Содержание
Джек Лондон «Для храбрости»
Рейтинг
- Средняя оценка:
- 7.95
- Оценок:
- 63
- Моя оценка:
—
подробнее
Джек Лондон
Dutch Courage
Другие названия: «Голландская доблесть»
Сборник, 1922 год
Примечание:
Составлен Чармейн Лондон из разных рассказов писателя, публиковавшихся в американской периодике в 1893-1904 гг. и не включавшихся писателем в книги.
В произведение входит:
| 7.00 (1) | ||||
| 7. 66 (106) | |||
| 7.28 (135) | |||
| 7. 61 (91) | |||
| 8.38 (206) | 1 отз. | ||
| 7. 55 (107) | |||
| 7.47 (100) | |||
| 7. 49 (124) | |||
| 7.45 (129) | 1 отз. | |||
| 7. 67 (96) | |||
| 7.50 (81) |
Обозначения: циклы романы повести графические произведения рассказы и пр.
Издания:ВСЕ (6)
- /языки:
- русский (6)
- /тип:
- книги (4), аудиокниги (2)
1929 г.
1961 г.
1976 г.
2011 г.
Аудиокниги:
2006 г.
2010 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация
Краткое содержание рассказов Джека Лондона для читательского дневника, читать краткий пересказ онлайн
Посреди бескрайних снежных просторов три человека пытаются выжить и вернуться домой.
Один из них – это Мэйлмют Кид. Двое других – Мэйсон и Руфь, его жена-индианка. Запасов еды у путников совсем мало, а чем кормить собак из своих упряжек они не знают Читать далее
В повести рассказывается о жизни полуволка-полусобаки по имени Белый Клык. Он рождается в Северной Глуши и попадает в стойбище индейцев, где к нему относятся недружелюбно, как собаки, так и люди Читать далее
Уолт Ирвин и его жена Медж жили в небольшом горном коттедже. Однажды Ирвин спустился к ручью и увидел там пса. Он был истощён, его лапы были разбиты в кровь. Читать далее
Пёс Бэк, помесь сенбернара и шотландской овчарки, не читал газет и не знал, что тысячи людей отправились на Север добывать золото, и для этого им нужны были сильные и выносливые собаки, такие, как Бэк Читать далее
В рассказе двое усталых мужчин идут через дикую местность, неся добытое золото. Один подворачивает ногу и другой оставляет его. Читать далее
Есть люди, жизнь которых насыщенна трагедией и трудностями с самого ее начала.
Про таких говорят: «Лучше бы они не рождались совсем». Одна юная особа, которая славилась крепким характером и храбростью Читать далее
Главный герой произведения Мартин Иден. В один день он героически спасает от смерти некоего молодого человека, который в благодарность предлагает ему отужинать вместе Читать далее
Однажды в штаб-квартире появился новый человек, пока еще никому не знакомый. Его звали, как он вскоре быстро представился Читать далее
Известный литературный критик попадает в кораблекрушение. Капитан шхуны «Призрак» подбирает Хэмфри Ван-Вейдена из воды и спасает его. Капитана прозвали Волком Ларсеном за его силу и жестокость Читать далее
На высоком берегу, на двести футов поднимающимся над рекой Сакраменто, в небольшом домике живут отец и сын: старый Джерри и малыш Джерри. Старый Джерри – моряк в прошлом, оставил море и нанялся на работу Читать далее
Френсису Моргану, жителю Нью-Йорка, досталось огромное наследство от его отца. Томаса Ригана (друг отца) посещает Торрес Альварес и говорит, что в курсе, где находится клад Генри Моргана (потомок Морганов).
Читать далее
У полярных берегов жил Киш. Ему было тринадцать лет. Жил он с матерью в бедной хижине. Его отец, желая накормить голодных соплеменников, погиб, сражаясь с медведем. Читать далее
Об авторе
Джек Лондон был рожден в Сан-Франциско 12 января 1876 года. Его родители были экстравагантными людьми. Его мама Флора Веллман была дочерью Маршалла Веллмана. Отец адвокат Уильямом Чейни (Чани) В городе его рождения знакомятся родители. Эксцентричные влюбленные жили вместе и Флора забеременела. Уильям настаивал на аборте, чем спровоцировал скандал, после которого Флора пыталась свести счеты с жизнью, из-за охлаждения чувств возлюбленного. И он летом 1875 года покинул город. Джек Лондон ни когда не видел отца. Мальчиком с рождения был поручен няне Дженни Принстер, о которой писатель всегда вспоминал с теплотой.
В 1876 году за помощью к Флоре обратился Джон Лондон, вдовец, воспитывающий дочерей. Они поженились и забрали сына. У мальчика с отчимом сложились дружеские отношения, он заменил ему отца.
Семейство Лондонов поселились в Окленде, где мальчик и пошел в школу. Джек Лондон каждый день ходил в библиотеку в читальный зал запоем читал книжки. Библиотекарь подкорректировала его круг чтения. В 14 лет он окончил школу, но получать образование дальше не смог, потому что не было денег. А в 1891 году его отчим попал под поезд и стал инвалидом. Юному Джеку пришлось идти зарабатывать деньги.
Джек Лондон в 1893 году поплыл в первое плавание к берегам Японии. Лондон получил много впечатлений от мореплавания. Но по возвращению в Америку ему опять пришлось идти на фабрику. Джек выиграл премию от газеты «Колл» за лучший рассказ. В 1899 году Лондон решил серьезно заняться литературой. В 1900 год издается первая книга «Сын волка». В 1902 году Джек уезжает в Лондон, и продолжает писать свои романы. Все его произведения отражает его личную жизнь. В первом браке у него родилось две дочери. Но прожив 4 года в браке. Он подал на развод. У писателя были больны почки, и умер он от передозировки морфием.
Биографы Лондона считают, что это было спланированное самоубийство. Последний роман «Сердца трех» была издана уже посмертно, в 1920 году.
Голландское мужество
«Просто наша удача!»
Гас Лафи закончил вытирать руки и угрюмо швырнул полотенце на камни. Его отношение было одним из глубокого уныния. Свет, казалось, ушел из дня и славы из золотого солнца. Даже пронзительный горный воздух был лишен вкуса, и раннее утро уже не отдавало своей обычной пикантности.
«Просто наша удача!» — повторил Гас, на этот раз явно в назидание другому молодому парню, который усердно окунал свою голову в воду озера.
— О чем ты вообще ворчишь? Хазард Ван Дорн вопросительно поднял обведенное мылом лицо. Его глаза были закрыты. «Какая наша удача?»
«Искать там!» Гас бросил угрюмый взгляд в небо. — Какой-то болван нас опередил. Нас облапошили, вот и все!
Хазард открыл глаза и мельком увидел белый флаг, высокомерно развевающийся на краю скалы почти в миле над его головой.
Затем его глаза с треском закрылись, а лицо судорожно сморщилось. Гас бросил ему полотенце и без сожаления наблюдал, как он вытирает оскорбительное мыло. Он чувствовал себя слишком грустным, чтобы оценивать мелочи.
Азар застонал.
— Это больно? Сильно? — спросил Гас холодно, без всякого интереса, как будто это было не более чем его долгом — спросить о благополучии своего товарища.
— Наверное, да, — ответил страдающий.
— Мыло довольно крепкое, а? Сам заметил.
«Это не мыло. Это… это то!» Он открыл покрасневшие глаза и указал на невинный белый флажок. «Вот что болит».
Гас Лафи не ответил, но отвернулся, чтобы разжечь огонь и начать готовить завтрак. Его разочарование и горе были слишком глубоки для чего-либо, кроме молчания, и Азар, который чувствовал то же самое, ни разу не открыл рта, кормя лошадей, ни разу не приложил голову к их изогнутым шеям и не провел лаской пальцами по их гривам. Два мальчика также были слепы к многообразию славы Зеркального озера, раскинувшегося у их ног.
Девять раз, если бы они решили пройти по его краю короткое расстояние в сто ярдов, смогли бы они увидеть повторение восхода солнца; девять раз, из-за стольких последовательных пиков, могли они видеть огромный шар, возвышающийся над своим пылающим краем; и девять раз, если бы они только посмотрели в воды озера, они могли бы увидеть явления, отраженные верно и ярко. Но все титаническое величие сцены было потеряно для них. У них отняли главное удовольствие от поездки в Йосемитскую долину. Они разочаровались в своем давнем замысле на Полукуполе и, следовательно, остались безутешными и слепыми к красотам и чудесам этого места.
Half Dome поднимает свою покрытую льдом голову на целых пять тысяч футов над уровнем долины Йосемити. В самом названии этой великой скалы содержится точное и полное описание. Это не что иное, как циклопический округлый купол, расколотый пополам так же чисто, как яблоко, расколотое ножом. Пожалуй, совершенно излишне говорить, что осталась только половина, отсюда и ее название, а другая половина была унесена великой ледяной рекой в бурное время ледникового периода.
В тот сумрачный день одна из этих холодных рек прорубила в скале мощное русло. Сегодня этот канал называется долиной Йосемити. Но вернемся к Half Dome. На его северо-восточной стороне по окольным тропам и крутым подъемам можно добраться до Седла. К склону Купола Седло опирается, как гигантская плита, и от вершины этой плиты длиной в тысячу футов изгибается большой круг к вершине Купола. На несколько градусов слишком крутая для восхождения без посторонней помощи, эта тысяча футов годами бросала вызов авантюрным духам, устремлявшим тоскующие взоры на гребень наверху.
Однажды пара здравомыслящих альпинистов вставила железные рым-болты в отверстия, которые они просверлили в скале через каждые несколько футов. Но когда они оказались в трехстах футах над Седлом, цепляясь, как мухи, за шаткую стену с зияющей пропастью по обеим сторонам, их нервы не выдержали, и они отказались от предприятия. Так что неукротимому шотландцу, некоему Джорджу Андерсону, оставалось наконец совершить подвиг.
Начав там, где они остановились, тренируясь и взбираясь в течение недели, он, наконец, ступил на эту ужасную вершину и заглянул в глубины, где находилось Зеркальное озеро, почти в миле ниже.
В последующие годы многие смелые люди воспользовались огромной веревочной лестницей, которую он поставил; но одна зимняя лестница, тросы и все унесло снегом и льдом. Правда, большая часть рым-болтов, скрюченных и погнутых, осталась. Но с тех пор мало кто отваживался на это рискованное предприятие, и из них более одного отдали свою жизнь на коварных высотах, и ни один из них не преуспел.
Но Гас Лафи и Хазард Ван Дорн покинули улыбчивую долину Калифорнии и отправились в высокие Сьерры, полные решимости отправиться в большое приключение. И поэтому их разочарование было глубоким и тяжким, когда они проснулись этим утром, чтобы получить предупреждающее сообщение о маленьком белом флаге.
«Прошлой ночью расположились лагерем у подножия Седла и поднялись наверх с первыми лучами солнца», — осмелился высказаться Хазард, спустя много времени после того, как молчаливый завтрак был убран, а посуда вымыта.
Гас кивнул. Не в природе вещей было, чтобы дух юноши долго оставался в упадке, и его язык начал развязываться.
«Кажется, он уже спустился, лежит в лагере и чувствует себя таким же большим, как Александр», — продолжил другой. — И я его тоже не виню, только хотелось бы, чтобы это были мы.
«Вы можете быть уверены, что он внизу», — наконец заговорил Гас. — На этой голой скале, под палящим солнцем в это время года, очень тепло. Это был наш план, знаете ли, рано подниматься и рано спускаться. И любой человек, достаточно разумный, чтобы взобраться на вершину, должен иметь достаточно ума, чтобы сделать это до того, как скала нагреется, а руки вспотеют».
— И можешь быть уверен, что он не взял с собой свои ботинки. Азар перевернулся на спину и лениво посмотрел на пятнышко флага, бойко развевающееся на отвесной кромке пропасти. «Сказать!» Он резко сел. «Что это такое?»
С вершины Полукупола вспыхнул металлический луч света, затем второй и третий. Головы обоих мальчиков мгновенно откинулись назад, охваченные волнением.
«Какой дурак!» — воскликнул Гас. «Почему он не спустился, когда было прохладно?»
Хазард медленно покачал головой, как будто вопрос был слишком глубоким для немедленного ответа, и им лучше отложить суждение.
Вспышки продолжались, и, как вскоре заметили мальчики, с нерегулярными интервалами продолжительности и исчезновения. То они были длинными, то короткими; и снова они появлялись и уходили с большой скоростью или вовсе прекращались на несколько мгновений за раз.
«У меня есть это!» Лицо Хазарда озарилось пониманием. — Я понял! Этот парень наверху пытается с нами заговорить. Он светит нам солнечным светом в карманное зеркальце — точка, черточка, точка, черточка, разве вы не видите?
Свет также начал отражаться в лице Гаса. — А, я знаю! Это то, что они делают в военное время — сигнализируют. Это называется гелиографией, не так ли? То же самое, что и телеграфирование, только без проводов. И точки и тире те же.
«Да, алфавит Морзе. Хотел бы я знать его».
«То же самое здесь. Ему наверняка есть что сказать нам, иначе он не поднимал бы весь этот шум».
Вспышки продолжали появляться и исчезать, пока Гас не воскликнул: «Этот парень в беде, вот что с ним! Скорее всего, он поранился или что-то в этом роде».
«Продолжать!» Опасность разведал.
Гас достал дробовик и трижды быстро выстрелил из обоих стволов. Идеальное трепетание вспышек появилось еще до того, как эхо прекратило свои выходки. Столь безошибочным было сообщение, что даже сомневающийся Азар был убежден, что человеку, предупредившему их, грозит серьезная опасность.
«Быстрее, Гас, — крикнул он, — собирай вещи! Я позабочусь о лошадях. В конце концов, наша поездка не закончилась ничем. Мы должны подняться прямо на Хаф-Доум и спасти его. «Как нам добраться до Седла?»
«По конной тропе под водопадом Вернал, — прочитал Гас в путеводителе, — одна миля быстрого путешествия приведет туриста к всемирно известному водопаду Невада. слава, Шапка Свободы стоит на страже.
..
«Пропустить все это!» Азар нетерпеливо прервал его. «След — это то, что нам нужно».
«О, вот оно! «По тропе вверх по склону водопада вы попадете на развилку. Левая ведет в Маленькую долину Йосемити, Облачный покой и другие точки».
«Подождите, это будет делать! Я получил его на карте сейчас,» снова прервал Хазард. «От тропы Облачного Покоя пунктирная линия ведет к Хаф-Куполу. Это показывает, что тропа заброшена. Чтобы найти ее, нам придется хорошенько поискать. Это целый день пути».
«И подумать обо всех этих путешествиях, когда мы прямо здесь, у подножия Купола!» — пожаловался Гас, задумчиво глядя на ворота.
«Это потому, что это Йосемити, и тем больше у нас причин торопиться. Давай!
Они хорошо привыкли к жизни, но хватило нескольких минут, чтобы увидеть лагерное снаряжение на спинах вьючных лошадей и мальчиков в седлах. В поздних сумерках того вечера они стреножили своих животных на крохотном горном лугу, а у самого подножия Седла готовили себе кофе и бекон.
Здесь же, не успев завернуться в свои одеяла, они нашли лагерь незадачливого пришельца, которому суждено было заночевать на голой крыше Купола.
Рассвет превращался в день, когда запыхавшиеся парни бросились на вершину Седла и начали разуваться. Глядя вниз с огромной высоты, они казались взгроможденными на хребте мира, и даже заснеженные пики Сьерры казались ниже их. Прямо внизу, с одной стороны, лежала Маленькая Йосемитская долина глубиной в полмили; с другой стороны, Большой Йосемити, миля. Солнечные лучи уже освещали авантюристов, но ночная тьма все еще окутывала две огромные бездны, в которые они вглядывались. А над ними, залитый дневным светом, возвышался лишь величественный изгиб Купола.
«Что то, что для?» — спросил Гас, указывая на защищенную кожей фляжку, которую Хазард надежно запирал в кармане рубашки.
«Голландское мужество, конечно,» был ответ. — Нам понадобится вся наша храбрость в этом предприятии, и еще немного, и, — он многозначительно постучал по фляге, — вот еще немного.
— Хорошая идея, — прокомментировал Гас.
Как им вообще пришла в голову эта ошибочная идея, трудно понять; но они были еще молоды, и у них оставалось много неразрезанных страниц жизни. Кроме того, веря в действенность виски как лекарства от укусов змей, они привезли с собой изрядный запас спиртного из аптечных аптечек. Пока они его не трогали.
«Выпить немного, прежде чем мы начнем?» — спросил Азар.
Гас посмотрел в пропасть и покачал головой. «Лучше подождем, пока мы поднимемся выше и лазание станет более щекотливым».
Примерно в семидесяти футах над ними торчал первый болт с проушиной. Зимние скопления льда искривили и согнули его, так что он возвышался над скалой не более чем на полтора дюйма — на таком расстоянии очень трудно заарканить объект. Снова и снова Хазард по-ковбойски сворачивал свое лассо и делал заброс, и снова и снова его сбивал с толку неуловимый колышек. Гас тоже не мог добиться большего. Воспользовавшись неровностями на поверхности, они взобрались на двадцать футов вверх по Куполу и обнаружили, что могут отдохнуть в неглубокой расщелине.
Расколотая сторона Купола была так близко, что они могли заглянуть через ее край из расщелины и смотреть вниз по гладкой вертикальной стене почти на две тысячи футов. Внизу было еще слишком темно, чтобы они могли видеть дальше.
Колышек находился теперь в пятидесяти футах от них, но путь, который они должны были пройти, чтобы добраться до него, был довольно гладким и проходил под наклоном почти в пятьдесят градусов. Казалось невозможным в этом промежуточном пространстве найти место для отдыха. Либо альпинист должен продолжать подниматься, либо он должен скользить вниз; он не мог остановиться. Но именно здесь возникла опасность. Купол имел форму сферы, и если бы он начал скользить, его курс был бы не к тому месту, откуда он стартовал и где его поймало Седло, а к югу, к Маленькому Йосемити. Это означало погружение на полмили.
— Я попробую, — просто сказал Гас.
Они связали два лариата вместе, так что между ними было более сотни футов веревки; а затем каждый мальчик привязал конец к своей талии.
«Если я соскользну, — предупредил Гас, — зайди на слабину и приготовься. Если нет, ты пойдешь за мной, вот и все!»
«Ай, ай!» был уверенный ответ. — Может, глотнуть перед тем, как начнешь?
Гас взглянул на предложенную бутылку. Он знал себя и то, на что он был способен. «Подожди, пока я сделаю колышек, и ты присоединишься ко мне. Все готово?»
«Ай.»
Он двигался, как кошка, на четвереньках, энергично цепляясь когтями, ускоряя движение вверх, а его товарищ осторожно расправлялся с веревкой. Сначала его скорость была хорошей, но постепенно она падала. То он был в пятнадцати футах от колышка, то в десяти, то в восьми, но шел, ох, как медленно! Хазард, оторвавшись от своей щели, почувствовал к нему презрение и разочарование в нем. Это выглядело легко. Теперь Гас был в пяти футах от него, а после мучительного усилия — в четырех футах. Но когда вмешался всего один ярд, он остановился — не то чтобы остановился, потому что, как белка в колесе, он удерживал свое положение на поверхности Купола самыми отчаянными когтями.
Он потерпел неудачу, это было очевидно. Вопрос теперь был в том, как спасти себя. Внезапным кошачьим движением он перевернулся на спину, угодил пяткой в маленькое блюдцевидное углубление и сел. Тогда его мужество подвело его. День наконец проник на дно долины, и он был потрясен ужасающей далью.
«Давай, сделай это!» Азар приказал; но Гас только покачал головой.
— Тогда спускайся!
Он снова покачал головой. Это было его испытанием — сидеть, бесчувственный и неуверенный, на краю пропасти. Но Азар, благополучно лежащий в своей расщелине, теперь должен был столкнуться со своим собственным испытанием, но другого характера. Когда Гас начнет скользить — а он скоро должен будет — сможет ли он, Хазард, набрать слабину, а затем встретить удар, когда другой натянет веревку и рванет к прыжку? Это казалось сомнительным. И вот он лежит, вроде бы невредимый, а на самом деле запряженный до смерти. Потом возникло искушение. Почему бы не сбросить веревку с его талии? Он будет в безопасности в любом случае.
Это был простой выход из затруднения. Не было необходимости, чтобы двое погибли. Но такое искушение не могло преодолеть его расовую гордость и собственную гордость за себя и за свою честь. Так что веревка осталась при нем.
«Спускаться!» он заказал; но Гас, казалось, окаменел.
«Слезай, — пригрозил он, — или я тебя утащу!» Он потянул за веревку, чтобы показать, что он не шутит.
«Не смей!» Гас артикулировал сквозь стиснутые зубы.
«Конечно, я буду, если вы не придете!» Он снова дернул веревку.
С отчаянным бульканьем Гас вздрогнул, изо всех сил стараясь уклониться от прыжка. Азар, все чувства которого были настороже, почти ликуя своим совершенным хладнокровием, с ловкой быстротой взял слабину. Затем, когда веревка начала натягиваться, он напрягся. Толчок вытащил его наполовину из расщелины; но он крепко держался и служил центром круга, а Гас с веревкой в качестве радиуса описал окружность и оказался на крайнем южном краю Седла. Несколько мгновений спустя Хазард протягивал ему фляжку.
— Возьми себе, — сказал Гас.
— Нет, ты. Мне это не нужно.
— А мне это уже не нужно. Очевидно, Гас сомневался в бутылке и ее содержимом.
Азар спрятал его в карман. «Ты играешь, — спросил он, — или собираешься сдаться?»
«Никогда!» — запротестовал Гас. «Я в игре. Еще ни один Лафи не показывал белого пера. вершина.»
«Хороший!» — подбодрил Азар. «На этот раз ты ляжешь в расщелину, и я покажу тебе, как это легко».
Но Гус отказался. Он считал, что ему легче и безопаснее попытаться еще раз, утверждая, что его сто шестнадцати фунтам было легче зацепиться за гладкую скалу, чем сто шестьдесят пять фунтов Хазарда; а также то, что сто шестьдесят пять фунтов было легче остановить скользящее сто шестнадцать фунтов, чем наоборот. И далее, что он воспользовался своим предыдущим опытом. Азар видел в этом справедливость, хотя и с большой неохотой сдавался.
Успех подтвердил утверждение Гаса. Во второй раз, когда казалось, что его скольжение будет повторяться, он сделал последнее отчаянное усилие и ухватился за заветный колышек.
С помощью веревки к нему быстро присоединился Азар. Следующий колышек был почти в шестидесяти футах; но почти на половине этого расстояния основание какого-то ледника в забытом прошлом проделало неглубокую борозду. Воспользовавшись этим, Гас легко заарканил болт с проушиной. И казалось, как это и было на самом деле, самая трудная часть задачи была позади. Правда, над ними поворот круче почти до шестидесяти градусов, но парней ждала сравнительно непрерывная линия рым-болтов на расстоянии шести футов друг от друга. Им больше не нужно было даже пользоваться арканом. Стоя на одном колышке, было детской забавой перекинуть конец веревки через другой и подтянуться к нему.
Загорелый бородатый мужчина встретил их наверху и крепко сжал их руки.
«Расскажи о своих Монбланах!» — воскликнул он, останавливаясь посреди приветствия, чтобы осмотреть могучую панораму. «Но нет ничего на всей земле, ни над ней, ни под ней, чтобы сравниться с этим!» Потом он опомнился и поблагодарил их за то, что они пришли ему на помощь.
Нет, он не пострадал и не пострадал. Просто из-за собственной невнимательности, как только он достиг вершины накануне, он уронил свою альпинистскую веревку. Без него, конечно, спускаться было нельзя. Понимали ли они гелиографию? Нет? Это было странно! Как они…
«О, мы поняли, что что-то не так, — перебил Гас, — по тому, как ты вспыхнул, когда мы выстрелили из дробовика».
«Было довольно холодно прошлой ночью без одеял?» — спросил Азар.
— Я должен так сказать. Я еще почти не оттаял.
«Возьми что-нибудь из этого.» Азар подтолкнул к нему фляжку.
Незнакомец какое-то время серьезно смотрел на него, а затем сказал: «Мой дорогой друг, вы видите тот ряд колышков? Поскольку я намерен очень скоро спуститься по ним, я вынужден отказаться. Нет, я не вижу. Не думаю, что они у меня будут, хотя я все равно благодарю вас.
Хазард взглянул на Гаса и сунул фляжку обратно в карман. Но когда они протянули двойную веревку через последний болт с проушиной и ступили на Седла, он снова вытащил бутылку.
«Теперь, когда мы внизу, он нам не нужен», — содержательно заметил он. — И я уже почти пришел к выводу, что в голландской смелости, в конце концов, не так уж много. Он посмотрел на большой изгиб Купола. «Посмотрите, что мы сделали без него!»
Через несколько секунд группа туристов, собравшихся на берегу Зеркального озера, была поражена необычным явлением: фляжка из-под виски спустилась на них, как комета с ясного неба; и всю дорогу обратно в гостиницу они дивились чудесам природы, особенно метеоритам.
Добавьте Dutch Courage в свою библиотеку.
Вернитесь в библиотеку Джека Лондона.
, или . . . Прочитайте следующий рассказ;
Финиш
Голландское мужество и другие рассказы Джека Лондона
Загрузить эту электронную книгу
| Формат | URL-адрес | Размер | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Читать эту книгу онлайн: HTML5 | https://www.gutenberg.org/ebooks/14449.html.images | 219 КБ | ||||
| Читать эту книгу онлайн: HTML (как представлено) | https://www.gutenberg.org/files/14449/14449-h/14449-h.htm | 213 КБ | ||||
| EPUB3 (электронные книги, включая функцию отправки на Kindle) | https://www. gutenberg.org/ebooks/14449.epub3.images | 206 КБ | ||||
| EPUB (старые электронные книги) | https://www.gutenberg.org/ebooks/14449.epub.images | 209 КБ | ||||
| EPUB (без изображений) | https://www.gutenberg.org/ebooks/14449.epub.noimages | 138 КБ | ||||
| Разжечь | https://www. gutenberg.org/ebooks/14449.kf8.images | 340 КБ | ||||
| старые Kindles | https://www.gutenberg.org/ebooks/14449.kindle.images | 324 КБ | ||||
| Обычный текст UTF-8 | https://www.gutenberg.org/ebooks/14449.txt.utf-8 | 204 КБ | ||||
| Больше файлов… | https://www.gutenberg.org/files/14449/ |
gutenberg.org/ebooks/14449.html.images» typeof=»pgterms:file»>Читатели также скачали…
Библиографическая запись
| Автор | Лондон, Джек, 1876-1916 |
|---|---|
| Название | Голландское мужество и другие истории |
| Содержимое | Предисловие — Мужество голландцев — Тайфун у берегов Японии — Пропавший браконьер — Берега Сакраменто — Крис Фаррингтон: опытный моряк — Отталкивать абордажников — Приключение в открытом море — Лысый — В бухте Йеддо — Чье дело жить. |