко проезжали пять миль, не встречая банду самых ужасных скрипачей, царапающих «Боже, храни короля», с всей своей мощью, вне времени, вне времени, и все под дождем. ..»
Как ни странно, хоть она и была верной, но еще не считалась священной музыкой. В Линдхерсте в 1789 году Фанни Берни посетила приходскую церковь, чтобы поблагодарить своего монарха за выздоровление от одного из приступов безумия.
«После службы, вместо псалма, представьте себе наше удивление, когда мы услышали, как вся община присоединилась к песне «Боже, храни Царя». Неуместно это было в церкви, но интерес был таким добрым, таким преданным и таким нежным, что я считаю, что не было сухого глаза. …”
Мисс Бёрни также записала несколько самых известных случаев исполнения гимна:
«В Уэймуте, Боже, храни короля, начертано на шляпах и шапках детей, все лодочники носят его на кокардах; и даже купальщицы носят его на больших грубых поясах вокруг талии. Король купается и с большим успехом; машина следует за Королевской в море, наполненное скрипачами, которые играют «Боже, храни короля», когда Его Величество делает свой бросок!»
Гимн пел майской ночью в Королевском театре в 1800 году, когда Хэдфилд совершил неудачное покушение на жизнь Георга III. Шеридан под влиянием момента импровизировал специальный дополнительный стих, выражающий благодарность народа за милостивое вмешательство Провидения. Но ни при Регентстве, ни при Георге IV «Боже, храни короля» не считалась священной мелодией. Впервые ее спели на коронации Георга IV, хотя часть прихожан в аббатстве подчеркнуто пела «Боже, храни Queen », чтобы показать их симпатии в вопросе королевского развода.
Вильгельм IV слушал странное представление, когда он и королева Аделаида открывали новый Лондонский мост в 1831 году. Они обедали посреди сооружения, и во время трапезы устроили официальную вечеринку ликования под руководством сэра Джорджа Смарта, оказывавшую музыкальные почести, в том числе «Боже, храни короля». К ужасу Смарта, вперед вышли мужчина и женщина,
, «он играл «Боже, храни короля», подперев подбородок костяшками пальцев под аккомпанемент голоса жены. Король позвал меня и спросил, кто они такие. Я сказал ему, что сожалею, что они вторглись без разрешения. ‘О, нет. Никаких вторжений, — сказал король. «Это было очаровательно. Скажи им, чтобы исполнили это снова».
После восшествия на престол королевы Виктории его регулярно называют Национальным гимном, хотя королева, по-видимому, считала его также и семейным гимном, поскольку для королевских рождений и бракосочетаний были созданы специальные стихи.
Вероятно, именно в зарубежных странах Государственный гимн впервые был включен в сборники гимнов. Считается, что это первый пример своего особого размера в любом европейском языке — 6.6.4.6.6.6.4. Как только он утвердился в народном воображении, он должен был распространиться. Бесчисленные сочинители гимнов использовали этот размер, и еще до конца восемнадцатого века в Голландии и Дании были составлены подходящие национальные слова, и многие германские государства приняли для своих собственных стихов Шумахера начало «9».0007 Heil dir im Зигер-кранц. » Россия использовала мелодию до 1833 года, а Швеция и Лихтенштейн — два других государства, которые положили на музыку свои собственные слова. У швейцарцев нет государственного гимна, но они вписали в мелодию как французские, так и немецкие слова. Американская версия «Моя страна — это Тебе» появилась в 1831 году. Среди композиторов Гайдн был большим поклонником «Боже, храни короля», и ему было поручено сочинить что-то в том же духе, когда ему поручили написать «Гимн императора» — лучше. известен сегодня в более поздней форме Германия Ueber Alles . Бетховен заявил: «Я должен показать англичанам, какое благословение они имеют в «Боже, храни короля». Он написал несколько вариаций на эту мелодию и включил эту тему в свою дань уважения Wellington, The Battle . Вебер использовал эту мелодию как минимум дважды, а Брамс вплел ее в свой « Триумфальный ». И. К. Бах и Лист среди многих других импровизировали в гимне.
С момента его первой популярности в 1745 году были предприняты бесконечные попытки улучшить слова. В декабре того же года Журнал для джентльменов заявил, что «слова не имеют никакой ценности, кроме их верности» и предложил свою собственную новую версию: «Слава, да поет твоя труба». Но публика привязалась к Арне и Бёрни, в этих условиях не было никакой двусмысленности в отношении лояльности — «Великий Георгий», «На него возлагаются наши надежды», «Рассейте его врагов», «Да защитит он наши законы». За исключением одной строфы, относящейся к маршалу Уэйду, «сокрушающему мятежных шотландцев», Гимн 1745 г. в значительной степени остается принятой версией сегодня. Любопытно, что официальная версия, кажется, так и не была сформулирована. Улучшающие строки Лонгфелло были включены в Юбилейный рендеринг для королевы Виктории:
«Господи, пусть стихнет буря войны
Собери мир с миром
Под твоими крыльями.
В 1919 году «Мирный вариант» Гимна был одобрен Тайным советом и в настоящее время включен в некоторые сборники гимнов. В 1931 году г-н Филип Сноуден, тогдашний канцлер казначейства, заявил в Палате общин: «Это может быть информация для достопочтенного. члены должны знать, что слова, на которые поется мелодия, не являются частью государственного гимна. Только сама мелодия является национальным гимном». Как бы то ни было, окончательный и самый точный арбитр исполнения «Боже, храни королеву» предусматривает ее исполнение на общепринятые слова. Это соответствующий раздел Королевских правил для армии:
«Утвержденная аранжировка государственного гимна, опубликованная господами Boosey and Hawkes Ltd., будет неизменно использоваться и будет воспроизводиться в следующем стиле:
«Первые такты будут сыграны пианиссимо в М.М. 60 крочетов с использованием полных язычков, валторн и басов … (медные духовые будут ловко перенесены в игровую позицию на третьей доле пятого такта) … Кометы и боковой барабан будут добавлены на второй доле шестой бар… . Последние восемь тактов будут играться фортиссимо как можно шире… . Для пения будет использоваться тональность «фа».
Текст песни
National Anthem: Какие новые слова появились после смерти королевы Елизаветы II?
13 сентября 2022, 14:36
Государственный гимн изменится после смерти королевы Елизаветы II.
Картина:
1. Шон Гэллап/Getty Images 2. Пол Эдвардс – WPA Pool/Getty Images
Дженни Менса
В то время как мир оплакивает смерть самого долгоживущего монарха Великобритании, Ее Величества Королевы Елизаветы II, мы смотрим, что изменится после ее кончины.
Загрузка аудио…
Смерть королевы Елизаветы II в возрасте 96 лет стала знаменательным моментом в британской истории и ощущалась во всем мире.
Будучи самым долго правящим монархом Великобритании, королева Елизавета правила 70 лет, став королевой в возрасте 25 лет 6 февраля 1952 года после смерти своего отца короля Георга VI.
Королева Елизавета II была на наших монетах и наших банкнотах в течение семи десятилетий, и мы поем Боже, храни Королеву так же долго, но что будет с Государственным гимном теперь у нас есть Король?
Мы рассматриваем Государственный гимн и другие важные аспекты британской идентичности после смерти королевы и выясняем, сколько времени может потребоваться для полного перехода к правлению короля Карла III.
ПОДРОБНЕЕ: Звезды почтили память Ее Величества королевы Елизаветы II после ее смерти в возрасте 96 лет
Королева Елизавета II и принц Чарльз на государственном открытии парламента в 2019 году..
Картина:
ГеттиПол Эдвардс — Пул WPA/Getty Images
Что такое текст Государственного гимна?
В течение 70 лет мы все знали, что Государственный Гимн начинается со слов «Боже, храни нашу милостивую Королеву». Однако текст теперь звучит так: «Боже, храни нашего милостивого короля».
Вместо слов «Пошли ее победоносной» теперь будет звучать также лирика «Пошли его победоносной».
Эта версия использовалась для предыдущих монархов, последним из которых был отец королевы Георг VI.
Боже, храни нашего милостивого короля!
Да здравствует наш благородный король!
Боже, храни короля!
— Национальный гимн теперь изменен, чтобы отразить правление короля Карла III
. Менее известный второй куплет всегда был немного жестким на мероприятиях, но у британцев теперь еще больше причин помнить его слова «она» и «ее». будут заменены на «он» и «он».
Твои лучшие дары в запасе
На него изливай,
Да здравствует он долго.
Да защитит он наши законы,
И всегда даст нам повод,
Петь сердцем и голосом,
Боже, храни Царя.
— Государственный гимн изменен, чтобы отразить правление короля Карла III
Узнайте больше об истории национального гимна на официальном сайте королевской семьи.
Когда будет изменена валюта?
Как сообщает Sky News, по сообщению филиала Королевского монетного двора The Corn Expert, в обращение войдет портрет Чарльза.
Однако это не будет немедленным изменением. Монеты с изображением королевы отзыву не подлежат. Считается, что заметки постепенно изменятся на портрет короля Карла III, и ожидается, что на это уйдет целых два года.
Королева на банкнотах и монетах британского фунта стерлингов.
Картина:
Альберто Пеццали/NurPhoto через Getty Images
Будут ли меняться марки и почтовые ящики?
Марки Королевской Почты будут изменены, чтобы отразить портрет Короля. Однако почтовые ящики Королевской почты, которые в настоящее время имеют маркировку ERII (Елизавета Регина II), вероятно, останутся прежними. Причина, по которой они остаются, заключается в том, что почтовые ящики отмечены монархом, правившим в то время. Кроме того, учитывая, что по всей Великобритании их около 100 000, это можно рассматривать как ненужные расходы.
Королева была изображена на официальных марках Королевской почты во время ее правления.
Картина:
Мэтт Карди / Getty Images
Ожидается, что портрет Чарльза будет обращен лицом, противоположным королеве на монетах, так как по традиции новый монарх смотрит в противоположном направлении от своего предшественника.
Эта традиция была нарушена только один раз во время недолгого правления Эдуарда VIII, так как он предпочитал портреты, обращенные влево. Однако, поскольку он отрекся от престола, чтобы жениться на Уоллис Симпсон, они так и не были выпущены.
Британский паспорт темно-синего цвета держится в руке путешественника с праздничным чемоданом.
Картина:
Питер Титмусс/Education Images/Universal Images Group через Getty Images
Придется ли менять паспорта?
Британские паспорта уже были постепенно обновлены, чтобы отразить выход Великобритании из ЕС, и теперь они претерпят еще одно изменение.
На первых страницах британских паспортов есть слова: «Государственный секретарь Ее Британского Величества просит и требует от имени Ее Величества всех тех, кого это может касаться, разрешить предъявителю беспрепятственно проходить и предоставить предъявителю такую помощь и защиту, которые могут быть необходимы».
Теперь, после кончины Королевы, новые паспорта будут изменены, чтобы отразить нового Короля, с «Его Величеством» вместо «Ее Величества».
Однако паспорта не будут отозваны, а будут обновлены только после того, как они будут обновлены.
ПОДРОБНЕЕ: Звезды почтили память Ее Величества королевы Елизаветы II после ее смерти в возрасте 96 лет
Национальные гимны Великобритании / Полезные заметки
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/usefulnotes/britishnationalanthems
Следующий
Перейти к
Из-за различных проблем, описанных в Британии против Великобритании, у Соединенного Королевства есть национальный гимн, но у отдельных британских наций также есть свои собственные песни, которые широко (но неофициально) признаны гимнами. Чаще всего они связаны со спортивными мероприятиями, в которых отдельные страны соревнуются независимо друг от друга. примечание В истинных юридических целях все независимые страны, кроме Англии (Уэльс, Шотландия, Северная Ирландия), имеют своим национальным гимном «Боже, храни короля»; Англия — единственная страна в мире, не имеющая государственного гимна. Для спортивных соревнований, в которых он сталкивается с любой другой страной Дома или Содружества, они могут использовать «Боже, храни короля», а англичане должны использовать что-то еще. Для спортивных мероприятий, где все они соревнуются, но не конкретно друг против друга, все они должны использовать разные гимны, причем Англия часто предпочитает использовать «Боже, храни короля».
Соединенное Королевство
- «Боже, храни короля» (текущее название «Боже, храни королеву», когда монархом является женщина): официальный национальный гимн Великобритании. Авторство слов и мелодии неизвестно, хотя они были установлены к середине восемнадцатого века. Большинство людей знают только первый из трех стихов. Вопреки пропаганде некоторых шотландских националистов, пресловутый стих «мятежных шотландцев сокрушить» не входил в «оригинальную» или «официальную» версию гимна (нет «официальной» лирики), но использовался изредка (он непонятно, сколько человек) во время восстания 1745 г. «Боже, храни короля» также является одним из двух альтернативных национальных гимнов Новой Зеландии и используется другими странами Содружества в качестве «королевского гимна» на мероприятиях, где присутствует монарх, их личный представитель или члены основной королевской семьи. лично присутствует. Используется в качестве гимна некоторыми национальными спортивными командами Англии, но его использование в качестве гимна специально для Англии может быть оскорбительным для людей в других странах Великобритании, будь то про- или антисоюзные. Он также не пользуется всеобщей популярностью: некоторые люди находят музыку скучной и скучной (один критик назвал ее «похоронным маршем мертвой уховертки»), в то время как другие считают тексты недемократичными, поскольку они сосредоточены на личной преданности народу. монарха, а не какой-либо более высокой концепции нации или философского идеала.
- «Rule Britannia» : неофициальный альтернативный национальный гимн Великобритании на слова Джеймса Томсона и музыку Томаса Арне. Сильно связан с Королевским флотом из-за его второй строки «Британия, правь волнами!», Но также связан с вооруженными силами Великобритании в целом. Традиционная часть Last Night of the Proms. Не популярен среди британцев более левого толка из-за агрессивно-милитаристской лирики. Также очень сложно правильно петь для среднего человека без формального вокального образования.
Англия
В Англии есть два разных неофициальных национальных гимна. Выбор имеет определенные культурные и политические последствия.
- «Земля надежды и славы» : Слова А. С. Бенсона, установленные на «Пышный и торжественный марш № 1» сэра Эдварда Элгара. Использовался в качестве национального гимна Англии на Играх Содружества до 2006 года, до 2005 года командой английской лиги регби (замененной на «Боже, храни короля») и сборной Англии по дартс. Финал Last Night of the Proms. Сильно связан с Консервативной партией Великобритании и непопулярен среди левых по этой причине, а также из-за его откровенно и агрессивно империалистических текстов («Еще шире и шире / Будут установлены твои границы»).
- «Иерусалим» : Слова Уильяма Блейка (известного как стихотворение по первой строке «И сделал эти ноги в древние времена» и первоначально предисловие к его длинному стихотворению Милтон ), на музыку сэра Хьюберта Парри . Заменен «Земля надежды и славы» в качестве государственного гимна Англии на Играх Содружества в 2010 году после онлайн-опроса, который также использовался сборной Англии по крикету. Его использование в качестве гимна в церкви вызывает споры, поскольку некоторые священнослужители считают его слишком националистическим и не одобряют неортодоксальные (мягко говоря) религиозные убеждения Блейка. Гимн Женских институтов, тесно связанных с суфражистским движением. Используется всеми основными политическими партиями Великобритании, но сейчас особенно популярен среди членов Лейбористской партии и левых патриотов в целом из-за его сосредоточенности на улучшении Англии без явных заявлений о превосходстве или призывов к завоеванию других наций.
Йоркшир и Корнуолл
Из-за сложной исторической политики королевские графства Йоркшир и Корнуолл также имеют свои официальные неофициальные «национальные» гимны. Это самые большие графства в Англии, хотя и малонаселенные, с большим количеством независимой современной политики, а также на протяжении большей части истории Великобритании они были больше валлийско-шотландскими, чем английскими. В Корнуолле есть несколько кандидатов в национальные гимны с разной принадлежностью — кажется, линия находится где-то между «как Уэльс» и «самосуверенитет».
- «Ilkla Mooar baht’at» примечание На стандартном английском языке «Илкли Мур без шляпы»: мелодия представляет собой методистскую мелодию «Cranbrook», написанную Томасом Кларком около 1800 года, а текст взят из народная песня 50 или 60 лет спустя. Язык его лирики — не тайкский (йоркширский) диалект, а халигонский язык — его подмножество — происходящий из района Галифакса, влиятельного города в Вест-Райдинге. В текстах описывается давно потерянный друг, который исследует болота Вест-Райдинга, а затем заглядывает в будущее, где они потенциально могут заболеть смертельной простудой, находясь там неадекватно одетым, прежде чем потратить несколько куплетов на исследование циклической природы жизни и смерти, но также и как это дает другу то, что они заслуживают. В то время как песня «Иерусалим» дает прекрасный вид на болота Англии, этот гимн можно воспринимать скорее как предостерегающий рассказ, предупреждающий людей, незнакомых с условиями. В песне есть много дополнительных строк и альтернативных концовок только из-за юмора. В одной версии есть рэп-куплет BRIAN BLESSED.
- «The Song of the Western Men»/»Trelawny» : Сочинена в музыкальном и лирическом плане в 1824 году Робертом Стивеном Хокером, а корнуоллская лирика написана Генри Дженнером. Предполагается, что народное происхождение песни намного старше. Трелони в песне предположительно является лидером Корнуолла, заключенным в тюрьму парламентом в 1628 году.
- «Bro Goth Agan Tasow»/»Old Land of my Fathers» : Корнуоллская версия национального гимна Уэльса, эта песня используется Горседом Керноу (поддерживающим кельтские традиции Корнуолла) в качестве гимн.
- «Приветствую Родину» : более современный вариант государственного гимна Корнуолла, он был написан Кеннетом Пелмером на слова Пирса Гилберта. Точно так же в нем говорится о кельтских традициях, болотах и корнуоллском патриотизме. Интересно, что в нем также упоминается «Трелони».
Шотландия
Как и в Англии, в Шотландии есть два неофициальных национальных гимна, оба из которых были написаны после Второй мировой войны.
- «Отважная Шотландия»/»Альба-ан-Ай» : Английские слова Клиффа Хэнли, музыкальный анон. Использовался в качестве государственного гимна Шотландии на Играх Содружества до 2006 года, а в прошлом — футбольной командой Шотландии. Канадский певец Джон Макдермотт также поет другой, менее распространенный набор текстов.
- «Цветок Шотландии» : Слова и музыка Рона Уильямсона. Сейчас используется почти всеми шотландскими национальными спортивными командами. В текстах особо отмечается поражение шотландцев от англичан в битве при Бэннокберне, что делает песню особенно популярной среди шотландских националистов.
Уэльс
- «Hen Wlad Fy Nhadau»/»Земля моих отцов» : Слова Эвана Джеймса, музыка Джеймса Джеймса. Используется на многих валлийских политических мероприятиях и большинством национальных спортивных команд Уэльса. Обычно поется на валлийском языке, что, как известно, смущает многих не говорящих по-валлийски государственных секретарей Уэльса и национальных спортивных игроков Уэльса, когда они пытаются подпевать.
- «Men of Harlech»/»Rhyfelgyrch Gwŷr Harlech» : Слова и музыка, впервые опубликованные в печати примерно в конце восемнадцатого — начале девятнадцатого века. Традиционно используется полками валлийской армии. (Люди, не являющиеся валлийцами, возможно, лучше всего знакомы с ним по фильму Зулу .)
Северная Ирландия
- Спортивные команды Северной Ирландии используют анонимную народную песню «Londonderry Air» (наиболее известную как мелодия песни «Danny Boy») в качестве гимна без текста. (Объединенная ирландская команда по регби использует современную песню Фила Коултера «Ireland’s Call», написанную специально для этой цели, для матчей за пределами Ирландской Республики, а также официальный национальный гимн Ирландии при игре в пределах республики. )
- Среди крайних лоялистов в Северной Ирландии принято петь «Боже, храни короля» со словами «Не сдаваться!» вставлено между первыми «Боже, храни короля» и «пошли ему победителя» (поется на мелодию инструментального росчерка, часто играемого в этот момент). Более умеренные лоялисты считают эту практику безвкусной и крайне провокационной для националистов.
Итак, как всегда, грязно.
Боже, храни королеву
Боже, храни королеву или «Боже, храни короля», в зависимости от пола правящего монарха, является официальным национальным гимном Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.
Пример:
Государственный гимн
Обновленный текст национального гимна и новый вид валюты: вот некоторые изменения, которые Великобритания может ожидать после смерти королевы Елизаветы
Мир
Ли Коэн
/ Новости Си-Би-Эс
Королева Елизавета скорбит, Чарльз становится королем
Британская королева Елизавета II оплакивает, и Чарльз становится королем
10:48
Смерть королевы Елизаветы II в четверг положила конец ее 70-летнему правлению. С ее сыном, королем Карлом III, ныне правящим монархом у руля Великобритании, десятилетия символов в честь Ее Величества — от государственного гимна до валюты — скорее всего, претерпят изменения.
Хотя официального подтверждения следующих изменений не было, история показала, что когда появляется новый монарх, то же самое происходит и с данью уважения, которая появляется в его честь на всей территории Соединенного Королевства и за его пределами.
Государственный гимн
В течение 70 лет песня «Боже, храни королеву» была песней Британии, но национальный гимн существовал задолго до того, как Елизавета II взошла на престол в 1952 году. Согласно официальному сайту королевской семьи, Государственный гимн на самом деле восходит как минимум к 1700-м годам, но, возможно, он даже старше.
До того, как это была «Боже, храни королеву», песня называлась «Боже, храни короля». По словам членов королевской семьи, впервые он был исполнен в честь тогдашнего принца Чарльза Эдварда Стюарта после того, как он победил армию короля Георга II. Лидер оркестра в Королевском театре организовал его выступление, и песня быстро распространилась и стала обычаем приветствия монархов, когда они входили в общественные места развлечений.
Слова, используемые в песне сегодня, такие же, как те, что пелись в то время, но с «Королевой» и местоимениями, используемыми там, где это необходимо. Первый куплет песни теперь будет читаться так: «Боже, храни нашего милостивого короля! Да здравствует наш благородный король! Боже, храни короля!
После официального провозглашения короля Карла сувереном Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии в субботу утром члены королевской гвардии исполнили песню «Боже, храни короля» возле Сент-Джеймсского дворца. Был исполнен только первый куплет песни, как это обычно делается на официальных мероприятиях, по словам королевской семьи.
«Боже, храни короля» исполняется за пределами Сент-Джеймсского дворца после официального провозглашения короля Карла III новым монархом https://t.co/qVOUfBnPic pic.twitter.com/Qq5HECGdrq
— CBS News (@CBSNews ) 10 сентября 2022 г.
Денежная единица
Денежная единица, выпущенная Королевским монетным двором, изображала правящего британского монарха более 1100 лет. Королева Елизавета ничем не отличалась: ее портреты украшали монеты Британии и всего Содружества с тех пор, как она заняла трон. Новые монеты выпускались в ее честь примерно раз в десятилетие.
Королевский монетный двор не объявил о своих официальных планах в отношении национальной валюты. В заявлении официального производителя британских монет говорится, что компания и миллионы людей по всему миру «будут очень скучать по королеве Елизавете II».
«Замечательное наследие самого долгоживущего монарха Великобритании будет жить долгие годы», — заявил Королевский монетный двор.
Мы хотели бы выразить наши искренние соболезнования @RoyalFamily в это необычайно печальное время. Всем нам на Королевском монетном дворе будет очень не хватать ее покойного величества.
Вот заявление нашего главного исполнительного директора Энн Джессопп: https://t.co/0IP34vYVx5 pic.twitter.com/INHgYzJsCH
— Королевский монетный двор (@RoyalMintUK) 8 сентября 2022 г.
Впрочем, можно предположить, что любые новочеканенные монеты с изображением короля Карла III будут иметь еще одно заметное отличие – если королева Елизавета всегда изображалась лицом вправо, то Чарльз будет лицом влево. По данным Королевского монетного двора, смена направлений — это традиция, которая длится уже более 300 лет, когда каждый король или королева смотрит в противоположном направлении, чем их предшественник.
Отец королевы и дед короля Карла III Георг VI на своих монетах смотрел влево.
Королева Елизавета II также была первым монархом, изображенным на банкнотах Банка Англии, когда в 1956 году Министерство финансов Великобритании дало разрешение на использование ее портрета. Банк заявил в четверг, что текущие банкноты с ее изображением будут оставаться законным платежным средством и что дальнейшие объявления о банкнотах будут сделаны после национального траура.
Символы почтовой системы
Для ее коронации в 1953 году художник Эдмунд Дюлак, умерший до того, как его рисунок был опубликован 3 июня 1953 года, на следующий день после ее коронации, создал нарисованные портреты.
Королевская почтовая группа
Голова королевы Елизаветы изображена на всех почтовых марках Великобритании, а ее личный шифр, а также шифр всех ее предшественников, восходящий к королеве Виктории, появляется на большинстве почтовых ящиков, по словам королевской семьи. Первые почтовые марки с изображением Елизаветы были выпущены 3 июня 19 г.53, на следующий день после ее коронации, согласно Королевской почте. На них изображена королева в бриллиантовой диадеме, короне, изготовленной в 1820 году для короля Георга IV, которую с тех пор носят все королевы и королевы-консорты, начиная с королевы Аделаиды.
С тех пор несколько итераций портрета королевы были представлены на британских марках, причем специальные рисунки использовались для годовщин, дней рождения и юбилеев. Самые последние марки были выпущены в феврале к платиновому юбилею королевы и изображали восемь разных фотографий Ее Величества за все время ее правления.
Ожидается выпуск новых марок с изображением короля Карла III.
«Мы публикуем все изображения марок в надлежащее время после консультации с Букингемским дворцом», — сообщил CBS News представитель Royal Mail.
Перед смертью Элизабет почтовый союз планировал провести забастовку в пятницу. Профсоюз заявил в четверг, что он продержится до 30 сентября — после окончания официального периода траура в королевской семье.
Флаги
Королевский штандарт — это флаг, представляющий монарха и Соединенное Королевство. Во время правления королевы на нем летали всякий раз, когда она находилась в резиденции в одном из королевских дворцов или на своем автомобиле или самолете во время официальных поездок. Его также можно было пролететь над любым зданием, которое посещала королева, если владелец этого хотел.
По словам королевской семьи, после Союза Корон в 1603 году флаг менялся несколько раз. Его последняя форма представляла собой рисунок из четырех четвертей: Англия была представлена в виде трех львов, идущих с поднятой правой ногой в первой и четвертой четвертях, Шотландия представлена в виде льва, стоящего на одной задней ноге, во второй четверти, а Ирландия представлена с арфой во второй четверти. третий.
Уэльс не был обозначен в Королевском штандарте, но это может измениться, если новый монарх захочет.
Король Карл III также мог получить новый личный флаг, что и сделала королева в 1960 году.