Золотые имена. Что стало с баскетбольными героями Мюнхена-1972 | Летние виды | Спорт

Одна из самых ярких побед в истории отечественного спорта — в Олимпийском финале Мюнхена-1972, когда сборная СССР по баскетболу в драматичной концовке победила сборную США 51:50. Не так давно в России про легендарные «три секунды Мюнхена», вместившие в себя пас через всю площадку Ивана Едешко и бросок из-под кольца Александра Белова, был снят фильм «Движение вверх».

АиФ.ru рассказывает о том, как сложились судьбы наших героев.

Александр Белов (центровой)

У автора золотого броска в Мюнхене трагическая судьба. После 1972 года он еще успел выиграть чемпионат мира-1974 в Пуэрто-Рико, взять чемпионат СССР с родным «Спартаком» в 1975-м и, наконец, завоевать бронзу на следующей Олимпиаде в Монреале.

В январе 1977 года при прохождении таможенного досмотра в аэропорту при вылете из СССР у него в сумке нашли иконы, которые попросил перевезти товарищ по «Спартаку» Владимир Арзамасков. Разгорелся большой скандал с осуждением поступка в центральной прессе. Белова лишили звания заслуженного мастера спорта и стипендии. Убрали из сборной СССР и «Спартака». Все это происходило на фоне хронического заболевания сердца.

Скончался Белов 3 октября 1978 года в Ленинграде в возрасте 26 лет.

Сергей Белов (защитник)

Защитник Сергей Белов, по мнению многих, стал главным творцом мюнхенской победы. Если его однофамилец вошел в историю фактически одним броском, то Сергей тащил команду весь турнир. Его карьеру в целом можно назвать успешной: на его счету две победы на чемпионатах мира, четыре — на чемпионатах Европы и еще три олимпийские бронзы. Еще одним серьезным достижением в карьере стала доверенная ему миссия зажжения Олимпийского факела на домашней Олимпиаде в 1980-м. В 1992-м году американцы включили его в Баскетбольный Зал славы.

По окончании игровой карьеры работал главным тренером в ЦСКА и пермском «Урал-Грейте» и сборной России, возглавлял Федерацию баскетбола.

Скончался 3 октября 2013 года в Перми в возрасте 69 лет от сердечно-сосудистого заболевания.

Александр Болошев (центровой)

Фактически всю карьеру провел в одном клубе: столичном «Динамо». Помимо золота-1972, выиграл чемпионат мира-1974 и два чемпионата Европы (1969, 1971). После окончания карьеры работал в мужской и женской командах московского «Динамо». С 1999 по 2010 год являлся вице-президентом БК «Химки».

Скончался 16 июля 2010 года в возрасте 63 лет от инсульта в Волгограде.

Геннадий Вольнов (форвард).

Для центрового Геннадия Вольнова Олимпиада-1972 стала последним турниром, после этого он завершил спортивную карьеру, начавшуюся еще в 1957 году. За это время он выиграл еще три олимпийские медали (два серебра и бронза), победил на чемпионате мира-1967 в Уругвае, шесть раз становился чемпионом Европы. Помимо достижений со сборной СССР, на его счету 8 побед с ЦСКА в чемпионате страны.

По окончании карьеры работал на кафедре физвоспитания Академии химзащиты имени С. К. Тимошенко.

Скончался 15 июля 2008 года в возрасте 68 лет в Москве.

Иван Дворный (форвард)

Еще один олимпийский чемпион со сложной судьбой. На следующий год после Мюнхена сборная СССР с Иваном Дворным в составе отправилась в США на серию товарищеских матчей. На обратном пути многие спортсмены везли домой вещи в подарок родственникам и на перепродажу. На таможне в Шереметьево эти вещи описали, а над 21-летним Дворным решили провести показательный процесс. Баскетболисту инкриминировали статью 78 УК («Контрабанда»). В июне 1973 года его посадили в Свердловске (ныне — Екатеринбург). В большой баскетбол больше не вернулся.

Занимался пчеловодством, работал слесарем в локомотивном депо, а затем — в пожарной части. Была попытка устроиться на ПМЖ в США, но затем вернулся в Омск.

Умер 22 сентября 2015 года в возрасте 63 лет от рака легких.

Иван Едешко (защитник).

Автор золотого паса Иван Едешко по окончании карьеры стал тренером. Руководимый им ЦСКА стал первым чемпионом России. Был старшим тренером молодежных сборных СССР и России, помощником Александра Гомельского в сборной СССР. Возглавлял клуб из Ливана «Спортинг», который он трижды приводил к победе в чемпионате страны. Последнее место работы — второй тренер БК «Динамо» (Московская область).

25 марта Ивану Едешко исполнилось 75 лет. Сейчас он на пенсии, растит внуков.

Алжан Жармухамедов (центровой)

Родившийся в Казахской ССР Алжан Жармухамедов большую часть карьеры провел в столичном ЦСКА (1970-1980). Является десятикратным победителем чемпионатов СССР, трижды выигрывал чемпионат Европы.

По окончании карьеры пять лет работал тренером в Группе советских войск в Германии.

Продолжил в ташкентском СКА, подмосковном «Строителе», национальной сборной России (помощником Сергея Белова), команде ветеранов «Авантаж». Создал и возглавил молодежную баскетбольную академию при БК ЦСКА.

В последнее время работал в московской школе 2107 тренером по баскетболу.

Сергей Коваленко (центровой)

Сергей Коваленко родился в семье военного в китайском Порт-Артуре. Кроме победы на Олимпиаде-1972 взял золото со сборной СССР на чемпионате Европы-1969 в Италии, выиграл пять чемпионатов СССР с ЦСКА.

По окончании карьеры вернулся в Киев, где работал помощником главного тренера в СКА. После развала Союза и изменения экономической ситуации Коваленко работал в строительной компании, где прошел всю карьерную лестницу: от охранника до заместителя директора. Затем Сергей организовал собственный бизнес по оптовой продаже стройматериалов.

Скончался 18 ноября 2004 года в возрасте 57 лет в Киеве.

Михаил Коркия (форвард)

Михаил Коркия — легенда советского баскетбола. Родился в Грузии и пошел по стопам своего дяди, который добился успехов в баскетболе в 1950-х.

На счету Мишико, как называли его все друзья, есть также победа на Евро-1971 в ФРГ и выигрыш чемпионата СССР с тбилисским «Динамо», где он провел всю карьеру (1965-1979).

По окончании карьеры недолго поработал тренером в тбилисском и московском «Динамо», а затем ушел в бизнес. Тогда произошел неприятный инцидент: за финансовые нарушения Коркия был осужден. В это время усилились проблемы с сердцем.

Скончался 7 февраля 2004 года в возрасте 55 лет в Тбилиси. Случилось это всего через несколько недель после того, как ушел из жизни его лучший друг Зураб Саканделидзе, с которым они прошли весь баскетбольный путь вместе.

Зураб Саканделидзе (защитник)

Еще один яркий представитель грузинской баскетбольной школы. Через год после триумфа в Мюнхене завершил карьеру и перешел на тренерскую деятельность, где больших успехов не добился. Стал работать по специальности в пищевой промышленности. На протяжении долгого времени испытывал проблемы с печенью. Перестал бороться с болезнью после внезапной смерти сына.

Скончался 25 января 2004 года в возрасте 58 лет в Тбилиси.

Модестас Паулаускас (форвард)

Модестас Паулаускас был капитаном чемпионской команды в 1972-м. После завершения игровой карьеры работал с молодежными сборными Анголы, СССР и Литвы. Преподавал на кафедре физвоспитания Каунасского политехнического института. Возглавлял команду «Пунтукасас» второй лиги литовского чемпионата. Сейчас руководит спортивным центром в городе Аникщяй, где и живет.

19 марта 2020 года отпраздновал 75-летний юбилей.

Анатолий Поливода (центровой)

По окончании карьеры работал преподавателем на кафедре спортивных игр в Киевском институте физкультуры и в строительной фирме, возглавляемой его товарищем Сергеем Коваленко. В настоящее время пенсионер, инвалид второй группы. Живет в Киеве.

Владимир Кондрашин (главный тренер)

После триумфа со сборной СССР в 1972 году продолжил работать с командой до 1976 года, после чего сосредоточился только на ленинградском «Спартаке» (до этого совмещал работу). Всего на его счету, помимо победы в Мюнхене, золото чемпионата Европы-1971 и чемпионата мира-1974. В 1995 году ушел на пенсию.

Скончался 23 декабря 1999 года в возрасте 70 лет в Санкт-Петербурге.

Три секунды в Мюнхене: как Александр Белов принес СССР первое олимпийское золото в баскетболе

Николай Науменков и Александр Сааков / Фотохроника ТАСС

9 ноября 1951 г. родился советский баскетболист Александр Белов. Его бросок привел сборную СССР к победе на Олимпиаде 1972 г. А сам Белов навсегда вошел в историю баскетбола. На это ему понадобилось три секунды.   

Как все начиналось

Белова привел в спорт легендарный тренер Владимир Кондрашин. Он заметил мальчика, когда тому было 11 лет. По просьбе тренера, мама отпустила сына в летний лагерь «Спартака». Для занятий спортом на профессиональном уровне было немного поздно, но Белов быстро адаптировался и стал активно проявлять себя. 

Уже в 16 лет он выступал в основе «Спартака», а в 18 выиграл чемпионат Европы в составе сборной Советского союза. Матч звезд Европы против США в 1971 г.  помог закрепить за ним славу экстраординарного игрока. 

Несмотря на возрастающую популярность Белова, Кондрашин относился к нему строго и сильно опекал. По воспоминаниям других игроков, первый и единственный тренер заменил ему отца, которого Белов потерял в раннем возрасте. 

Три секунды в Мюнхене

/Вячеслав Ун Да-син / Фотохроника ТАСС

В 1972 г., когда началась Олимпиада в Мюнхене, Белову был всего 21 год. Но именно он стал главным героем баскетбольного финала между сборными США и СССР. За три секунды до конца матча советская сборная проигрывала американцам со счетом 49:50. 

Главный тренер сборной Кондрашин взял тайм-аут. Попытка нашей команды ввести мяч после тайм-аута вызвала судейские разбирательства: согласно хронометру арбитра, игру остановили чуть раньше, чем следовало. По правилам игры, табло включают в момент касания мяча игроком, который принимает передачу. А в Мюнхене табло включили в тот момент, когда Иван Едешко отдавал пас. В итоге было принято решение о переигровке. Едешко отдал пас через всю площадку, и Белов в решающий момент забросил мяч в корзину. Его бросок принес баскетбольной сборной Советского Союза первые в истории золотые медали Олимпийских игр. Победа была эмоциональной. Американцы не признали поражение и отказались забирать свои серебряные медали. Они до сих пор хранятся в Лозанне, в штаб-квартире Международного олимпийского комитета. 

Сам Александр не раз говорил, что никогда не считал себя героем матча. А даже наоборот — винил себя за ошибку, которую допустил в концовке встречи. Его неточная передача позволила американцам вырваться на одно очко вперед. Настоящим героем он называл своего партнера по сборной и однофамильца Сергея Белова, который принес команде 20 из 50 набранных очков.

Обвинения в контрабанде

После Мюнхена в жизни Белова началась черная полоса. В 1977 г. Его обвинили в контрабанде православных икон, исключили из национальной сборной и «Спартака», лишили звания заслуженного мастера спорта.  

Существует несколько версий случившегося: одни считали, что Белова поймали по чьей-то наводке, другие — что таким образом пытались ослабить сборную. А еще есть версия, что таким способом Белова пытались переманить в ЦСКА: мол, перейдешь — и мы решим все твои проблемы. 

Эта ситуация, конечно, выбила Белова из колеи. По воспоминаниям друзей, от стыда он целый месяц не выходил из дома, смотрел осуждающие его поступок передачи и переслушивал критические высказывания. 

/Николай Науменков и Александр Сааков / Фотохроника ТАСС

Возвращение и болезнь

Переживания отразились и на здоровье. Белов и раньше жаловался на боли в груди, но теперь приступы участились. В 1977 г. при участии Владимира Кондрашина дисквалификацию сняли. Александр вернулся в «Спартак». Белов усердно тренировался, но проблемы со здоровьем не давали выйти на прежний уровень.

Состояние ухудшалось с каждым днем. Белов начал обманывать тренера и врачей, чтобы они не запретили ему играть. Через год его вызвали в сборную, но он пробыл с командой всего несколько дней — пришлось уехать на обследование. Как оказалось, у Белова было редкое заболевание сердца — саркома. Через два месяца он умер. Ему было всего 26 лет. 

В письме своему другу Белов завещал в случае смерти распродать все имущество и отдать деньги матери. А свое олимпийское золото попросил передать любимому тренеру — Владимиру Кондрашину.

Новости СМИ2

10 вещей, которые вы могли не знать о шокирующем поражении американского баскетбола на Олимпийских играх 1972 года Игра на летних Олимпийских играх в Мюнхене, ФРГ. Поражение со счетом 51-50 стало первым поражением в 64 играх олимпийских соревнований для американских мужчин, чья команда состояла из игроков колледжа.

ПОДРОБНЕЕ: Мюнхенская резня

Советы выиграли состязание за золотую медаль из-за путаницы с тайм-аутами, а игровые часы привели к тому, что последние три секунды были переиграны дважды. От США, потерявших своего лучшего игрока, до интереса ЦРУ к результату. Вот что вы, возможно, не знаете об историческом разочаровании: Fairfax Media/Getty Images

Этот палестинец был одним из группы, взявшей в заложники 12 израильских спортсменов во время Мюнхенской Олимпиады 19-го года.72. 

В редакционной статье после мюнхенской резни газета New York Times выступила за отсрочку олимпийских соревнований, написав: «Мюнхен угрожает стать символом черствости, которое полностью противоречит олимпийским идеалам. Для миллионов людей во всем мире эта неприличная спешка со стороны Международного олимпийского комитета, чтобы вернуться к веселью и играм, неприемлема».

ПОДРОБНЕЕ: Когда мировые события сорвали Олимпийские игры

Но соревнования возобновились после 34-часового перерыва.

Годы спустя американский капитан Кенни Дэвис сказал Louisville Courier Journal, : «Если бы они спросили нас: «Вы хотите сейчас пойти домой и забыть обо всем этом?» Я думаю, все в нашей команде сказали бы: ‘Да пошли. Но, оглядываясь назад, я думаю, что они поступили правильно».

2. Как разыгрываются последние секунды

За три секунды до конца Дуг Коллинз забил два штрафных броска, обеспечив США счет 50–49.вести. Когда Советы перехватили мяч, помощник тренера Сергей Башкин бросился к секретарскому столу, настаивая на том, что его команда взяла тайм-аут. Советам снова разрешили войти, хотя ни одно официальное лицо не заметило, что игровые часы не были сброшены на три секунды. Проход Советов был сбит с толку, и американцы праздновали свою очевидную победу. Но из-за ошибки часов чиновники заказали еще один перезапуск. На этот раз пас удачно дошел до Александра Белова, когда упали два американца, и он сделал победный пас. (Белов умер в 1978.)

Апелляционное жюри ФИБА, руководящего органа спорта, отклонило апелляцию американцев о поражении. В заявлении, которое некоторые интерпретируют как антиамериканское предубеждение, Р. Уильям Джонс из Великобритании, генеральный секретарь ФИБА, заявил средствам массовой информации: «Американцы должны научиться проигрывать, даже если они думают, что они правы».

3. США скучают по своему лучшему игроку, Биллу Уолтону.

Билл Уолтон из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, который был введен в Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмит в 1992 году, несомненно, был лучшим игроком колледжа Америки, приведя «Брюинз» к рекорду 30-0 и титулу NCAA 1972 года. Но у Уолтона было несколько причин не хотеть представлять Соединенные Штаты на Играх. Во-первых, Уолтон решительно выступал против продолжающейся войны во Вьетнаме — он был арестован во время антивоенного протеста в мае 1972 года.

ПОДРОБНЕЕ: Протесты против войны во Вьетнаме70 чемпионатов мира, рассказывая ESPN в 2004 году: «Впервые в жизни я столкнулся с негативным наставничеством, руганью игроков, нецензурной лексикой и угрозами в адрес людей, которые не выступали». Кроме того, Уолтон не думал, что ему нужно попробовать себя в команде.

«Когда (Советы) увидели, кто был и не был в сборной США, — сказал ESPN российский историк спорта Роберт Эдельман, — именно тогда они почувствовали, что у них действительно есть шанс».

4. Советский Союз Гораздо опытнее

Сборная СССР, возглавляемая 28-летним Сергеем Беловым, представляла собой группу опытных игроков из советских клубных команд в возрасте от 20 до 33 лет, в то время как сборная США состояла из игроков колледжей, всем до 23 лет. В 1992 году Сергей Белов стал первым международным игроком, занесенным в Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмита.

В 2004 году Джонни Бах, ассистент американской команды 1972 года, сказал ESPN: «Сообщалось, что их команда вместе сыграла почти 400 игр. 400 игр. Мы сыграли 12 показательных игр и проб».

5. ЦРУ изучает результат

В рассекреченной записке ЦРУ изучило полемику вокруг окончания игры и предположило, что решение апелляционного жюри ФИБА в пользу СССР было советским заговором. «Ходили слухи, что голоса были три (коммунисты) против двух (запад)», — говорилось в меморандуме.

Похоже на то, что написали жалующиеся фанаты, отчет ЦРУ содержал упоминание о неучтенных фолах в отношении Советов: «Белов был виновен в том, что сфолил на двух американцах во время своего броска за [победной] корзиной».

6. Расстройство вдохновляет на создание хитового фильма в России

Подобно популярному американскому фильму Чудо на льду о ошеломляющей победе США над СССР в хоккее на зимних Олимпийских играх 1980 года, победа СССР в Мюнхене разыгралась на большой экран.

В 2017 году российский фильм «Вертикаль» рассказывал историю команды 1972 года, кульминацией которой стала драматическая финальная игра за золотую медаль, в том числе победная передача Ивана Едешко. В России он известен как «Золотой перевал».

Фильм имел бешеную популярность, став самым кассовым российским фильмом постсоветской эпохи. Он также получил шесть премий «Золотой орел», российскую версию «Золотого глобуса».

Rolls Press/Popperfoto через Getty Images/Getty Images финал баскетбольных соревнований на летних Олимпийских играх 1972 года.

В конце игры сборная США потеряла своего стартового центрового и лучшего бомбардира Дуайта Джонса, когда русский резервист Мишако Коркиа столкнулся с ним на корте, и оба были катапультированы. Американцы утверждали, что это была преднамеренная попытка выгнать Джонса; Советский тренер обвинил в драке «горячий азиатский характер» Коркиа.

Во время спорного броска американец Джим Брюэр ростом 6 футов 9 дюймов был выбит из игры из-за жесткого фола. Том Берлесон, центровой сборной США ростом 7 футов 2 фута, был здоров, но его отправили на скамейку запасных перед игрой за золотую медаль за то, что он позволил своей невесте навестить его в Олимпийской деревне.

В финальном розыгрыше игры самым высоким игроком американцев был нападающий Том Макмиллен ростом 6 футов 11 дюймов, будущий конгрессмен США, который перед передачей отступил от Александра Белова. Из-за языкового барьера Макмиллен неправильно понял сигнал руки болгарского судьи, думая, что его зафиксируют за технический фол, если он теснит Александра Белова, тем самым создавая проход для «золотого паса».

8. Даже рефери протестует. Результат 

После игры рефери Ренато Ригеппо из Бразилии отказался подписать счет, удостоверяющий победу Советов. Второй чиновник, Артеник Арабабжан из Болгарии, подписал его, сказав: «Я всего лишь судья. Не мое дело подавать протест».

9. Сборная США по-прежнему отказывается принимать серебряные медали. 

Соединенные Штаты единогласно проголосовали за отказ от серебряных медалей — Дэвис и еще один американский игрок, Том Хендерсон, даже имеют положения в своих завещаниях, что их дети не могут принимать медали. либо американцы 19Мужская баскетбольная команда 72 — единственная олимпийская команда в любом виде спорта, отказавшаяся от медалей.

После игры за золотую медаль Дэвис сказал СМИ: «Если бы мы проиграли с честью, мы бы заняли второе место на помосте и с честью получили наши серебряные медали».

10. Никаких олимпийских встреч до 1988 года

На летних Олимпийских играх в Сеуле, Южная Корея, в 1988 году, в первой олимпийской встрече стран с 1972 года, Советы победили Соединенные Штаты со счетом 82–76. В игре, сыгранной без разногласий, доминировал советский центровой Арвидас Сабонис, литовец и один из величайших игроков всех времен.

ПОДРОБНЕЕ: Распад Советского Союза

«Я очень разочарован, и дети разочарованы, но после этого будет жизнь», — сказал американский тренер Джон Томпсон газете Washington Post. 

Советский Союз- Матч США больше никогда не повторится. К следующим летним Играм в 1992 году в Барселоне, Испания, Советский Союз был распущен, и США обратились к звездам НБА, чтобы играть на Олимпийских играх. В Испании американская «команда мечты» под руководством Майкла Джордана легко выиграл золотую медаль.0003

Мужской баскетбол США на Олимпийских играх 1972 года в Мюнхене: «Мы заслуживаем золотых медалей»

Реклама

Продолжить чтение основной истории Баскетболисты все еще надеются, что их объявят законными победителями.

Мужские баскетболисты Соединенных Штатов были удручены, когда Советский Союз был объявлен победителем игры за золотую медаль на Олимпийских играх 1972 года после того, как получил повтор в финальном розыгрыше. Кредит… Беттманн через Getty Images

9 сентября 2022

10 сентября 1972 года, после 2 часов ночи, Том Макмиллен и Том Берлесон отправились в Хофбройхаус, знаменитую пивную в центре Мюнхена, чтобы посочувствовать в темноте. над немецкой колбасой и пилснерами.

— Мы пробыли там довольно долго, — сказал Бурлесон.

Они были товарищами по мужской баскетбольной команде США, и к тому времени, когда они вернулись в Олимпийскую деревню, уже рассвело, и дневной свет казался слепящим. Но ничего не было ясно, и большая часть дымки из того окна их жизни осталась.

«Помню, когда я вернулся домой, мне пришлось дать себе пощечину, потому что я отправился на Олимпиаду, думая, что это самое священное место», — сказал Макмиллен. «И я вышел из него, чувствуя себя совсем по-другому: «Вау, это очень человеческое учреждение». до сих пор упорно отказывается принять свои серебряные медали. Вместо этого игроки ждут неуловимой правды о том, что произошло в последние секунды игры, и того, чтобы Международный олимпийский комитет исправил то, что команда долгое время считала несправедливостью.

«Мы заслужили золотые медали, — сказал 72-летний Эд Ратлефф, нападающий команды.

Яркие воспоминания у таких игроков, как Макмиллен, Берлесон и Ратлефф, которые привыкли заново переживать этот опыт каждые несколько лет, в годовщины, когда любопытство публики возбуждается. Макмиллен, 70 лет, всегда ценит возобновившийся интерес. По его словам, это часть истории, которую следует помнить, особенно учитывая нынешнее состояние геополитических дел.

Американский игрок Майк Бэнтом (№ 7) был окружен советскими игроками в краске. Фото… Rolls Press/Popperfoto via Getty Images

«Украинский конфликт открыл для меня новую перспективу», — сказал Макмиллен, который провел 11 сезонов в НБА. прежде чем он стал конгрессменом на три срока, представляющим Мэриленд. «Мы были в разгар холодной войны, когда играли против Советов в 1972 году, и вот мы снова в том же мировом конфликте».

В то время Макмиллену было всего 20 лет, и он отправился на Олимпийские игры, полагая, что это «самая идеалистическая вещь в мире», сказал он. Его восприятие было разрушено 5 сентября 1972 года, когда восемь палестинских террористов перелезли через забор в Олимпийской деревне, убив двух членов израильской делегации и взяв в заложники еще девять человек. Рано утром следующего дня во время неудачной попытки спасения в аэропорту недалеко от Мюнхена все погибли.

«Помню, в день нападения на израильтян нам пришлось тренироваться, и это было невероятно сложно», — сказал Макмиллен. «Некоторые из нас говорили о том, что, возможно, игру следует отменить».

Игры продолжились, решение, которое организаторы охарактеризовали как отказ от теракта. А в полуфинале Соединенные Штаты обыграли Италию и установили свой рекорд в олимпийских играх со счетом 63-0.

Столкнувшись с более старой и опытной советской командой в финале, американцы отставали, пока Дуг Коллинз не реализовал два штрафных броска, выведя американцев вперед, 50-49., осталось 3 секунды. Эти 3 секунды будут пересмотрены на долгие годы.

После второго штрафного броска Коллинза, Советы перебросили мяч внутрь, но один из судей остановил игру из-за суматохи у секретарского стола: пытался ли советский тренер объявить тайм-аут? Ему вообще разрешили позвонить?

В общем, Советы добились успеха, вернув часы на 3 секунды. Они даже умудрились сделать нелегальную замену. Но когда их последующая передача через всю площадку была отклонена и прозвучал сигнал, американцы начали праздновать, полагая, что они выиграли.

Генри Иба (слева), тренер сборной США по баскетболу среди мужчин, смотрит через плечо рефери Артеника Арабаяна, когда обсуждаются последние секунды игры. Предоставлено… Agence France-Presse — Getty Images

А потом все действительно пошло не так. Уильям Джонс, глава международного баскетбола, вышел с трибун, чтобы постановить, что советская команда должна получить третий шанс отбить мяч. Почему? Потому что оператор табло забыл переустановить часы. Американцы, которых тренировал Генри Иба, были в ярости и пригрозили покинуть площадку. Среди суматохи карманник украл бумажник Ибы. (Да, кто-то действительно украл его бумажник.)

Берлесон, 70 лет, сказал, что у сборной США не осталось выбора.

«Нам сказали, что если мы не вернемся на площадку, мы проиграем», — сказал он.

Пока Советы готовились к еще одной попытке совершить последнее чудо, судья вдоль лицевой линии, казалось, подал сигнал Макмиллену, чтобы он отступил от Ивана Едешко, который был настроен на приближение к мячу. Это дало Едешко больше возможностей для передачи на Александра Белова, центрфорварда, который отмахнулся от двух меньших защитников, что привело к победному броску.

После того, как апелляция была отклонена, команда США единогласно согласилась бойкотировать церемонию награждения. В течение 50 лет серебряные медали команды оставались в хранилище в Лозанне, Швейцария.

В 2012 году, когда команда воссоединилась впервые после Мюнхена и приняла участие в телевизионном круглом столе, все 12 игроков заявили, что они непреклонны в своем решении отказаться от своих серебряных медалей. Один игрок, Кенни Дэвис, сказал, что он даже добавил в свое завещание пункт, запрещающий кому-либо из членов его семьи посмертно принять его от его имени.

Макмиллен и другие члены команды десятилетиями размышляли, была ли исправлена ​​игра.

— Но мы так и не смогли найти ничего определенного, — сказал Макмиллен. «Я думаю, что это была некомпетентность в сочетании с соучастием, то есть это была комедия ошибок, но я думаю, что было также некоторое соучастие с Джонсом и некоторыми странами Восточного блока, чтобы договориться о результате».

Как выразился Ратлефф, «когда дело дошло до конца, я не думаю, что у них был хоть какой-то шанс позволить американцам победить».

Советские баскетболисты праздновали победу над американцами в 1972 году. Кредит… Ассошиэйтед Пресс

Хотя игра разочаровала многих американских игроков и способствовала формированию общего чувства цинизма в отношении самих Олимпийских игр, она также разрушила представление о том, что Американцы были непобедимы в баскетболе. То, что Соединенные Штаты проиграли — независимо от обстоятельств — дало надежду другим странам, что они тоже могут побороться за золото. По-своему игра могла способствовать развитию спорта.

«Я думаю, что это побудило европейские клубы активизироваться и стать частью международной игры», — сказал Берлесон, центровой, отыгравший семь сезонов в НБА.

Американские игроки больше не рассматривают возможность I.O.C. отменив результат игры, сказал Ратлефф, легкий форвард, который провел пять сезонов в «Хьюстон Рокетс».

«Я не думаю, что вы когда-нибудь отнимете золотые медали у России», — сказал он.

Макмиллен, тем не менее, предположил, что команда согласится принять дубликат золотых медалей. Он почувствовал себя воодушевленным в июле, когда I.O.C. восстановил Джима Торпа как единственного победителя десятиборья и пятиборья на 1912 Стокгольмских игр, спустя десятилетия после того, как его лишили медалей за нарушение правил против профессионализма. Заявление МОК было сделано через 40 лет после того, как он объявил его одним из победителей обоих турниров, компромисс, который мало чем успокоил его сторонников, которые продолжали кампанию от его имени.

«Если Джим Торп сможет получить свои медали посмертно, я все еще надеюсь, что некоторые ботинки упадут, и мы сможем получить наши медали — надеюсь, не посмертно, а когда-нибудь в будущем», — сказал Макмиллен.

Во время церемонии награждения в баскетбольном соревновании вторая ступень пьедестала почета оставалась пустой, так как мужская баскетбольная команда США протестовала против решения присудить золото Советскому Союзу.