Енгибарян Владимир Николаевич — Боксер

4

Советский боксер. Судья международной категории. Трехкратный Чемпион СССР. Чемпион Европы и XVI Олимпийских игр 1956 года. Удостоен Почетного звания «Заслуженный мастер спорта СССР».

Владимир Енгибарян родился 24 апреля 1932 года в городе Ереван, Армения. Начал заниматься боксом в 14 лет. Тренировался сначала под руководством А.Н. Арутюнова, затем Эдуарда Оганезовича Аристакесяна.

В 1951 году Енгибарян завоевал бронзовую медаль на Чемпионате СССР в легчайшем весе. В следующем году боксера призывали на сборы олимпийской сборной СССР, но не поехал на Олимпийские игры в город Хельсинки, Финляндия.

На дебютном для советской команды Чемпионате Европы в польском городе Варшава в 1953 году, первым из советских боксеров завоевал титул Чемпиона Европы. Через два года впервые выиграл Чемпионат СССР, в 1956 году на Олимпийских играх в австралийском городе Мельбурн стал Олимпийским Чемпионом.

В 1957 и 1959 годах Владимир Николаевич вновь подтверждал титул Чемпионата Европы и ехал на Олимпийские игры в город Риме фаворитом, однако получил травму плеча, проиграл в 1/4 финале польскому боксеру Мариану Каспшику. После этого принял решение завершить свою спортивную карьеру. За спортивную карьеру на различных уровнях провел 267 боев, в 255 из них добивался победы.

В дальнейшем занимался тренерской деятельностью в ереванской детско-юношеской школе бокса, впоследствии названной в честь спортсмена. Продолжительное время обслуживал боксерские поединки в качестве рефери и бокового судьи, достигнув на этом поприще уровня судьи международной категории и представляя СССР в судейских комиссиях АИБА и ЕАБА.

Енгибарян в 1992 году эмигрировал в Соединенные Штаты Америки. Некоторое время занимался тренерской работой, но со временем отошел от бокса.

Владимир Николаевич умер 1 февраля 2013 года в городе Лос-Анджелес, США. Похоронен в Ереванском городском пантеоне.

За заслуги в спортивной деятельности удостоен Почетного звания «Заслуженный мастер спорта СССР». 

Спортивные достижения Владимира Енгибаряна

Международные

XVI летние Олимпийские игры 1956 года — 

Чемпионат Европы по боксу 1953 года — 

Чемпионат Европы по боксу 1955 года — 

Чемпионат Европы по боксу 1957 года — 

Чемпионат Европы по боксу 1959 года — 

Всесоюзные

I Летняя Спартакиада народов СССР 1956 года — 

Чемпионат СССР по боксу 1951 года — 

Чемпионат СССР по боксу 1953 года — 

Чемпионат СССР по боксу 1955 года — 

Чемпионат СССР по боксу 1956 года — 

Чемпионат СССР по боксу 1958 года — 

Спортивные звания

«Выдающийся боксёр СССР»

Заслуженный мастер спорта СССР

Судья международной категории

Награды Владимира Енгибаряна

Орден Трудового красного Знамени

Медаль «За заслуги перед Отечеством» (Армения)

Медаль «Маршал Баграмян»

31. 01.2018

Связанные статьи

Связанные новости и события

• 22.11.1956

  Открылись XVI летние Олимпийские игры в Мельбурне

  
  

  В австралийском городе Мельбурн, 22 ноября 1956 года состоялась церемония открытия летних Олимпийских игр. Время ее проведения было не совсем обычным для летних Игр. Соревнования прошли в 17 видах спорта, было установлено 77 олимпийских рекордов, из них 24 мировых. Игры в Мельбурне стали триумфальными для сборной СССР, спортсмены которой завоевали 98 наград, из них 37 золотых. Второе место в неофициальном командном зачете досталось США — 74 награды, 32 золотые, третья позиция досталась хозяйке Олимпиады, Австралии.

  Читать дальше

  
  

4

• Боксер
• Судья Международной Категории
• Заслуженный Мастер Спорта СССР

Дата рождения: 24 апреля 1932 года (90 лет назад)

Дата смерти: 1 февраля 2013 года (10 лет назад)

Категории
Спорт, Бокс, Культура, Заслуженные деятели спорта, Олимпийские чемпионы, Чемпионы России

Регионы
Армения, Россия, США, Москва

Теги
#звание, #медаль, #первенство, #соревнования, #чемпион

справочная информация

ЗАКРЫТЬ X

• 
  





• • Боксер
  • Судья Международной Категории
  • Заслуженный Мастер Спорта СССР




• Дата рождения: 24 апреля 1932 года (90 лет назад)

  Дата смерти: 1 февраля 2013 года (10 лет назад)





• Категории
  Спорт, Бокс, Культура, Заслуженные деятели спорта, Олимпийские чемпионы, Чемпионы России

  
  

  Регионы
  Армения, Россия, США, Москва

  
  
  

  Теги
  #звание, #медаль, #первенство, #соревнования, #чемпион

VLADIMIR ENGIBARYAN-ВЛАДИМИР ЕНГИБАРЯН — WORLDBOXING.

USSR

Боксер был удостоен звания заслуженного мастера спорта СССР, заслуженного спортсмена и деятеля Армении, являлся членом Международной федерации бокса. Также Енгибарян был награжден орденом Трудового Красного знамени СССР и золотого Ордена НОК Армении.

В 2009 году президент Армении Серж Саргсян и глава Нагорного Карабаха Бако Саакян удостоили боксера высших наград двух государств.

Амшен и амшенские армяне

http://noev-kovcheg.1gb.ru/article.asp?n=92&a=37

«Я знаю многих талантливых советских боксеров, но лучший среди них – Владимир Енгибарян. Это эталон боксерского таланта».Ласло Папп – трехкратный олимпийский чемпион.

В конце XVIII века карабахские армяне, спасаясь от нашествия врагов и свирепствовавшей чумы, стали мигрировать в соседние области Армении и образовывать там новые поселения. Так, в Тавушском крае появились Иджеван (Каравансарай), Ачаджур, Севкар, Тала … 

Уроженец Севкара Николай Енгибаров прошел тяжкий путь батрака, рабочего нефтяных промыслов, отважного бойца Бакинской коммуны, смелого чекиста. Он и своего четвертого ребенка, родившегося уже в Ереване – будущую звезду мирового бокса – назвал в честь вождя мировой революции – Владимиром. 

Летние каникулы 1946 года Володя проводил у сестры в Алаверды. Судьба привела его в спортивный зал, где под руководством Артема Арутюнова тренировались юные боксеры. 

– Эй, что стоишь, руки повесил, как плети?! – крикнул Володе Арутюнов. –Ну-ка, лови! 

И бросил ему пару перчаток.

– Во вратари годишься. А в боксеры? Давай-ка наденем, зашнуруем. 

Ему вдруг стало интересно: как это драться в перчатках? Это же почти как подушками кидаться! Володя стал неловко тереть нос перчаткой. 

– Нос первый пронюхал, что быть тебе боксером. Это он защиты требует, –рассмеялся тренер. – Не хочет в блин превратиться. А теперь попробуй поработать вот с этим безответным противником, – и подвел к боксерской груше. 

И Володя замолотил по ней изо всех сил. 

– Ну, пулеметчик! Вот такой мне и нужен! – воскликнул тренер.  

Так Володя оказался в секции бокса. Приходил в зал раньше всех и уходил последним. Так начался путь легендарного чемпиона. 

…Спортивный варшавский зал «Гвардия». Чемпионат Европы по боксу 1953 года, в котором впервые принимают участие советские «рыцари ринга». Енгибарян дебютировал на международной арене победой над спортсменом из ГДР Гутшмидтом. После следующей победы над болгарином Иваном Марковым в полуфинале его поджидал хозяин ринга Анткевич. Два раунда зал поддерживал своего земляка, но кроссы Енгибаряна выводят из строя Анткевича, и в зале наступает тишина. Судья поднимает руку армянского боксера – и поляки, как истые ценители бокса, аплодируют ему. 

В финальном поединке с венгром Юхасом симпатии зрителей были на стороне Владимира, и он их не подвел, уверенно переиграв соперника. В историю Владимир вошел как первый советский боксер – чемпион Европы.

В английском журнале «Уорлд спортс» Джордж Уайтингтон, оценивая технику Енгибаряна, назвал его «самым разносторонним и стильным легковесом», которого он когда-либо встречал за долгие годы работы в спортивной журналистике. Он отмечал, что у него и тактика, и стратегия – чисто «английские», с левым прямым, работающим, подобно биллиардному кию, и все же, когда нужно, он мастерски укорачивает его в сильный и точный крюк. Отметил английский журналист и великолепную технику обороны.

Высокую оценку Енгибаряну дала и французская газета «Экип»: «Армянский боксер обладает стилем американских чернокожих боксеров. Он является одним из самых лучших боксеров чемпионата». 

А вот как отзывался о нем знаменитый боксер и тренер Николай Киселев: «Владимир Енгибарян – ярчайшее явление на советском ринге». 

Волею жребия чемпион Европы Енгибарян и двукратный чемпион Европы Дрогош должны были встретиться в первом же своем бою олимпийского турнира. Но Енгибарян – настоящий, волевой спортсмен. Он был рад, что судьба олимпийской медали решится в первом бою. Этот поединок он провел блестяще, продемонстрировав весь свой уникальный арсенал боевых средств. Уже в первом раунде Дрогош побывал в нокдауне, и в дальнейшем преимущество нашего мастера было бесспорным. Затем Енгибарян обыграл (тоже с нокдауном) сильного француза Салюдена. Следующий соперник – южноафриканец Лоубшер. Снова победа, и снова с нокдауном. В финале с Енгибаряном боксировал крепкий и волевой итальянец Ненчи. Володя не дал навязать себе чужую волю. Он провел бой в свойственном ему стиле и одержал красивую победу. Золотая олимпийская награда по достоинству увенчала успех выдающегося боксера. 

До появления Енгибаряна на советском ринге преобладал грубый силовой бокс. Его техничную манеру ведения боя подхватили Шоцикас, Лагутин, Сафронов, Баранников, Тамулис и другие советские боксеры. Их поединки назывались в прессе не иначе как «богатырскими симфониями». 

Владимир Енгибарян был первым советским «композитором», который довел бой на ринге до гармонии, когда «каждая атака представляет собой полнозвучный аккорд, сливающийся в ходе боя в симфонию мужества, силы и красоты». 

На Олимпийских играх в древности дважды в кулачном бою побеждали армянские цари Трдат Великий (в 281 году) и Вараздат (в 385 году). И вот теперь, через 16 веков, в Армении вновь появился «олимпионик» по боксу. 

«Енгибарян – гордость любительского бокса, – писал после Мельбурна английский журнал «Боксинг ньюс». – Он техничен, хорошо подготовлен физически и не перетренирован. Прекрасная работа ног напоминает Джо Луиса, исключительная реакция и богатое разнообразие ударов – наиболее характерные его черты».

Не успели стихнуть страсти вокруг олимпийского успеха, как надо было снова собираться в путь. На этот раз в Прагу, на чемпионат Европы. Первым противником Енгибаряна был румын Алле. Затем предстоял бой против Салюдена. О дуэли, начатой в Мельбурне, писали многие газеты. Клод Салюден заявлял: он побьет Енгибаряна и, завоевав пояс чемпиона Европы, уйдет в профессионалы.

Жажда реванша опьянила француза. Сильными ударами он пытался вывести Владимира из равновесия. Зная, что идти на обмен ударами бессмысленно, Енгибарян действовал контратаками, и его удары оказывались точнее, а удары Салюдена не достигали цели.  

В третьем бою армянский боксер поверг поляка Милевского, а в финале предстоял поединок с хозяином ринга чехом Иванушем. Перед началом боя к Енгибаряну подошел советский посол Кузнецов и попросил: «Из хозяев чемпионата лишь один боксер вышел в финал. Он ваш соперник. Я желаю вам удачи, но сделайте так, чтобы это был деликатный поединок, если такое вообще может быть в вашем виде спорта». 

Перед началом боя появление Енгибаряна было встречено неодобрительным свистом. Но во втором раунде Владимир стал чувствовать, что завоевывает симпатии чехословацких зрителей. Вот он воспользовался промахом Ивануша, прижал к канатам, довольно крепко попал в корпус и… легонько удержал чеха от падения. 

Когда завершился бой, Ивануш в благодарность за товарищеский «поединок» обнял Владимира, а чехословацкие болельщики прорвались к рингу и стали качать Енгибаряна.

Перед торжественным закрытием чемпионата подошел посол Кузнецов и, поздравив Енгибаряна, сказал: «Президент Антонин Запотоцкий просил передать вам благодарность за такой, как он выразился, джентльменский бой. Он сказал, что вы не только мастер своего дела, но и дипломат».

Владимиру Енгибаряну был вручен хрустальный кубок, учрежденный президентом Чехословакии, за лучший бой чемпионата. Удостоился он и еще одного почетного приза чемпионата, предназначенного «самому техничному боксеру». А немецкий журнал «Спорт ревю» назвал Енгибаряна «волшебником ринга».

… На XVII Олимпиаде в Риме для поединков по боксу предоставили самый большой закрытый зал «Палаццо делла спорт», вмещающий 18 тысяч зрителей. Первым был повержен немец Буссе, затем южноафриканец Людик. В поединке с негром Енгибарян сильно разбил свою левую руку, ту самую, в которой у него находился основной запас «динамита». 

В следующем бою с поляком Каспшиком Владимир пытался делать финты левой, чтобы скрыть, что она не работает. Енгибарян мог только яростно огрызаться. Впервые за много лет он «дал себя побить». Эта победа оказалась пирровой для поляка, так как его лицо было сильно повреждено после разящих ударов Енгибаряна, и на следующий день врачи сняли Каспшика с соревнования.  

С тех пор, как впервые в Варшаве он стал чемпионом Европы, ни один советский боксер не мог одержать победу над ним. Ни в одном из 168 боев он не был в нокдауне, ни разу противник не рассек его бровь, даже в самом трудном бою, в Риме. 

Уже дома он решил повесить перчатки на гвоздь. Спорткомитет республики доверил Владимиру Енгибаряну тогда единственную в стране школу юных боксеров, которая ныне носит его имя. Ее питомцы не раз вписывали свои имена в реестр победителей всесоюзных и мировых соревнований. 

Ну а что же Енгибарян? Он понял, что тренер из него не получается и подался в судьи. И вновь для него звучал гонг, вызывающий на ринг судью международной категории Владимира Енгибаряна. 

А когда не стало СССР – страны, честь которой он защищал долгие годы, а в Армении наступили времена так называемых демократов-аодовцев, Владимир Николаевич Енгибарян перебрался в Соединенные Штаты.

…Весть о приезде Енгибаряна мгновенно распространилась по Еревану. Небольшой группой журналисты ринулись на его поиски и застали легендарного чемпиона, разумеется, в родной боксерской школе.

– Владимир Николаевич, выглядите отлично, тьфу, тьфу, тьфу… 

– Всю жизнь не пил, не курил, физзарядку по утрам до сих пор делаю.

– После долгой разлуки как показался вам Ереван, ваша школа?

– Я за всю свою карьеру ни разу не побывал даже в нокдауне. Взгляните на мое лицо – ни одного шрама, а руки покалечены, потому что других бил. А вот сегодня нахожусь в состоянии грогга. Посмотрите, в каком плачевном состоянии находится «кузница армянского бокса»… Неужели государственным чинам безразлична судьба школы, которая за 45 лет своего существования воспитала не одного чемпиона? 

– В чем заключается основной секрет успехов боксеров вашей школы?

– В уважении к старшим. Молодые боксеры должны не выпячивать свое «я», а слушаться тренеров и старших товарищей, учиться и учиться. Вспоминаю своих первых тренеров – Артема Арутюнова и Эдуарда Аристакесяна. У каждого из них я чему-то научился, что-то почерпнул. Всегда записывал их указания и обязательно выполнял. А в сборной СССР? Там тренеры помогали только своим воспитанникам. Москвич – столичным боксерам, киевлянин –украинцам и так далее. Наоборот, кое-кто из них мешал, желая более удачливым поражения, чтобы в сборную могли попасть их ученики. На Олимпиаде в Риме я должен был во второй раз стать чемпионом. В первых двух боях там я легко победил. В четвертьфинальном поединке выступал с травмированной рукой. Нужна была психологическая поддержка, а рядом никого. Растерялся в отсутствие тренера. В тяжелую минуту никто не поддержал, даже спортивные чиновники. Они появляются рядом лишь в моменты триумфа.

– А как вы обосновались в Америке, как живете? Слышали – вы отошли от бокса?

– После переезда туда в 1993 году первое время тренировал, но затем появились какие-то люди, о которых не хочется даже говорить, и я отошел от бокса. Америка – страна эмигрантов. Со всего мира туда переезжают армяне с разным менталитетом, культурой, мышлением. Каждый говорит на своем диалекте, ни черта не поймешь. Один иранский армянин постоянно доставал меня, ерничал, грубил. Пришлось «приласкать» его. Приехали полицейские, начали разбираться и, узнав, кто я, уехали. 

– Ваш 70-летний юбилей в Америке отмечали?

– Несколько дней радио и телевидение рассказывали обо мне. Газеты тоже не обделили вниманием.

– Оптимизма вам по-прежнему не занимать.

– Не люблю нытиков. Надо верить в успех, и тогда он придет. И еще один совет: не копите негатив в душе. Любите друг друга. На чужбине ужасно скучаю по Еревану, по своим ученикам. Смотрите: я приехал, и они сбежались, пришли повидаться. Дай Бог, жизнь здесь нормализуется, и тогда я обязательно вернусь в Ереван – это моя мечта. У меня предложение: давайте вместе сфотографируемся, на память.

Александр Григорян

бывший боксер перевод на французский | Англо-французский словарь

      прил     (перед n)
ancien (ne)     
бывший ученик      un ancien élève  
бывший премьер-министр      l’ancien Premier ministre  
→ Он бывший армейский офицер.
→ … бывший президент Ричард Никсон        
→ … бывший дом сэра Кристофера Рена        
→ Они потеряли большую часть своего прежнего авторитета.
бывший президент      l’ex-président  
бывшая Югославия      l’ex-Yougoslavie  
бывший Советский Союз      l’ex-Union soviétique  
в прежние времена      autrefois 
в прежние годы      par le passé   
каким он был в прежние годы        

      n  
первый … последний      le premier … le second, celui-là … celui-ci  
→ Первые верят в сильное централизованное правительство.
→ Если семейные права на домашние и совместные пенсионные права имеют равную ценность, разведенная жена может выбрать первого и мужа последнего

Бывший ученик
N Ancien (NE) Eleve MF

4444 формирователь мнений , создатель мнений
      n   faiseur    m   d’opinion

шестиклассник 5, 0 классник 5, 0 

5

      n   Первый номер на терминале   Первый номер на терминале  

Перевод английского на французский словарь Collins &nbsp

Смотрите также:

бывший воспитанник, мнение бывшего, ранее, форма

Совместный словарь     Англо-французский

Чтобы добавлять слова в свой словарь, станьте участником сообщества Reverso или войдите в систему, если вы уже являетесь его участником.
Это просто и занимает всего несколько секунд:

Или зарегистрируйтесь традиционным способом

« бывший боксер «: примеры и переводы в контексте

Раньери, бывший боксер, который занимается закусками на автостраде.	Раньери, старый боксер, быстро перекусивший на автостраде.
Около 260 писем об одинокой танцовщице и бывшем боксере, который стал одержим.	Environ 260 писем об одиноком танцоре и старом боксере, который был обнаружен пар.
Речь идет о бывшем боксере, которого тренировали наносить удары.	Il s’agit d’un ex-boxeur qui était entraîné à frapper.
Дед хорошо знал олимпийского чемпиона и бывшего боксера Владимира Енгибаряна, владельца боксерского клуба в городе.