Cмотрите, как олимпийский огонь отправляется в Пекин

Церемония зажжения и передачи олимпийского огня зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине будет транслироваться в прямом эфире на сайте Olympics.com 18 и 19 октября до прибытия огня в Пекин 20 октября

(Фото © AFP)

Путь к Олимпийским играм начинается с шепота.

Вдали от шума спортивных соревнований и суеты последних приготовлений к зимним Олимпийским играм 2022 года в Пекине, в живописной сельской местности в Древней Олимпии, где проводились древние Олимпийские игры, с небес в благоговейной тишине спускается пламя.

Несмотря на присутствие высокопоставленных лиц, включая президента МОК Томаса Баха, олимпийский огонь – главная звезда шоу. Неброский, тише щебетания птиц среди сплетенных ветвей близлежащих оливковых деревьев, олимпийский огонь является центром внимания. Семя, из которого вырастут предстоящие Игры.

Церемония зажжения олимпийского огня Токио-2020

Мост к духу древних Олимпийских игр, который когда-то наполнил стадион Олимпии свежей и буйной энергией древних соревнований, снова взлетит ввысь по мере приближения Олимпиады.

Что происходит во время церемоний зажжения и передачи огня?

В храме Геры, построенном в конце VII века до н. э., верховная жрица обращается к Аполлону – древнему богу света. Она просит «священной тишины» и «чистого неба» для зажжения пламени.

Хотя древний миф гласит, что Прометей украл пламя у богов, сегодня оно отдается безвозмездно. Осенним утром понедельника греческая актриса Ксанти Георгиу в традиционном одеянии хитон и сопровождении 35 жриц преклонит колени перед параболическим зеркалом и соберет солнечные лучи для расцвета пламени.

От факела Георгиу, созданного по образцу колонн храма великой богини Геры, начнется передача пламени. Оно перейдет от ее факела – одного из четырех изготовленных – в чашу. Затем с помощью второго факела пламя перейдет в один из более современных факелов, разработанных специально для зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине.

Greek actress Aleca Katseli lights the Olympic Torch which will be carried to Tokyo, the site of the 1964 Olympic Games (Keystone/Hulton Archive/Getty Images)

Когда пламя появится в чаше, церемония перейдет к стадиону «Олимпия» сквозь остатки склепа, через который древние атлеты когда-то входили на территорию соревнований. Почетных гостей и приглашенных проводят Кури – 12 юношей, заменяющих герольдов, которые когда-то сообщали грекам о начале Игр древности.

После традиционных танцев и музыкального представления на поросшем травой склоне старого стадиона появляется жрица Эстиада с чашей и ставит ее на небольшой каменный алтарь. Верховная жрица повторяет свою молитву Аполлону, прося его «наградить венком победителей священной гонки», и готовится отправить пламя в путь вместе с традиционной оливковой ветвью – символом мира и победы.

The Lighting Ceremony ahead of the Tokyo 2020 (in 2021) Summer Games (Milos Bicanski/Getty Images)

Перед тем, как пламя покинет руины старой Олимпии, предусмотрена специальная остановка – посещение памятника Пьеру де Кубертену. Там, в глубине мраморной колонны, покоится некогда бьющееся сердце отца современных Олимпийских игр. Останки Де Кубертена хранятся в Швейцарии, но основатель МОК настоял на том, чтобы его сердце захоронили в Греции в качестве последнего акта приверженности Олимпийским играм, которые он помог придумать как символ единства и соревнования.

• ВИДЕО | Пьер де Кубертен – основатель современных Олимпийских игр

Послание надежды

Прибытие Олимпийского огня на Национальный стадион Пекина 4 февраля 2022 года станет возвращением домой. Всего 13 лет назад, туманным вечером на церемонии открытия летних Игр 2008 года, одинокий бегун поднялся на верхнюю часть арены и коснулся факелом котла, чтобы начать 29-е Олимпийские игры.

Этим бегуном был Ли Нин – китайский гимнаст, трижды завоевавший золотую медаль на Играх 1984 года в Лос-Анджелесе. В тот год он был последним звеном в цепи, и его стремительные шаги завершали поразительную демонстрацию человеческой точности.

Actress Maria Moscholiou dressed in an ancient Greek tunic in the 1980 lighting ceremony (Keystone/Getty Images)

Однако на этот раз для Китайской Народной Республики поводом стал лед и снег зимних Олимпийских игр, а не тропинки и зеленые поля летних Игр. Поэтому вполне уместно, что первым факелоносцем станет Иоаннис Антониу – греческий горнолыжник, который участвовал в Играх в Пхенчхане в 2018 году.

Он примет пламя от Георгиу, которая уже вторые Игры подряд выступает в роли верховной жрицы, в то время как голубь – еще один символ мира – будет отпущен в полет.

Пламя прибудет в Пекин рано утром 20 октября.

Основные даты и время

• 18 октября: церемония зажжения огня, начало в 11:20 (местное время)
• 19 октября: церемония передачи, начало в 11:50 (местное время)
• 20 октября: церемония прибытия в Пекин

Церемония открытия | Пекин-2008 | Великие олимпийские моменты

Тебе может понравиться

Гори, огонь. На родине Олимпиад от солнечных лучей зажгли огонь для Игр-2020 в Токио

12 марта 2020, 15:19

XXXII летние Олимпийские игры

ДРЕВНЯЯ ОЛИМПИЯ /Греция/, 12 марта. /Спец. корр. ТАСС Юрий Малинов/. Олимпийский огонь для Игр-2020 в Токио зажжен в четверг в Древней Олимпии.

Верховная жрица, актриса Ксанти Георгиу произнесла у развалин античного храма Геры молитву древнегреческому богу света и солнца Аполлону. После этого она поднесла факел к параболическому зеркалу, и тот вспыхнул от солнечных лучей. Затем состоялось театрализованное представление с участием группы жриц, исполняющих обряд, созданный на основе древних традиций с привнесением современных элементов.

Читайте также

Олимпийский огонь Игр-2020 зажжен в Древней Олимпии

При этом на церемонии не было тысяч зрителей, которые обычно приезжали в предыдущие годы для того, чтобы посмотреть на рождение олимпийского огня. Национальный олимпийский комитет Греции постановил провести церемонию без публики в качестве профилактической меры из-за опасений распространения коронавируса.

После исполнения олимпийского гимна над стадионом был поднят олимпийский флаг, а затем после национальных гимнов Японии и Греции — и их национальные флаги. С приветствиями выступили глава НОК Греции Спирос Капралос, мэр Древней Олимпии Йоргос Георгиопулос, президент Международного олимпийского комитета Томас Бах, специальный представитель президента оргкомитета «Токио-2020» Тосиаки Эндо.

Подтверждение ценностей олимпизма

Капралос пожелал удачи Японии в преодолении текущих глобальных вызовов и проведении успешных Олимпийских игр 2020 года в Токио. «Будем надеяться, что молитвы богу Аполлону, чтобы он прислал солнечные лучи для зажжения огня для Игр в Токио, принесут также сил, чтобы преодолеть текущие глобальные вызовы и превратить их в страсть и успех для Игр. Весь спортивный мир и особенно наша страна, где родились Олимпийские игры, желают японским организаторам огромной удачи с целью проведения успешных Игр этим летом», — сказал Капралос.

Читайте также

Президент НОК Греции пожелал успехов Японии в проведении Олимпиады в Токио

Он подчеркнул, что церемония проводится в Олимпии, колыбели олимпийского движения, «месте, где мысли глубоки, а эмоции переполняют, чтобы зажечь пламя, которое осветит весь мир». «Этот огонь является символом традиций и ценностей олимпийского движения: дружбы, выдающегося мастерства, солидарности и уважения. Факелоносцы передадут послание мира, а также идею, что спорт делает наш мир лучше. Олимпийские игры объединяют человечество, являясь действительно мирным, всемирным мероприятием», — сказал глава НОК.

Президент НОК Греции заметил, что, к большому сожалению, «число участников данной церемонии зажжения огня в Древней Олимпии пришлось сократить, чтобы защитить здоровье населения» в связи с профилактикой распространения коронавируса. «Тем не менее прямая трансляция и красивые картинки с исторического места, где зародились Олимпийские игры, полностью отражают олимпийский дух», — добавил он.

Первая женщина для начала эстафеты огня

Капралос отметил, что впервые Национальный олимпийский комитет Греции выбрал женщину для старта эстафеты олимпийского огня. «Наша олимпийская чемпионка по стрельбе Анна Коракаки не только представляет спортивные достижения, но и также нашу веру в равенство полов и вовлечение в социальную жизнь. Эти идеалы постоянно поддерживаются президентом Международного олимпийского комитета (МОК) Томасом Бахом, и для нас большая честь еще раз приветствовать его в Олимпии», — сказал чиновник, поблагодарив также за присутствие президента Греции Прокописа Павлопулоса и заместителя председателя правительства Греции Панайотиса Пикрамменоса.

Глава НОК подчеркнул, что олимпийский огонь зажигается, чтобы отправиться в Токио, город — организатор Олимпийских игр 2020 года. «Я уверен, что наши японские друзья еще раз устроят отличные Игры, совмещая традиции, современные технологии и уважение к окружающей среде», — заключил Капралос.

Благодарность греческому народу

Бах поблагодарил Грецию за зажжение огня для Игр-2020 в Токио и за институт Олимпийских игр, который зародился на земле Эллады 3 тысячи лет назад.

«Мы собрались в Древней Олимпии, где почти 3 тысячи лет назад родились Олимпийские игры. Мы благодарны греческому народу за этот драгоценный дар человечеству. Я хотел бы поблагодарить президента Греческой Республики Прокописа Павлопулоса, который почтил нас сегодня своим присутствием. Это подтверждает прямую связь современной Греции с этим благородным наследием», — сказал президент МОК.

«Хочу также искренне поблагодарить президента Национального комитета Греции Спироса Капралоса. Мы особенно благодарны, что сегодня вы провели церемонию в тяжелых условиях. Это еще раз подтверждает наше обязательство по успешному проведению Олимпийских игр — 2020 в Токио. Мы благодарны в реализации этого обязательства властям и спортивным организациям по всему миру, которые приняли важные меры по ограничению распространения коронавируса», — подчеркнул Бах.

По его словам, с античности Олимпийские игры всегда являлись символом примирения и мира. «В настоящее время Олимпийские игры являются уникальным мероприятием, на которое съезжаются представители со всей земли в рамках мирного существования между народами. Эта объединяющая сила Олимпийских игр сейчас так же важна, как во времена Пьера де Кубертена (инициатора организации современных Олимпийских игр с 1896 года — прим. ТАСС). Олимпийские игры — сильное подтверждение единства человечества во всем его многообразии», — сказал Бах.

Успешная подготовка к Играм в Токио

Глава МОК поблагодарил Японию за успешную подготовку предстоящей Олимпиады. «Наши японские друзья замечательно отнеслись к этой благородной миссии Олимпийских игр. Япония продемонстрирует новаторские идеи в отношении применяемых технологий. Хочу поблагодарить организационный комитет «Токио-2020″ за прекрасную организацию Олимпийских игр. Эти игры имеют поддержку на всех уровнях власти в Японии», — указал Бах.

Он подчеркнул, что церемония зажжения олимпийского огня символизирует начало его пути в Японию. «Он возвращается туда спустя 56 лет, наполняя надеждой всю страну. Олимпийский огонь является нашей надеждой на лучшее будущее, в 1964 году первые Олимпийские игры в Азии означали включение новой, мирной Японии в олимпийскую семью. Игры-2020 в Токио снова будут символом надежды и доверия для всех японцев, особенно в районах, которые пострадали от природных катастроф, мы благодарны японскому народу, который с таким энтузиазмом относится к проведению этих Олимпийских игр», — заключил глава МОК.

Несмотря на коронавирус

Специальный представитель президента оргкомитета «Токио-2020» Тосиаки Эндо пообещал проведение отличной Олимпиады в японской столице, несмотря на распространение коронавируса на планете. Спецпредставитель поблагодарил греческие власти за то, что они, несмотря на профилактические меры по ограничению распространения коронавируса в стране, все же провели эту церемонию и 19 марта по окончании этапа эстафеты огня на территории Греции передадут огонь Японии.

«В настоящее время, когда новая эпидемия коронавируса продолжает распространяться ежедневно по всему миру, все нации предпринимают все возможные усилия. Мы благодарны, что все, кто участвует в Греции, приняли надлежащие меры для церемонии зажжения огня и последующих событий. Мы, как оргкомитет «Токио-2020″, предпримем наши собственные усилия для того, чтобы как можно лучше подготовиться к проведению Олимпиады в тесном сотрудничестве с МОК, правительством Японии и столичным правительством Токио», — заверил спецпредставитель.

Он напомнил, что 56 лет назад олимпийский огонь уже направлялся в Токио на Игры 1964 года. «Оглядываясь назад, хочется отметить, что Токио был удостоен чести стать первым азиатским городом, в котором прошла Олимпиада. Согласно Олимпийской хартии, олимпийский огонь служил символом мира и посетил несколько азиатских городов, прежде чем в конце концов прибыть в Японию», — сказал Эндо.

Спецпредставитель подчеркнул, что олимпийский огонь символизирует новое начало для «Токио-2020» в Японии. «Надежда освещает наш путь» — таков наш девиз. На ряде этапов эстафеты олимпийского огня в Греции и Японии в качестве топлива для олимпийских факелов будет использоваться водород, при сжигании которого не выбрасывается углекислый газ. Водород будет использоваться не только для алтаря Игр в Токио, но и как топливо для автомобилей для поездок в японской столице», — отметил Эндо.

Он добавил, что «точно также, как олимпийский огонь возникает из лучей солнца, и олимпийские факелы и алтарь будут работать на водороде, который производится при помощи солнечной энергии в Японии». По словам Эндо, это также будет помогать улучшению экологической обстановки в районах, пострадавших от природных катастроф. «Олимпийские игры в Токио будут первыми, которые будут оказывать поддержку реализации целей по устойчивому развитию, поставленных ООН», — заверил спецпредставитель.

По окончании церемонии зажжения огня из Древней Олимпии стартовала эстафета олимпийского огня, которая продлится 8 дней в Греции, охватит 3200 километров и пройдет через 31 город и 15 археологических площадок страны. 19 марта огонь будет передан на афинском историческом стадионе «Панатинаикос» организаторам Игр в Токио. 

Теги:

XXXII летние Олимпийские игры

Burning from Ancient to Modern

От древних Олимпийских игр, в которых обнаженные мужчины били друг друга кулаками, чтобы подчиниться, до более современных игр, где спортсмены использовали металлические ноги, чтобы бежать к победе, олимпийский огонь символически связывает древность с современностью.

Кто-то скажет, что история олимпийского огня началась еще во времена древних игр, которые проводились в Олимпии в 776 г. до н. э., но чтобы понять, почему огонь был так важен для греков, нужно обратиться к мифологической предыстории. Греки верили, что огонь был дан им первобытным титаном по имени Прометей, который украл его у богов, чтобы зажечь умы и духи смертных.

В храмах Древней Греции постоянно горели костры, но во время Олимпийских игр в жертву приносили 100 быков, а в честь Игр жгли еще сотни костров. Поддерживать огонь в Древней Греции было не так просто, как включить свет. Жрецы должны были поддерживать огонь, а дрова и масло нужно было собирать и следить за ними круглосуточно. Святилище Зевса, место, где находится 40-футовая статуя бога из слоновой кости и золота, делило славу с соседним храмом Геры, жены Зевса.

Пока в Древней Греции горел олимпийский огонь, прекращались войны, отменялась смертная казнь и открывались границы — все для того, чтобы олимпийские спортсмены и артисты могли добиться наилучших результатов.

Каждый может принять участие, пока горит пламя. Пекарь из Коребуса выиграл первые Олимпийские игры; полностью бронированные спартанские воины участвовали в марафонских гонках, и даже римские императоры бросались в бой, чтобы выиграть золотые медали.

У древних Олимпийских игр тоже была своя доля противоречий. Один спортсмен был известен тем, что выпивал два с половиной галлона вина в день, и некоторые утверждали, что это дало ему несправедливое преимущество. Спортивная одежда — когда они вообще что-нибудь носили — тоже была особенностью древних Олимпийских игр. kinodesme — буквально «собачий поводок» — в конце концов добавили сдерживание пениса в борьбу обнаженными телами, изменив многовековую традицию.

В то время как древние игры существовали веками, современным играм всего немногим более ста лет, и они очень разные. Несмотря на это, Олимпийский огонь продолжал гореть — по крайней мере, , в конце концов. Современные Олимпийские игры были возрождены в 1896 году, но традицию олимпийского огня продолжили лишь в 19 году.28.

Место закладки первой олимпийской чаши./CC Vincent Steenburg

Первый современный олимпийский огонь зажёг работник коммунальной службы Амстердама, руководивший играми с марафонной башни.

С тех пор церемонии прибавилось много пышности и пышности. Пламя буквально зажжено от солнца одиннадцатью женщинами, представляющими весталок Древней Греции в храме Геры. Эти женщины используют параболическое зеркало, чтобы буквально зажечь огонь от солнца. Перенос огня к Играм теперь известен как эстафета олимпийского огня и включает буквально перенос огня к месту проведения игр.

CC Waerfelu

Сами факелы из года в год меняются, и их несли повсюду, от вершины Эвереста до Международной космической станции, а один факел был специально создан для того, чтобы гореть под водой, чтобы он мог пройти над Большим Барьерным рифом. на пути к играм в Сиднее. Страны-участницы назначают факелоносцев, а люди, зажигающие олимпийский котел, всегда получают высшие награды. Факел 1964 года, например, был использован для освещения начала Игр в Токио Ёсинори Сакаи, человеком, родившимся в Хиросиме в день, когда была сброшена атомная бомба. Он зажег пламя, чтобы сигнализировать о возрождении Японии. Верьте или нет Рипли! на самом деле имеет факел, который Мухаммед Али использовал, чтобы начать игры в Атланте, штат Джорджия.

Теперь, несмотря на то, что это «современные» Игры, сохранение олимпийского огня не всегда гарантировано.

На Играх 1976 года в Квебеке ливень залил котел. Чиновник снова зажег пламя своей зажигалкой. Это пламя было быстро потушено и вновь зажжено резервным пламенем. Международный олимпийский комитет хранит резервные огни в защищенных местах, и все они зажигаются от первоначального огня в Олимпии. Всевозможные природные явления, а также преднамеренный саботаж со стороны людей пытались потушить пламя.

Но даже суровая глобальная пандемия не смогла потушить Олимпийский огонь. Хотя игры были отложены на год из-за продолжающейся пандемии COVID-19, сейчас они проходят в Токио. Официально все еще именуемый Олимпийскими играми 2020 года, котел зажжен и гордо и ярко горит для всего мира. В то время как наши спортсмены могут носить одежду, олимпийский дух с древних времен горит.

Олимпийский учебник: символы

Олимпийские кольца

Олимпийские кольца являются официальным символом олимпийского движения. Есть пять переплетающихся колец синего, желтого, черного, зеленого и красного цветов. Кольца расположены на белом фоне.

Барон Пьер де Кубертен разработал олимпийскую эмблему в 1913 году. По его словам, «Эти пять колец представляют пять частей мира, завоеванных олимпизмом… Это настоящая международная эмблема». Олимпийские кольца представляют собой объединение территорий — Америки, Африки, Азии, Океании и Европы и встречу спортсменов всего мира на Олимпийских играх. Вопреки распространенному заблуждению, цвета сами по себе не представляют какой-то один континент. Цвета были выбраны потому, что хотя бы один из этих цветов встречается на флаге каждой страны.

Оригинальный олимпийский флаг был изготовлен в магазине «Bon March» в Париже. Флаг имеет длину три метра и ширину два метра. Впервые он пролетел над олимпийским стадионом на Играх в Антверпене в 1920 году. На оригинальном флаге также был олимпийский девиз «Citius, Altius, Fortius», что на латыни означает «Быстрее, выше, сильнее».

Олимпийский огонь

Самым почитаемым и видимым символом соревнований Олимпийских игр является Олимпийский огонь.

Во время древних Игр в Олимпии на алтаре богини Геры постоянно горел священный огонь.

В современную эпоху Олимпийский огонь впервые появился на Играх в Амстердаме в 1928 году. Идею пламени впервые предложил Теодор Левальд, член Международного олимпийского комитета, который впоследствии стал одним из главных организаторов Игр в Берлине в 1936 году.

Традиция эстафеты Олимпийского огня, кульминацией которой является зажигание олимпийского огня на церемонии открытия каждых Игр, восходит к Берлинским играм 1936 года. Карл Дием, известный олимпийский историк и глава организационного комитета, создал первую эстафету огня, чтобы символизировать связь между древними и современными Олимпийскими играми.