Бах: бойкот рядом стран Олимпийских игр 1980 года в Москве был ошибкой

16 июля 2020, 18:14

Юбилей Олимпиады-1980

ТАСС, 16 июля. Отказ от участия в Олимпийских играх 1980 года в Москве сборных ряда стран был ошибкой. Такое мнение высказал президент Международного олимпийского комитета (МОК) Томас Бах, комментарий которого приводит пресс-служба организации.

19 июля исполнится 40 лет со дня церемонии открытия Игр в Москве.

«Бойкот Игр в Москве вообще ничего не дал, по крайней мере, в ФРГ это признали. Через пару месяцев после Игр мне говорили: «Мы совершили ошибку, это было неправильно». Даже тогдашний канцлер, который давил на нас в пользу бойкота, в 2008 году признал, что это было ошибкой», — сказал Бах.

«Любой, кто думает о бойкоте, должен извлечь урок из истории: спортивный бойкот ничему не служит, это только вредит спортсменам, населению страны, потому что они теряют возможность делиться радостью и гордиться успехами своей олимпийской команды. Бойкот противоречит олимпийскому духу, это противоречит всем ценностям, которые мы имеем и отстаиваем в спорте», — добавил глава МОК.

Бах был победителем Олимпийских игр 1976 года по фехтованию, он являлся членом команды ФРГ и должен был отправиться на Игры в Москву, однако руководство страны приняло решение бойкотировать соревнования. «Я был ужасно разочарован, что спортсмены не были услышаны. Мы должны были понимать, что Национальные олимпийские комитеты и МОК имеют ограниченное влияние. Мы [спортсмены] в большинстве высказались в пользу участия в Играх, а на публике было очень больно, меня оскорбляли и называли коммунистом», — сказал Бах.

Игры ХХII Олимпиады проходили в Москве с 19 июля по 3 августа 1980 года. Часть соревнований проводилась в других городах Советского Союза: в Таллине стартовали парусные регаты, в Киеве, Ленинграде и Минске состоялись предварительные игры футбольного турнира, в подмосковных Мытищах на стрельбище «Динамо» прошли соревнования по пулевой стрельбе.

Московская Олимпиада состоялась несмотря на бойкот, инициированный США в связи с вводом в 1979 году советских войск в Афганистан. Более 60 государств бойкотировали Олимпиаду. Команды из Канады, Японии, Китая, ФРГ и США так и не приняли участие в Играх. В СССР приехали спортсмены из 81 страны. Однако некоторые участники Игр из-за запрета властей своих стран выступали не под национальными флагами, а под олимпийскими.

Почти 6 тыс. спортсменов состязались в 203 дисциплинах 21 вида спорта (на пять больше, чем на предыдущей Олимпиаде в Монреале).

Несмотря на отсутствие на Играх большого числа высококлассных спортсменов из стран, бойкотировавших соревнования, московская Олимпиада оказалась необычайно щедрой на высокие достижения. За 14 дней состязаний было установлено 74 олимпийских, 39 европейских и 36 мировых рекордов. Советская сборная завоевала 195 наград, в том числе 80 золотых, и заняла первое место в неофициальном медальном зачете.

Средства массовой информации всего мира широко освещали Олимпиаду-1980, включая церемонии открытия и закрытия Игр. Спортивный праздник транслировался для более чем полутора миллиардов человек в 111 странах мира.  

Теги:

Юбилей Олимпиады-1980

«Приедут сразу 80 стран, а пропустят всего 65». История бойкота московской Олимпиады

Олимпиада-80 стала рекордной по числу стран, которые бойкотировали соревнования, — ехать в СССР под своими флагами отказались команды 65 государств.

Впервые в истории современных олимпийских игр к практике бойкота прибегли в 1956 году. Тогда соревнования проходили в Мельбурне, и на них отказались ехать сразу семь государств — в знак протеста против советского вторжения в Венгрию.

В 1980-м причиной снова была советская политика и вторжение Советского Союза в Афганистан. Тогдашний президент США Джимми Картер поставил Москве условие — вывести советские войска из Афганистана в течение месяца. Этого не произошло. Впрочем, были и другие причины. Так, Ливия и Иран бойкотировали Игры из-за участия в них сборной Израиля.

Призыв со стороны США не ехать на Олимпийские игры поддержали большинство исламских стран, часть стран Западной Европы и Латинской Америки. А еще Канада, Япония, Южная Корея.

Среди присоединившихся к бойкоту были и довольно неожиданные для США государства, рассказал в интервью Радио Свобода Нельсон Ледски. В 1980 году он руководил группой при Государственном департаменте США. Ее целью было привлечь как можно больше стран к бойкоту Олимпиады. Протест неожиданно поддержала социалистическая Румыния, на тот момент возглавляемая Чаушеску. А еще Китай.

«Участие Китая в этом мероприятии само по себе было странным, — вспоминает Ледски. — Они тоже были против вторжения в Афганистан. Их политика в целом в то время была антисоветской. Китай тогда убеждал страны Азии и Африки принять и поддержать бойкот московских Игр».

В советских СМИ о бойкоте писали в таком стиле: «На Олимпиаде будут команды сразу из 80 стран, а пропустят Игры только 65″.

Правительства Великобритании, Австралии, Андорры, Дании, Пуэрто-Рико и Ирландии позволили своим спортсменам отправится в Москву по желанию. Италия запретила поездку на Игры спортсменам-военнослужащим. Бельгия, Франция, Люксембург, Нидерланды, Сан-Марино и Швейцария проигнорировали церемонию открытия. От Ирландии шел лишь один знаменосец.

Решение бойкотировать московскую Олимпиаду-80 в самих США поддерживали не все. Национальный вещатель NBC тогда заплатил 75 миллионов долларов за право транслировать московские Игры и не хотел терять эти деньги. Но американское правительство запретило Олимпиаду-80 по национальному телевидению.

Немало противников бойкота было и среди американских спортсменов. «Мы получали много писем, — говорит Нельсон Ледски. — Я помню много встреч, где приходилось подолгу убеждать спортсменов, годами готовившихся к московской Олимпиаде, почему их просят не участвовать. Но в итоге правительство США их убедило, и американская сборная не поехала в Москву».

После бойкота московской Олимпиады СССР не остался в долгу. Уже через четыре года, когда Олимпиада проходила в Лос-Анджелесе, в Америку отказались ехать 13 стран во главе с советской сборной.

Бойкот Олимпиады-80 до сих пор считается самым массовым в истории современных Олимпийских игр.

Читайте далее:

Как в СССР ловили (и где искали) вражеских агентов перед Олимпиадой-80. Материалы архивов КГБ

Одна из важнейших ролей в организации летних Олимпийских игр 1980 года принадлежала КГБ

Как сегодня живет обладатель золотой медали Олимпиады-80 и что стало с олимпийскими объектами в Таллинне

За несколько лет до Олимпиады в Таллинне началось масштабное строительство. В 1980 году город стал площадкой для проведения олимпийской парусной регаты

«Ты знаешь, сынок, у нас нет украинских спортсменов, а есть советские». Комментатор Валентин Щербачев о работе на Олимпиаде-80

Беседа со спортивным комментатором на стадионе «Олимпийский» в Киеве

Москва | История, география, население и карта

Сводка

Прочтите краткий обзор этой темы

Москва , Россия Москва , город, столица России, расположенный в крайне западной части страны. С момента первого упоминания в летописях 1147 года Москва сыграла жизненно важную роль в русской истории. Он стал столицей Московии (Великого княжества Московского) в конце 13 века; следовательно, жители Москвы известны как москвичи. Сегодня Москва — не только политический центр России, но и самый густонаселенный город страны, ее промышленная, культурная, научная и образовательная столица. Более 600 лет Москва также является духовным центром Русской Православной Церкви.

Столица Союза Советских Социалистических Республик (СССР) до его распада в 1991 году. Москва привлекала внимание всего мира как центр коммунистической власти; действительно, название резиденции бывшего советского правительства и преемника российского правительства, Кремль (русский язык: Кремль), было синонимом советской власти. Распад СССР привел к огромным экономическим и политическим изменениям, а также к значительной концентрации российского богатства в Москве. Площадь 414 квадратных миль (1035 квадратных километров). Поп. (2010) город, 11 738 547; (оценка 2020 г.) город, 12 678 079 человек.

Если Санкт-Петербург — это российское «окно в Европу», то Москва — это сердце России. Это оптимистичный, яркий, а иногда и утомительный город. Большая часть Москвы была реконструирована после того, как она была оккупирована французами при Наполеоне I в 1812 году и почти полностью уничтожена пожаром. Москва не переставала перестраиваться и модернизироваться, и в ней продолжают происходить быстрые социальные изменения. Советское прошлое России сталкивается с ее капиталистическим настоящим повсюду в стране, но нигде этот контраст не заметен так, как в Москве. Мавзолей Владимира Ильича Ленина остался нетронутым, как и многие унылые пятиэтажки эпохи правления Никиты Хрущева (середина XIX в.).50-х до середины 1960-х), но блестящие автомобили и супермаркеты в западном стиле, казино и ночные клубы одинаково заметны. Многие православные церкви, а также некоторые синагоги и мечети были восстановлены, новые театры Москвы вернули себе лидерство в драматическом искусстве, возродились и расширились традиционные рынки. Эти рынки, которые при Советах были известны как колхозные (колхозные) рынки и продавали в основном ремесленные изделия и продукты, теперь представляют собой более сложные предприятия розничной торговли.

Стало привычным сравнивать Москву с Санкт-Петербургом, ее соперником и бывшей (1712–1918) столицей России. В то время как Санкт-Петербург впитал в себя западноевропейские влияния, Москва считается традиционным русским городом. В отличие от своего соперника, Москва имеет четко определенный центр города, отмеченный Кремлем. Другими характеристиками Москвы являются ее физическая планировка в виде радиальных спиц и колец, которые были расширены с течением времени, ее мешанина из архитектурных стилей и ее исторические здания, которые в основном были построены русскими архитекторами. Застройка Москвы была преимущественно деревянной до 19 века.20-х годов, когда в обиход вошли кирпич и камень.

Викторина «Британника»

Города мира

Обелиски, небоскребы и карнавалы — вот лишь некоторые элементы, которые делают эти города знаменитыми. Проверьте свои знания о больших городах и их особенностях.

Катастрофический олимпийский бойкот Джимми Картера

Николас Эван Сарантакес — адъюнкт-профессор кафедры стратегии и политики Военно-морского колледжа США. Он является автором книги Падение факела: Джимми Картер, олимпийский бойкот и холодная война, из которой была адаптирована эта статья. (Высказанные здесь взгляды принадлежат только ему и не отражают политику ВМС США или Министерства обороны.)

Мухаммед Али был измотан, когда вылезал из самолета на взлетно-посадочную полосу в Танзании, а ожидающая толпа взорвалась энтузиазмом. «АЛИ, АЛИ, АЛИ», — скандировала толпа. Судя по всему, приезд бывшего чемпиона в Дар-эс-Салам выглядел достаточно знакомо: точь-в-точь как гуманитарные миссии, к которым боксер привык. Но это было другое, и Али, который накануне занимался благотворительностью в Индии, чувствовал себя не в своей тарелке. Хуже всего то, что он не был уверен, почему он вообще здесь.

В соответствии с планом, который казался хорошим, когда он был разработан, представители Государственного департамента США были отправлены в Индию в январе 1980 года , чтобы убедить легенду бокса и олимпийского чемпиона помочь им лоббировать африканские страны в поддержку предлагаемого американского бойкота. летней Олимпиады в Москве. Бойкот был объявлен президентом Джимми Картером в ответ на недавнее советское вторжение в Афганистан, но Белый дом знал, что неспособность заставить другие страны бойкотировать аналогичным образом может поставить США в неловкое положение и сделать их попытку пропустить игры неэффективной. Теперь президент остро нуждался в помощи в продаже плана за границей, а легенда бокса была нужна в Африке. Али, оскорбленный самим русским вторжением, согласился протянуть руку помощи.

Накануне отъезда в Танзанию, первой остановки дипломатического тура, у Али была ночная встреча с советским послом в Индии Юлием Воронцовым, который пытался убедить Али не ехать. Воронцов потерпел неудачу, но измученный боксер провел свой полет во сне и прибыл в Африку плохо информированным и быстро получил отпор. Президент Танзании Джулиус Ньерере, оскорбленный тем, что Картер послал простого спортсмена для обсуждения бойкота, отказался встретиться со специальным посланником. Али вынудили на пресс-конференцию, которая быстро переросла в драку. Боксер был ошеломлен, когда его спросили, не является ли он марионеткой Белого дома. «Никто не заставлял меня приходить сюда, и я никому не дядя Том», — сказал он.

Когда Картер позвонил, чтобы узнать новости, новости были не очень хорошими. «Али начал говорить о бегстве с корабля», — сообщил президенту один из членов делегации. На встрече с министром молодежи и культуры Танзании Чедиэлем Мгонджа кто-то подсунул ему записку, назвав его марионеткой Джимми Картера. Миссия хромала, хотя так и не оправилась от негативной прессы. Спортивный обозреватель Ширли Пович из Washington Post заявила: «Во всем этом фиаско виноват не только Али. Большая часть ошибок связана с Белым домом». Редакция в Экономист сухо заметил: «В то время это, без сомнения, казалось хорошей идеей». В качестве метафоры более крупной американской борьбы за инициирование бойкота летних Олимпийских игр 1980 года поездка Али была удачной.

***

Вид советских танков, грохочущих в Афганистан в декабре 1979 года, можно легко рассматривать как момент, когда была подготовлена ​​почва для бойкота США. Но условия складывались годами, когда 1970-е годы, период управляемой конкуренции между двумя сверхдержавами, подошли к концу. Это было время, когда холодная война была якобы менее опасной, но все еще продолжалась. В то время как американцы считали, что идут на экономические уступки в обмен на хорошее советское поведение и ведут переговоры с Москвой с позиции равенства, Кремль считал эти уступки наградой за наращивание своей военной мощи.

Именно на этом фоне руководство Кремля решило сделать свой ход в Афганистане. Это вторжение было первым захватом Советским Союзом новой территории после окончания Второй мировой войны. Там, где Вашингтон видел коммунистическую агрессию, точка зрения Москвы была существенно иной. Советские лидеры хотели поддержать шатающийся режим у себя на заднем дворе — краткосрочный маневр, не имеющий реального значения ни для какой другой страны. Они ожидали небольшого международного резонанса. Им и в голову не приходило, что это испортит олимпийскую вечеринку, которую они планировали провести следующим летом.

Я такой же патриот, как и любой другой, но для нас патриотичнее всего послать туда команду и надрать им задницы».

Возможно, никто не рассматривал советскую интервенцию в Афганистане в более ужасных условиях, чем Збигнев Бжезинский, советник Картера по национальной безопасности и бескомпромиссный воин холодной войны. «Афганистан — седьмое государство с 1975 года, в котором коммунистические партии пришли к власти с помощью советских орудий и танков, с помощью советской военной мощи и помощи», — сказал Бжезинский Картеру.

Бжезинский также увидел возможность для Картера проявить себя в вопросах внешней политики. Но на что могли надеяться Соединенные Штаты? Картер начал понимать, что у него мало рычагов, за которые можно было бы дергать. Рольф Паулс, посол Западной Германии в НАТО, предложил бойкотировать Олимпийские игры. Белый дом был заинтригован. На заседании Совета национальной безопасности Ллойд Катлер, советник Белого дома, заявил, что Соединенным Штатам следует бойкотировать Олимпиаду только в том случае, если это будет сочетаться с другими решительными действиями. Вице-президент Уолтер Мондейл с энтузиазмом заявил, что бойкот «может захватить воображение американского народа». Катлер, несмотря на свои сомнения по поводу бойкота, сказал, что не видит проблем в его осуществлении; изъятие паспортов спортсменов было бы простым способом удержать их от выезда за границу. Что касается президента, согласно записям Белого дома о встрече, Картер сказал, что эта идея вызвала у него «холодный озноб».

Практически мгновенно пресса поддержала бойкот. 10 января Роберт Г. Кайзер из Washington Post , бывший корреспондент в Москве, писал: «Нельзя недооценивать значение, которое сами Советы придавали своему выбору. Они относятся к этой Олимпиаде как к одному из величайших событий своей современной истории». Он утверждал, что бойкот «нанесет огромный удар по советскому престижу; но, возможно, более важно то, что крах этой Олимпиады вызвал бы настоящий шок в советском обществе».

Директор ЦРУ адмирал Стэнсфилд Тернер не согласился и сообщил агентству, что бойкот окажет ограниченное влияние на Советский Союз. Он предупредил, что это может даже иметь неприятные последствия для Соединенных Штатов. «Советы также могли бы сыграть роль потерпевшей стороны перед частично сочувствующей международной аудиторией и использовать международные разногласия по поводу бойкота для обострения напряженности между США и государствами, не бойкотирующими (или неохотно бойкотирующими) государствами, включая, вероятно, некоторые близкие союзников США».

Бойкот был популярен; 55 процентов американцев поддержали эту идею. Но олимпийцы горячо противились этому. «Никакой бойкот не изменит мнение Советов и не выведет войска из Афганистана», — сетовал Джулиан Рузвельт, американский член Международного олимпийского комитета. «Я такой же патриот, как и любой другой парень, но для нас патриотичнее всего отправить туда команду и надрать им задницы». Эл Ортер, четырехкратный золотой медалист в метании диска, который пытался вернуться в свои 42 года, согласился: «Единственный способ конкурировать с Москвой — это запихнуть им глотки на их собственном заднем дворе».

Картер обеспокоен политикой. «После того, как я объявлю бойкот нашей Олимпиаде, — сказал он своим советникам по внешней политике, — мы столкнемся с гневом [могущественной] силы — Говарда Козелла, который скажет спортивным болельщикам, что Джимми Картер убил Олимпиаду».

Ему не о чем было беспокоиться: Козелл, доминирующая фигура в спортивном вещании, выступил в прямом эфире в поддержку бойкота. «Я не питал иллюзий относительно святости Олимпийских игр, — писал он годы спустя. «Мне казалось совершенно неправильным позволять им использовать наших спортсменов и наши технологические возможности для распространения своей извращенной пропаганды во всех уголках земного шара, и я всегда буду восхищаться президентом Картером за то, что у него хватило смелости испортить им вечеринку».

На встрече за завтраком своей внешнеполитической команды Картер принял решение инициировать действия против Олимпиады. Разговор сосредоточился на Афганистане, пока Вэнс не поднял вопрос об играх в Москве. Президент сказал своим заместителям: «Это самый сложный вопрос для меня». Он полностью осознавал, что вот-вот запустит события, способные разрушить олимпийское движение. «Я не хочу, чтобы ответственность за провал Олимпиады ложилась исключительно на Соединенные Штаты». Он сказал группе: «Это следует рассматривать как законную политическую реакцию всего мира на то, что русские делают в Афганистане».

Официальное заявление Картера поступило 20 января в виде ультиматума Встреча с прессой . «Если Советы не выведут свои войска из Афганистана в течение месяца, — сказал Картер, — он будет настаивать на том, чтобы Олимпийские игры были перенесены из Москвы в альтернативное место или в несколько мест, отложены или отменены».

Срок в один месяц вызвал споры. Критики увидели в этом пример неумелого обращения Картера с внешней политикой; назначая дату, он лишил себя гибкости, взяв на себя обязательство действовать против Советского Союза раньше, чем того требовали обстоятельства. Ожидание дольше «было бы идеальным, чтобы заставить Советы извиваться» Sports Illustrated возражал. Задержка также позволила бы Картеру заручиться поддержкой других стран и, что более важно, их национальных олимпийских комитетов.

Что, если никто не присоединится к бойкоту? Картер был готов действовать в одиночку: «Независимо от того, что могут сделать другие страны, я бы не поддержал отправку американской олимпийской команды в Москву, пока советские войска вторжения находятся в Афганистане».

Сильная позиция встревожила Международный олимпийский комитет, руководящий орган Игр. Президент МОК лорд Килланин, ирландец с британским титулом, быстро отверг идею переноса игр как неосуществимую. «Альтернативы, кроме Москвы, больше нет», — сказал он. «Москва или ничего».

Многие задавались вопросом, обладает ли Картер властью, чтобы заставить бойкот работать. По оценке генерального прокурора Бенджамина Сивилетти, успех зависит от выполнения требований Олимпийского комитета США — либо Белый дом может попросить Конгресс форсировать бойкот, скажем, путем внесения поправок в Закон о любительском спорте, запрещающих участие в Олимпийских играх в Москве. ; принятие закона, запрещающего любой американской спортивной организации участвовать в играх; или путем принятия законопроекта, позволяющего президенту аннулировать паспорта спортсменов.

Через несколько дней после объявления в своей речи о положении в стране Картер заявил: «Ни американский народ, ни я не поддержим отправку олимпийской сборной в Москву». Линия получила самые громкие аплодисменты вечера.

Наконец-то в Кремле поняли, что Картер был серьезен. Некоторые члены Политбюро, ближайшего окружения Коммунистической партии, считали этого человека эмоционально неуравновешенным. Анатолий Добрынин, давний посол Советского Союза в Вашингтоне, был вызван домой, чтобы поделиться своим мнением по этому вопросу. Он объяснил, что администрация Картера убедила американцев в том, что Советы были агрессором и что сотрудничество с агрессором невозможно. «За весь мой опыт антисоветских кампаний в Соединенных Штатах, — писал он позже, — я никогда не сталкивался с чем-то подобным по интенсивности и масштабу этой. Что особенно привлекло мое внимание, так это личная одержимость президента Афганистаном».

***

Члены олимпийской сборной США, , тем временем чувствовали, что борются не только за возможность участвовать в соревнованиях, но и за само выживание олимпийского движения. Боб Матиас, золотой медалист, который на четыре срока стал конгрессменом от Калифорнии, а затем был директором Центра олимпийской подготовки, опасался, что Олимпиада обречена. «Мы будем бороться до конца», — сказал он. «Мы боремся за жизнь Олимпийских игр. Уже слишком поздно. Я боюсь, что это может быть».

Я чувствую, что у меня нет другого выбора, кроме как поддержать президента, иначе меня будут воспринимать как сторонника русских. Я возмущаюсь  этим».

В начале февраля, стремясь заручиться поддержкой олимпийского сообщества, Картер отправил Ллойда Катлера в Ирландию на встречу с лордом Килланином, президентом МОК. Калтер и Килланин встретились в библиотеке дома ирландского барона. Встреча прошла плохо. «Как оказалось, я был сильно потрясен, — вспоминал Килланин. «Я обнаружил, что Катлер прилетел из Вашингтона не для обсуждения, а для инструктирования». Катлер потребовал от МОК отложить или отменить игры на сомнительных основаниях, что они не могут быть проведены, пока Советы находятся в состоянии войны. «Какими бы ни были права и недостатки афганского дела, — писал позже Килланин, — суждение одного человека, который уже боролся за свою политическую жизнь во время американской президентской избирательной кампании… превратил олимпийскую арену в то, что должно было стать полем битвы. ”

К этому времени Картер начал понимать, что у него проблема. Например, поездка Мухаммеда Али в Африку не удалась, и поэтому Картер позвонил боксеру домой, чтобы встретиться с ним в Белом доме. Ряд должностных лиц Государственного департамента и Совета национальной безопасности выстроились в кабинете для встречи, но в основном она сводилась к 20-минутной фотосессии. За границей Али мало что удалось вызвать, кроме изрядных насмешек.

Когда бойкот замедлился, произошло нечто предсказуемое. Зимние игры, организованные в том году Соединенными Штатами, открылись в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк, и Америка была в восторге от Олимпиады. Как всегда перед каждой игрой, все члены МОК собрались на встречу, на которую был приглашен госсекретарь Сайрус Вэнс, чтобы провести церемонию открытия зимнего турнира. Вместо этого он неожиданно предложил бойкотировать Москву. «Позвольте мне разъяснить позицию моего правительства», — сказал он. «Мы будем выступать против участия американской команды в любых Олимпийских играх в столице вторгшейся страны».

После слов Вэнса в комнате воцарилась тишина. Даже американцы в зале сочли речь катастрофой. «Та ночь была единственным разом в моей жизни, когда я стеснялся быть американцем», — сказал Фил Вольф, начальник штаба игр в Лейк-Плэсиде. «Я провел три года, сражаясь во Второй мировой войне. Никто не любит эту страну глубже, чем я, но было бы неправильно быть таким уничижительным и политическим, когда мы должны были принимать всех наших гостей со всего мира».

В итоге МОК подтвердил намерение провести игры в Москве. Но Белый дом был непоколебим. Катлер разработал закон, который давал бы президенту юридические полномочия не допускать Олимпийского комитета США (USOC) к участию в Олимпийских играх и запрещал всем американским СМИ посылать репортеров в Москву. Юристы Министерства юстиции выразили протест, отметив, что Конгресс отказался предоставить президенту право контролировать СМИ даже в военное время. Катлер также продолжал продвигать идею проведения альтернативных игр примерно через две недели после Олимпиады, «которые будут проводиться на нескольких площадках, включая американскую площадку, открытую для спортсменов из всех стран, включая тех, кто едет в Москву». Но идея не прижилась.

Все это время Зимние Олимпийские игры подрывали аргументы в пользу бойкота, демонстрируя силу простого соревнования и победы над русскими. В одном из самых исторических поражений этого вида спорта — «чуде на льду» — хоккейная команда США обыграла любимую советскую команду, захватив воображение публики. «Похоже, ситуация с Олимпийскими играми разваливается», — предупредил Бжезинского один из помощников Белого дома. «Если мы не будем осторожны, наша великолепная победа в хоккее может подогреть внутренние настроения против бойкота». Бжезинский был готов сдаться. Нельсон Ледски, глава оперативной группы Госдепартамента по бойкоту, предупредил Вэнса в начале марта: «Кажется, крахмал медленно уходит из наших усилий по бойкоту».

План рушился и через Атлантику. Премьер-министр Великобритании Маргрет Тэтчер заявила, что не желает использовать против олимпийцев какие-либо радикальные правовые механизмы вроде изъятия паспортов. Последствия были огромными. Если британцы примут участие, это может сделать и большая часть континентальной Европы. Между тем, в середине марта попытки организовать серию контригр потерпели крах, когда официальные лица США отправились в Женеву, Швейцария, на совещание по планированию. Только 12 из 25 приглашенных стран удосужились присутствовать.

Чтобы бойкот сработал, президенту нужно было, чтобы USOC проголосовал за его поддержку. Проблема будет заключаться в том, чтобы завоевать ее членов. Чтобы доказать свою правоту, администрация провела серию брифингов для членов комитета, самый важный из которых состоялся в конце марта, когда они собрались в Восточном зале Белого дома. Бжезинский начал заседание с доклада о ситуации в Афганистане. Он объяснил, что Советы установили «стратегический клин» и теперь могут достичь Ормузского пролива, ключевого пункта для поставок нефти из США, с помощью бомбардировщиков. Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что Советы применяли химическое оружие, закрывая границы и строя постоянные базы в стране. Сидя в зале, Джейн Фредерик, пятиборка, подумала про себя: «Вчера я была на солнечной трассе в Санта-Барбаре. Сегодня я сталкиваюсь с железными реалиями мира».

Вскоре Картер вошел в комнату, и впервые с тех пор, как он стал президентом, никто не вставал и не аплодировал — факт, отмеченный в новостях о встрече. Сэм Дональдсон из ABC News назвал это «мрачным моментом для президента Картера». Оскорбление не было преднамеренным; это был просто результат плохой работы персонала. Никто не удосужился посоветовать спортсменам правила протокола — немногие когда-либо бывали в особняке, — и президент появился внезапно, без предупреждения.

Говоря торжественным и трезвым тоном с ледяным взглядом, Картер признался, что разговаривал со спортсменами «с некоторой долей трепета». Но свою позицию он изложил прямо: «Я не могу сейчас сказать, какие еще страны не поедут на летние Олимпийские игры в Москву. Наши не пойдут. Я говорю это без всякой двусмысленности; решение принято». Он сказал, что не легко сделал этот выбор. «Это не самое приятное время для меня. Вы занимаете особое место в американской жизни».

Президент может быть решен, но Европа определит, насколько эффективным будет любой бойкот. 22 марта Франция, Испания и Италия решили пойти на Москву, как и англичане. Белый дом Картера потерпел еще одно крупное дипломатическое поражение. Даже Пуэрто-Рико — территория США со своим национальным олимпийским комитетом — проголосовала за участие в играх.

Картер не мог изменить курс. Он решил воспользоваться инструментами, которые давало ему действующее законодательство, направив министру торговли меморандум   на следующий день о запрете международных операций, связанных с Московской Олимпиадой, в соответствии с Законом о контроле за экспортом.

Последний шанс Картера избежать полного смущения заключался в том, чтобы убедить USOC поддержать бойкот — голосование, которое Белому дому удалось выиграть после энергичных усилий по лоббированию и страстной речи бывшего министра финансов Никсона Уильяма Саймона, который работал на Олимпийских играх. Комитет. Саймон не спал прошлой ночью, записывая и переписывая то, что собирался сказать. «Я несколько скептически отношусь к тому, что группа зрелых и тех, кого я считаю одними из самых патриотичных американцев — наших олимпийцев — может серьезно обсуждать вызов президенту Соединенных Штатов в вопросе национальной безопасности», — сказал он. «Мы не бросаем вызов человеку; мы бросаем вызов должности, самой высокой выборной должности в нашей стране».

Саймон заслужил бурные аплодисменты, но Картер заслужил победу, хотя она и была незначительной. USOC официально поддержал бойкот, хотя многие члены комитета проголосовали без энтузиазма. Один из присутствовавших репортеров заметил, что на лицах делегатов было «деревянное и озабоченное» выражение. «Я чувствую, что у меня нет другого выбора, кроме как поддержать президента, иначе меня будут воспринимать как поддерживающего русских», — заметил один из делегатов. «Я возмущен этим».

Олимпиада, которую американцы пропустили в том году, оказалась гораздо более устойчивой, чем мог себе представить Картер. В итоге приняли участие 80 стран и было установлено 36 мировых рекордов. Советы останутся в Афганистане еще на десять лет, опустошая сельскую местность и оставляя после себя радикализированное и отчаявшееся население — катастрофическая и дорогостоящая война, которая посеяла семена их собственного падения. По иронии судьбы, если бы они приняли беззубый ультиматум Картера, они могли бы продержаться намного дольше.