«Знаете, как Йозе Марино начинал? Был переводчиком Фергюсона». Это Ротенберг после первого матча: исковеркал имя Жозе и все перепутал — Тейлор Свифт — Блоги

Тейлор Свифт

Блог

Цитата на века.

Даже если вы не следите за хоккеем, главная хоккейная новость года не прошла мимо: Роман Ротенберг возглавил самый богатый клуб страны – СКА. Тут мы объяснили, что это значит и насколько все плохо (весьма).

Ротенберг-младший давно руководил клубом и был не просто генеральным менеджером, а еще и главой штаба – его имя везде было на первом месте, даже выше главного тренера. Но теперь он официально подвинул Валерия Брагина (тот остался его помощником – старшим тренером) и сам стал главным.

В первой игре при новом официальном статусе Ротенберг обыграл «Куньлунь» – 5:1, на пресс-конференции он светился. Естественно, журналисты спросили о решении стать главным. 

Ответ мы запомним надолго.

Вот диалог по теме полностью.

– Зачем вам это надо – быть главным тренером?

– Ну вы знаете, как Йозе Марино начинал? Был просто переводчиком Алекса Фергюсона, обычным переводчиком. Он впитал в себя все методики Фергюсона и стал очень успешным тренером. Таких тренеров в истории очень много.

Это моя жизнь, это дает мне возможность развиваться. И, главное, каждый день быть лучше, чем вчера. Я просто пытаюсь работать и развиваться. Мечта – играть в хоккей, быть в хоккее, развивать ребят, – ответил Ротенберг.

– Фазель тоже про Моуринью сказал. Это идеал, получается?

– Таких примеров много. И в баскетболе, и в хоккее, и в футболе. Главное – это дает результат, это помогает ребятам побеждать. Вот сегодня мы смогли помочь ребятам победить. И в следующем матче будем делать все возможное.

Забавно, что перед вопросом о том, зачем Ротенберг пошел в тренеры, за кадром пресс-атташе СКА сказал, что этот вопрос будет последним – чуть не лишил всех алмазного ответа (он в ролике – с 7:50).

На всякий случай: Моуринью никогда не был переводчиком у Алекса Фергюсона. Он помогал другому великому британскому тренеру – Бобби Робсону. Тот был одним из немногих британцев, кто не побоялся уехать в Европу. В португальском «Спортинге», который Робсон возглавил в 1992-м, с языковым барьером боролись так: клуб выделил ему в помощь 29-летнего переводчика по имени Жозе Моуринью.

Жозе только осваивался в футболе и пробовал разные амплуа: тренировал в молодежке «Витории» из Сетубала, был ассистентом главного в «Эштреле», работал скаутом в «Оваренсе» (оба – Вторая лига).

Нового ассистента Робсон потом взял с собой в «Порту» и «Барселону». При этом каталонцы предлагали ему местного тренера, но Бобби был непреклонен: «Нет-нет-нет. Если это вопрос денег, то часть моей зарплаты можете отдать ему». 

Робсон и Моуринью работали с невероятной командой: Фигу, де ла Пенья, Стоичков, Попеску, Луис Энрике. Молодой Жозе уже имел опыт в футболе, но никогда – на таком уровне ответственности: «Без веры Бобби в меня я не смог бы запрыгнуть так быстро к работе с лучшими игроками мира».

***

Кстати, Роман Ротенберг и Жозе Моуринью знакомы. Помните, как португальский тренер шлепнулся на лед в Балашихе? Это было на матче «Авангард» – СКА. А раз Роман тогда еще не был на скамейке, в ложе они потом сидели вместе.

Сам Жозе вообще-то бесится, когда его имя коверкают (об этом он говорил в документальном фильме «Тоттенхэма»): «Все зовут меня Хосе. Я не Хосе, я Джузе!».

А Ротенберг не первым сравнил себя с Моуринью – чуть раньше в интервью РИА это сделал бывший босс ИИХФ Рене Фазель: «Можно сравнить Ротенберга с Жозе Моуринью, который никогда не играл в футбол как профессионал, но стал большим тренером. Знаете, хорошие игроки далеко не всегда становятся хорошими тренерами. Более того, большинство классных тренеров не были хоккейными звездами.

Великий Уэйн Гретцки пытался стать тренером, но не преуспел в «Финиксе». Роман же родился в хоккее. Он типичный хоккейный парень. Я его уважаю за сегодняшнее решение».

Яркие цитаты с пресс-конференций – один из брендов Жозе. Ну хоть тут сразу похожи.

Фото: РИА Новости/Нина Зотина; eastnews.ru/CARL DE SOUZA

Кто такой Йозе Марино — Евро-Футбол

05 Января 2022 • 20:43

Поделиться:

В социальных сетях появилось множество мемов и шуток после того, как новый наставник хоккейного СКА из Санкт-Петербурга Роман Ротенберг сравнил себя с несуществующим Йозе Марино, который якобы работал переводчиком у Фергюсона.

Понятно, что Роман Борисович говорил о Жозе Моуринью, который сейчас работает в «Роме», а учился ремеслу у Бобби Робсона, но никак не у сэра Алекса Фергюсона, в «Спортинге» и «Порту» в качестве переводчика и в «Барселоне» как тренер.

Интересно, что Ротенберг и Моуринью встречались в Балашихе на матче «Авангард» — СКА и мило общались в ложе. Португальца раздражают коверкания имени (Хосе и, тем более, Йозе).

Ранее экс-глава ИИХФ Рене Фазель сравнивал Моуринью и Ротенберга, у которых карьера складывалась похожим образом.

Оценить новость

Бонусы букмекеров

100 $

Получить

100 $

Получить

Читайте также на Евро-Футболе:

На Евро-Футболе:

Новости

Сегодня, 27 Апреля

17:36 · Россия. Премьер-лига

В «Урале» подтвердили, что Газинский пропустит остаток сезона

17:33 · Россия. Премьер-лига

Семак не назвал сильнейшим нынешний состав «Зенита»

17:26 · Россия. Премьер-лига

38-летний Нобоа заявил, что пока не планирует завершать карьеру

17:21 · Россия. Первая лига

Мичков: «Дубль «Реала» — что дубль «Спартака», далеко не самая сильная команда»

17:19 · Россия. Премьер-лига

Гинер: «Не вернёмся в Европу, пойдём в Азию – там тоже отличные клубы»

17:17 · Россия. Премьер-лига

Нобоа получит российское гражданство

17:10 · Россия. Премьер-лига

Антич: «До сих пор не понимаю, почему у Гогниева не получилось в «Химках»

17:10 · Россия. Премьер-лига

Абаскаль сообщил, что почти все игроки «Спартака» восстановились после травм

17:06 · Россия. Премьер-лига

Гинер объяснил, почему перестал заходить в раздевалку ЦСКА

16:55 · Россия. Премьер-лига

Семак — о возможном уходе лидеров: «Могут быть другие футболисты, но «Зенит» останется «Зенитом»

16:32 · Россия. Премьер-лига

Зиньковский — о матче с «Ростовом»: «Одинаково настраиваемся на каждого соперника»

16:24 · Россия. Премьер-лига

Габулов — о смене тренеров в «Химках»: «Это ненормально»

16:21 · Россия. Премьер-лига

Семак рассказал об уходе Ловрена из «Зенита»

16:14 · Россия. Премьер-лига

Мостовой считает, что за 2 миллиона сможет покричать с бровки, как Абаскаль

16:06 · Россия. Премьер-лига

Агент рассказал, когда «Црвена Звезда» определился с будущим Раконьяца

Все новости

Рекомендуем

Консультативный совет | Лейкленд Банк

Консультативный совет | Lakeland BankПерейти к основному содержаниюПерейти к основному содержанию

Щелкните или нажмите Enter, чтобы открыть меню.

Behot, Jr., Esq., Sokol, Behot & Fiorenzo

Эссекс/Регион Пассаик

• Джон Ф. Чиайя, эсквайр, Chiaia & Assoc, LLC
• Джейсон Куллари, CPA, MBA, PSA, Cullari Carrico, LLC
• Дана Данжело, Es кв.
• Рассел Л. Фэй, CPA, Wiss & Company
• Райан Фернандес, эсквайр.
• Майкл Фицпатрик-младший, Майкл Фицпатрик и сын, Inc.
• Уильям Фрид, эсквайр.
• Джеффри Фултон, CPA, Fulton, Menfi, Frega, Straubinger & Berlamino, LLC
• Юджин Гениз, эсквайр.
• Джеймс Хименес, CPA, Jimenez & Traier, LLC
• Кевин Ланган, CPA
• Джеймс ЛаСала, эсквайр.
• Дэниел Г. Малер, CPA, Gisler & Mahler, LLC
• Николас Дж. Марино, Партнерство NJM
• Роберт С. Массесса, эсквайр, Массесса и Клафф, эсквайры.
• Анджела Монтегю, Athenia Business Association
• Дональд С. Рэдклифф, Radcliffe & Assoc.
• Кен Тилтон, Gearhart Chevrolet
• Кевин Уокер, Страховое агентство Delta/Marcliff

Регион Монмут/Миддлсекс

• Джеймс Аарон, Ansell Grimm & Aaron
• Уильям Барретт, партнер на пенсии, Ernst & Young LLP
• Марк А. Берковски, Berkowsky & Assoc. Inc.
• Дж. Линн Кэннон, генеральный директор, Принстонский институт развития менеджмента
• Антонио Круз, эсквайр.
• Джон Лейдерсдорф, Музыкальный центр Эсбери
• Шелли ЛоКашио, Ирвин Линкольн и Ирвин Мазда
• Бриджит А. Мерфи, CFRE, главный специалист по благотворительности, Группа здравоохранения Ассоциации патронажных сестер
• Доктор Чираг Патель, Carbon Health
• Уильям Рю, Rue Insurance
• Уильям Сансон, дипломированный бухгалтер, Withum Smith & Brown

Morris/Somerset Region

• Shaun I. Blick, Esq., Blick Law ООО
• Дебра Э. Каша, эсквайр.
• Элис Ф. Коллопи, эсквайр, Collopy & Carlucci PC
• Мойра Колкухун, эсквайр, Colquhoun & Colquhoun PA
• Элизабет Далена, эсквайр, Dalena & Bosch, LLC
• Кэролин Дейли, эсквайр, Daly and Associate с ООО
• Charles A. Grau
• Robert Henion, Jr., CPA
• Robert G. Lamana, бухгалтер
• William J. Meller, CPA, Smolin, Lupine & Co.
• Stephen Portas, CPA
• Jeff Рей А. Oster, PI, Oster Agency
• Ларри С. Райкен, эсквайр.
• Рэнди Сигел Венигер, эсквайр, Siegel & Bergman LLC

Ocean Region

• Gerwin (Skip) Bauer, CPA, Mohel Elliott Bauer & Gass CPAs
• Jacob Halpern, Cedarcom Holding с
• Фрэнк Келли, доктор медицинских наук, Общественный медицинский центр/Атлантический берег Shore Surgical Assoc
• Джо Котлер, основатель и управляющий партнер, Horizon Equities
• Роберт Крафт, Metroculous Landscaping
• Rajesh Mohan, MD, North Atlantic Medical Asscients
• John A. Johnesh Mohan, MD, North Atlantic Medical. Петерсон-младший, эсквайр, адвокатское бюро Бонни Петерсон
• Джонатан З. Петро, ​​эсквайр, Карлуччо, Леоне, Даймон, Дойл и Сакс
• Адам Пфеффер, эсквайр, Левин, Ши, Пфеффер и Голдман, Пенсильвания
• Сатьендра П. Сингх, доктор медицинских наук, North Atlantic Medical Associates
• Дениз Ван Тассел, Alcoeur Gardens
• Ализар Николас Зороев, River Land LLC
• Том Зороев, River Land LLC

Sussex Region

9 0010

Преподавательские должности, педагогические должности, школьные рабочие места

Преподавательские работы, воспитательные работы, работа в школе | ШколаВесна

Выберите местоположение. .. Любое местоположениеТолько СШАМеждународныйОнлайнАлабамаАляскаАризонаАрканзасКалифорнияКолорадоКоннектикутДелавэрРасст. КолумбияФлоридаГрузияГавайиАйдахоИллинойсИндианаАйоваКанзасКентуккиЛуизианаМэнМэрилендМассачусетсМичиганМиннесотаМиссисипиМиссуриМонтанаНебраскаНевадаНью-ГэмпширНью-ДжерсиНью-МексикоНью-ЙоркСеверная КаролинаСеверная ДакотаОгайоОклахомаОрегонПенсильванияРод-АйлендЮжная КаролинаЮжная ДакотаTenne sseeТехасЮтаВермонтВирджинияВашингтонЗападная ВирджинияВисконсинВайомингВыберите категорию…Классный учительАдминистраторЛегкая атлетикаПрофессиональное образованиеУчебная поддержкаСпециальное образованиеУслуги для студентовЗаместительВспомогательный персоналПозиции на уровне штатаОнлайнДругое/СезонныеВыберите класс…Любой уровень класса …Любой тип работыПолная — или неполный рабочий деньПолный рабочий деньНеполный рабочий деньЛетоПосле школы/Вечернее

• Расширенный поиск
• Мой сохраненный поиск

Идентификатор задания

Соискатели

Продвиньте свою карьеру в области образования. Это бесплатно.

Если вы только начинаете или уже имеете опыт&запятая; SchoolSpring — лучшее место для управления вашей образовательной карьерой. Получите доступ к тысячам вакансий по всей стране со всего Интернета в одном , Удобная поисковая система. И это только начало. С SchoolSpring&запятая; доступ&двоеточие;

• Карьера инструменты управления документами.
• Централизованная агрегация поиска работы.
• Оповещения по электронной почте.
• Комплексные приложения.
• Найти работу Бесплатная регистрация

Мы обновили нашу Политику конфиденциальности, вступившую в силу 27 января 2020 г.

Щелкните здесь для получения дополнительной информации.

Работодатели

Увеличьте охват и расширьте круг кандидатов.

Найдите учителей, администраторов, вспомогательный персонал и любую промежуточную роль в сфере образования с помощью более чем 2 миллионов соискателей работы в сфере образования по всей стране.