Гимн белоруссии текст на русском языке: Гимн Беларуси — текст, перевод слов на русский, слушать mp3

Гимн Белоруссии | это… Что такое Гимн Белоруссии?

Государственный гимн Республики Беларусь (белор. Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь) — один из символов государственности Белоруссии. Музыка гимна Белоруссии написана Нестором Соколовским для гимна Белорусской ССР 1955 г. Текст этого гимна, написанный М. Климковичем, начинался со слов «Мы, белорусы», как и нынешний. В 2002 утверждён новый текст гимна; текст переработан В. Каризной, который убрал ссылки на Русь, Ленина и коммунистическую партию.

Государственный гимн Республики Беларусь

Слова М. Климковича, В. Каризны
Музыка Н. Соколовского

Официальная версия

Мы, беларусы — мірныя людзі,
Сэрцам адданыя роднай зямлі,
Шчыра сябруем, сілы гартуем
Мы ў працавітай, вольнай сям’і.

Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!

Разам з братамі мужна вякамі
Мы баранілі родны парог,
У бітвах за волю, бітвах за долю
Свой здабывалі сцяг перамог!

Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!

Дружба народаў — сіла народаў —
Наш запаветны, сонечны шлях.
Горда ж узвіся ў ясныя высі,
Сцяг пераможны — радасці сцяг!

Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!

 Неофициальный рифмованный перевод

Мы, белорусы — мирные люди,
Сердцем родной отданы мы земле.
Искренне дружим, и силы копим,
Мы в трудовой и свободной семье.

Славься, земли нашей светлое имя,
Славься, народов братский союз!
Наша любимая мати-Отчизна,
Вечно живи и цвети, Беларусь!

Вместе с собратьями храбро веками
Родину мы от врагов стерегли,
В битвах за волю, в битвах за долю
Знамя победное мы сберегли!

Славься, земли нашей светлое имя,
Славься, народов братский союз!
Наша любимая мати-Отчизна,
Вечно живи и цвети, Беларусь!

Дружба народов — сила народов —
Наша судьба, что сверкала в веках.
Гордо ж возвейся в ясные выси,
Знамя победное — радости флаг.

Славься, земли нашей светлое имя,
Славься, народов братский союз!
Наша любимая мати-Отчизна,
Вечно живи и цвети, Беларусь!

Гимн Белорусской ССР

Являлся государственный гимном в 1955—1991 годах. Затем до 2002 года гимном Республики Беларусь была только музыка без текста, а в 2002 году на музыку этого гимна были положены переработанные стихи.

Слова М. Климковича
Музыка Н. Соколовского

Официальная версия

Мы, беларусы, з братняю Руссю
Разам шукалі к шчасцю дарог.
У бітвах за волю, у бітвах за долю
З ёй здабылі мы сцяг перамог!

Нас аб’яднала Леніна імя,
Партыя к шчасцю вядзе нас у паход.
Партыі слава! Слава Радзіме!
Слава табе, беларускі народ!

Сілы гартуе люд Беларусі
У братнім саюзе, у мужнай сям’і
Вечна мы будзем, вольныя людзі,
Жыць на шчаслівай, вольнай зямлі!

Нас аб’яднала Леніна імя,
Партыя к шчасцю вядзе нас у паход.
Партыі слава! Слава Радзіме!
Слава табе, наш свабодны народ!

Дружба народаў — сіла народаў,
К шчасцю працоўных сонечны шлях
Горда ж узвіся ў светлыя высі,
Сцяг камунізму — радасці сцяг!

Нас аб’яднала Леніна імя,
Партыя к шчасцю вядзе нас у паход.
Партыі слава! Слава Радзіме!
Слава табе, наш савецкі народ!

 Неофициальный перевод

Мы, белорусы, с братскою Русью,
Вместе искали к счастью дорог.
В битвах за волю, в битвах за долю,
С ней добыли мы флаг побед.

Нас объединило Ленина имя
Партия к счастью ведёт нас в поход
Партии слава! Слава Родине!
Слава тебе, белорусский народ!

Силы собирает народ Белоруссии
В братском союзе, в мужественной семье
Вечно мы будем, свободные люди
Жить на счастливой, вольной земле

Нас объединило Ленина имя
Партия к счастью ведёт нас в поход
Партии слава! Слава Родине!
Слава тебе, наш свободный народ!

Дружба народов — сила народов,
К счастью трудящихся солнечный путь
Гордо возвысься в светлые выси,
Флаг коммунизма — радости флаг!

Нас объединило Ленина имя
Партия к счастью ведёт нас в поход
Партии слава! Слава Родине!
Слава тебе, наш советский народ!

Ссылки

  • Музыка гимна (без слов) mp3
  • Гимн Республики Беларусь (сайт президента Республики Беларусь)
  • указ о гимне № 350, 2002
  • Партитура гимна для фортепьяно

Описание Беларуси и основные факты, туризм и отдых в Беларуси

Беларусь – страна, которая располагается в самом центре Европы и территориально граничит с пятью государствами. На западе белорусские регионы находятся  на границе с Польской Республикой, на северо-западе – с Литвой, на севере – с Латвией и Россией, на юге – с Украиной, а на востоке и северо-востоке – с Российской Федерацией.

Официальное название государства – Республика Беларусь. 

Беларусь с 1994 года стала президентской республикой, а пост президента страны занимает Александр Лукашенко. Официальной валютой страны является белорусский рубль. 

Беларусь – страна, в которой активно развивается и поддерживается на государственном уровне сельское хозяйство.

Столицей и крупнейшим населенным пунктом страны является современный европейский город Минск с населением 1 млн. 996,6 тыс. человек. Город является крупным транспортным центром: здесь есть международный аэропорт, большой железнодорожный вокзал и автовокзал, метро.

 

Герб, флаг и гимн Республики Беларусь

Символами государственной независимости страны являются белорусский флаг, гимн и герб.

Белорусский флаг состоит из двух горизонтальных полос красного и зеленого цвета и вертикально расположенного слева красного белорусского орнамента  на белом фоне.  

Государственный герб Республики Беларусь – это контур границ страны зеленого цвета в лучах восходящего над землей солнца с пятиконечной красной звездой в верхней части, обрамленной колосьями пшеницы, клевером и цветками льна. Пшенично-цветочный венок три раза обвит лентой красно-зеленого цвета, а в центре на фоне ленты размещена золотистая надпись  «Рэспубліка Беларусь».

 

Гимн Республики Беларусь – это музыкальное произведение, композитором которого является Нестор Соколовский, а авторами слов – Михаил Климкович и Владимир Коризна. За основу гимна была взята музыка официального гимна БССР. Текст государственного гимна делает акцент на суверенности Беларуси, миролюбивости, терпимости и трудолюбии ее народа.

Географическое положение и природные ресурсы Беларуси

Главная территориальная особенность Беларуси – центрально-европейское географическое положение – положительно влияет на экономическое сотрудничество с приграничными регионами и другими странами.

Территориально страна разделяется на шесть областей со своими областными центрами: Минская, Брестская, Витебская, Гомельская, Могилевская и Гродненская.

    

    

В белорусском ландшафте преобладают равнины, почти половину территории занимают поля, луга и леса. Нашу страну часто называют синеокой, потому что в Беларуси более тринадцати тысяч водоемов (озер и рек) изумительной красоты.

Одна из главных водных достопримечательностей Беларуси — крупнейшее на ее территории озеро Нарочь, площадь которого составляет около 79 квадратных километров. Оно находится в Минской области, в Нарочанском национальном парке. Самое большое количество озер и известный национальный парк «Браславские озера» находится в северном регионе страны, который еще часто называют Белорусским Поозерьем.  

Большая часть белорусских озер имеет глубину не более пяти метров, но есть также около 6 процентов водоемов, глубина которых достигает 20 метров и более.

Природные ресурсы на территории Беларуси представлены 30 видами полезных ископаемых. На первом месте среди энергоресурсов находится торф. Так как в стране большое количество болот, месторождения торфа достаточно богатые и имеются  в каждой области. Среди минеральных ископаемых самым ценным богатством Беларуси остается каменная соль и калий. По запасам калийных удобрений республика входит в мировую пятерку поставщиков.

Белорусский климат

Умеренно-континентальный климат и погодные условия Беларуси формируются под воздействием атлантических воздушных масс. В стране обычно недолгое лето со средней температурой около 18-22°C, относительно мягкая, временами холодная зима, дождливая осень и весна. Средняя температура зимой редко опускается ниже -8°C. Белорусскому климату характерны резкие перепады температур в любой сезон.

  

  

Население Республики Беларусь

Белорусскому населению характерны такие черты, как толерантность и гостеприимство. Во многом это связано с историческими событиями, через которые прошел белорусский народ. На сегодняшний день в республике проживают разные национальности и народности со своими религиями и языками. Основную массу населения страны составляют белорусы (84%). На втором месте – русские (8%)

.. Также в стране проживают поляки, украинцы, евреи, армяне и другие национальные меньшинства.

Большинство граждан Беларуси разговаривает на русском языке, хотя в стране существует два официальных языка. 

На официальном и законодательном уровне в стране поддерживается терпимость ко всем вероисповеданиям. Самой распространенной религией является христианство. Христиане Беларуси исповедуют (православие, католицизм, униатство, протестантизм). Также в стране представлены иудаизм, ислам, индуизм и другие конфессии.

    

    

Где отдохнуть в Беларуси

Туристический потенциал республики Беларусь весьма высок. Все больше людей предпочитают не выезжать за пределы страны и выбирают пляжный отдых на реках и озерах, которыми славится страна. Развитие и организация туризма в Беларуси имеет высокий уровень, а отличные цены на туристические услуги позволяют отдыхать здесь и белорусам, и жителям России, а также гостям из дальнего и ближнего Зарубежья. Благодаря своей чистой природе и экологии, Беларусь обладает перспективами быстрого и плодотворного развития туризма, которому немало способствуют и национальные туристические агентства и компании, занимающиеся разработкой новых маршрутов для путешественников.

  

  

Полезная информация для туристов, путешествующих по Беларуси

Беларусь – очень спокойное и миролюбивое государство, но во время посещения любой страны необходимо знать, куда стоит обратиться в экстренных случаях.

Все гости нашей страны обязаны иметь при себе медицинскую страховку. Если вы заболели или нуждаетесь в экстренной медицинской помощи, необходимо позвонить по телефону страховой службы, указанной в медицинском полисе, или по телефону скорой медицинской помощи – 103.

Если вы попали в неприятную ситуацию, стали свидетелем или жертвой преступления, необходимо обратиться в милицию по телефону 102.

О пожаре можно сообщить по телефону 101.

Для справки о наличии и расписании железнодорожного транспорта можно обратиться по номеру 105, по вопросам авиа-сообщения – по телефону 106, автовокзал – 114. 

гимнов советских республик

Поделиться с:

Гимн

Антемы советских республик

Список национальных гимнов

Список бывших гимнов национальных гим

Список региональных гим. для Doomed Youth

Гимн коронации

Chandos Anthems

Гимн стадиона

Гей -гимн

ГИМА ВЕЙКИНА В ДУСКЕ

Национальные гимны Афганистана

ГИНТЫ Восстания

ГИНТИВА ДЛЯ МИССЕРИЧЕСКОГО

Национальный гимн Англии

Anthems

Anthem (Disambigigate

Anthems

(Disambiguction

Anthems Anthems Anthems

(Disambigute of England

Anthems Anthems

.

Waiata / Гимны

Гимн страны

Гимн флага

Гимны (Anthrax EP)

Персональный гимн

Список песен и гимнов чемпионатов Европы УЕФА

Гимн Европы

Гимны проигравших

Список песен и гимнов чемпионатов мира по футболу

Гимны в Эдеме

После гимнов

Гимны автономных сообществ Испании Гонконга

Список песен и гимнов Кубка Азии

Национальный гимн Южной Африки

Танцевальные гимны Радио 1

Гимны проклятых

Гимны Окенфолда

Гимн Китая

Государственный гимн Королевства Югославия

Имперские гимны Османской империи

Гимны чемпиона – королевы

Гимн Оксфордской книги Тюдоров

Государственный гимн России

Государственный гимн Уругвая

Anthems for Doomed Youth (альбом The High Dials)

Ibiza Anthems Vol. 4

Список олимпийских песен и гимнов

Гимн Приднестровья.

Государственный гимн Мавритании

Гимн Эстонской ССР

Гимны на скотном дворе

Государственный гимн Маньчжоу-Го

Государственный гимн Украины

Гимн Республики Косово

Государственный гимн Таиланда

Государственный гимн Шотландии

Императорский гимн Ирана

Гимны и национальные песни Канады

Государственный гимн Аргентины

Национальный гимн Аргентины

Список песен и кубков африканских наций

Государственный гимн Боснии и Герцеговины

Государственный гимн Трансвааля

Гимн Таджикской ССР

Гимн Белорусской ССР

Государственный гимн Йемена

Гимн (Чемпионат мира по футболу)

Гимн Азербайджанской ССР

Министерство звуковых гимнов

Государственный гимн Туркменистана

Государственный гимн (значения)

Государственный гимн Республики Каракалпакстан

Список гимнов Сербии

Государственный гимн Королевства Афганистан

Государственный гимн Парагвая

Государственный гимн Китайской Республики

Гимн Карело-Финской ССР

Государственные гимны Дании

Гимн Узбекской ССР

Гимн Украинской ССР

Гимн Молдавской ССР

Гимн Лиги чемпионов УЕФА

Государственный гимн Саудовской Аравии

Государственный гимн Южной Осетии

Государственный гимн Гватемалы

Гимн Грузинской ССР

Гимн без названия

Государственный гимн Республики Калмыкия

Гимн Республики Бурятия

Список гимнов Венесуэлы

Гимн Армянской ССР

Государственный гимн Оранжевого Свободного Государства

3 Государственный гимн Мериды

Thrash Anthems

Национальный гимн Колумбии

Национальный гимн Сальвадора

Национальный гимн Гондураса

Транснациональная лига спидвея: гимны, анекдоты и неоспоримые истины

Региональные гимны Финляндии

Гуарико Гимы

Клубные гимны

Золотая скала (гимн)

Фракционный гимн

Национальный аэрозоль Словеня

Национальный гимн

.

Гимны для богослужений

Государственный гимн Тачира

Государственный гимн Монголии

Государственный гимн Бразилии

Гимн «Газлайт»

Папский гимн

СПИСОК НЕПРАВИЛЬНЫХ АНТИЗОВ

OH UGANDA, Land of Beauty

Anthem, Arizona

Smashing Anthems

Anthem For Doomed Youth

Национальный гимн 9000.

.3000.30000 Anthems Anthems Anthems anthems anthems anthems anthems anthems anthems anthems anthems anthems nthems nthems nthems nthems nthems nthems nthems nthems nthems nthems nthems

.

Государственный гимн Королевства Афганистан (1926–1943 гг.)

Гимны (альбом «Чистая любовь»)

Liberté (гимн)

Гимн

Государственный гимн Ингушетии

Гимн Земли

Национальный гимн Кувейта

Дискография гимна

Национальный гимн Демократической Республики Афганистан

Национальный гимн Дания

Гимн Коста -Рика

Национальный аттем национальный США. Иорданское Хашимитское Королевство

Государственный гимн Перу

Государственный гимн Узбекистана

Боже, храни короля

Bilady, Bilady, Bilady

Национальный гимн Зимбабве

Иррациональные гимны

ГИНТЫ ЧАСОВАЯ

Дешевые выстрелы, Молодежные гимны

STEM Van Suid-Afrika

Anthem гимн Австрии

Государственный гимн Сулии

Боливар Государственный гимн

Гимн AFC

Гимн (оркестр)

La Tchadienne

Ee Mungara Nguvu Yetu 90903

Salve a, Nguati0003

Anzoátegui State Anthem

National anthem of Norfolk Island

Menıñ Qazaqstanym

Land of the Free (anthem)

U.S. national anthem kneeling protests

Cherifian Anthem

Sámi anthem

Tautiška giesmė

Anthem of the Turkmen Советская Социалистическая Республика

Гимны (альбом Laibach)

Международные гимны рода человеческого

Гимн Первомая

Объединимся и отметим вместе

Advance Australia Fair

Национальный гимн Ливана

FIDA’I

ACT на национальном флаге и Anthem

Allahra Ryders ‘Anthem

Anthem Sports & Entertainment

Allahu Akbar (Anthem)

AZтая

.

.

.

. Киргизской ССР

Государственный Гимн Республики Башкортостан

Кремовый Гимн 97

Гибралтарский Гимн

О Канада

Государственный Гимн Республики Адыгея

Национальный гимн Доминиканской Республики

DENES NAD MAKEDONIJA

Гимн Боготы

Ямайка, земля, которую мы любим

Sayaun Thunga Phulka

Anthem of Kazak Societ Societys Societys

Anthem. Anthem Anthem. 9000. 9000. 9000. Anthem Anthemse’s Soviet Sociaty Sociaty

Anthyme’s The People’s Soviet’s Societist Sociaty

Anthyme’s The People’s Societ’s Societist Socials

Anthem. Гимн края

Государственный гимн Республики Коми

Мавтини

Государственный гимн Республики Саха

Гимн Литовской ССР

Patriots of Micronesia

The Star-Spangled Banner

Udzima wa ya Masiwa

Virgin Islands March

Nauru Bwiema

Anniversary Anthems

Romani anthem

State Anthem of Karachay-Cherkessia

Anthem Christmas tree

Королевский Салют (гимн)

Гимн (новелла)

Ко э Ики хэ Лаги

Кауми Тарана

Государственный Гимн Республики Татарстан

Кассаман

Уличные Антем

Anthem Records

Гимн Латвийской Советской Социалистической Республики

Гимн для Anderdog

Гимн Мирной Армии

Anthems (John Williamson Albums Боевые гимны

Ватан Хамара Азад Кашмир

Государственный гимн Республики Дагестан

Mu isamaa, mu õnn ja rõõm

Государственный гимн Северной Ирландии

La Bandera Blanca y Verde

Национальный проект гимна

Anthèmes

Стих Anthem

Национальный гимн Постановление

Negek Negeri

Anthem of Kabardino-Balkia 9000

. 0004ор. Reach

Gothic Electronic Anthems

National Anthems Of The World (альбом)

Bože pravde

Himno Nacional Mexicano

Der er et yndigt land

Sri Lanka Matha

Hymn of Rîbnița

Anthem, Henderson

Yumi, Yumi, Yumi

National anthem of Yugoslavia

National Anthem of the Republic of the Rif

Hawaiʻi Ponoʻī

The Low Anthem

Isle Красоты, Остров Великолепия

Ла Конкорд

Государственный Гимн Исламской Республики Иран

Последние дни: Гимны Апокалипсиса

Гимн Архангельской области

Hood Anthems

Trăiască Regele

National anthem of the Republic of Afghanistan

National anthem of Somalia (1960–2000)

Monagas State Anthem

Negaraku

Miranda State Anthem

The Evan Anthem

Libya, Ливия, Ливия

О, вставайте, все вы, сыновья

Ultra Records

Гимн Санкт-Петербурга

Marcha Real

Ja, vi elsker dette landet

Swiss Psalm

Portuguesa State Anthem

Funeral Anthem for Queen Caroline

Cojedes State Anthem

Kaba Ma Kyei

Aegukka

National Flag Anthem of the Republic of China

World Anthem

Mungu ibariki Afrika

Korean national anthem

Гимн Часть вторая

Гимн Красоте

Гимн Чеченской Республики Ичкерия

Химно де Арагон

Государственный Гимн Республики Мордовия

Anthem для нового завтрашнего дня

Kunan Kiribati

The Love Anthem

Anthem Hate

Aegukga

Druk Tsenden

для Gambia

Anthem

. )

Mlungu dalitsani Malaŵi

International Players Anthem (I Choose You)

La Dessalinienne

Aiaaira

Тувалу-мо-те-Атуа

Anthem of the Seas

Hymnen

Deșteaptă-te, române!

Государственный гимн Теренггану

Гимн (Мы – огонь)

Государственный гимн Республики Северная Осетия – Алания

Гимн Свободе

Государственный гимн Республики Марий Эл

Химно бхнана3

Gutter Anthems

Государственный гимн Мавритании (1960–2017 гг.)

Американский гимн

Anthem Kolkata

Государственный гимн Карабобо

Koste Seselwa

In Ploty and In Time of Need

Hatikvah

Государственный гимн Исламской Республики Афганистан

Концерт в Лондоне (видео The Gaslight Anthem)

Список исполнителей национального гимна на Суперкубке

9000 Национальный гимн Макао

Lofsöngur

Chandos Jubilate

Национальный гимн Федерации Мали

Государственный гимн Баринас

Гимн танцпола (Я не хочу быть влюбленным)

Poland Is Not Yet Lost

The Cop and the Anthem

Humat al-Hima

Sucre State Anthem

Cup of Solid Gold

Aruba Dushi Tera

Anthem of Kryvyi Rih

Anthem medical data breach

Гимн Мемориал ветеранов

Tiến Quân Ca

Патриотическая песня

Гимн (музыкальная площадка)

Государственный гимн Катара (1954–1996)

Ры Таниндразанай малала о!

Anthem (video game)

National anthem of the Korean Empire

Macedonian anthem

Anthem of His Majesty the Tsar

Glastonbury Anthems

Allah Selamatkan Sultan Kami

Anthem Education Group

Nad Tatrou sa blýska

Hymne Monégasque

La Congolaise

La Borinqueña

45 (песня The Gaslight Anthem)

Majulah Singapura

Els Segadors

Kimigayo

Гимн (песня Wildhearts)

Новый национальный гимн

oben am Jungen Rhein

Ons Heemecht

Eusko Abendaren Ereserkia

Burundi Bwacu

Anthem.

9

9

9

9

9

9 Карлемани

Тависуплеба

Флаг Бразилии Гимн

Мила Родино

Список индийских государственных песен

Гимн Камчатского края

Пусть Гром Победы грянет! (гимн)

La Marseillaise

Dave Pearce

Hen wlad fy nhadau

Angola Avante

Tiếng Gọi Thanh Niên

(Anthem Album)

.

Sink or Swim (альбом The Gaslight Anthem)

Гимн ЮАР

Гимн Ханты-Мансийского автономного округа

Гимн штата Амазонка

Молодежные гимны нового порядка

Namibia, Земля Храброго

Anthem для года за 2000 год

ГИСА ТРУДЖИЛЛО. Королевство Свободы

Лупанг Хиниранг

Гимн Солнца

Гимн Сердца

Страна восходящего солнца (гимн)

Гимн штата Апуре

Государственный гимн Гренады

Гимн Барутского муниципалитета